Trip.com 2025年6-8月避暑地搜索數增 237% 冰島挪威北海道需求升
Trip.com 調查公布 Coolcation 趨勢
Trip.com 集團近日公布一項有關「Coolcation（クールケーション）」的調查結果。該調查顯示，2025 年 6 至 8 月避暑地的相關搜索量，按年同期比較增長 237%。
該公司分析指，「世界各地對氣候變遷的意識高漲，促使旅行者不再僅追求熱門景點，而是轉向重視氣候舒適度及住宿體驗質素的旅行方式」。
歐洲涼爽目...
分類 酒店新聞
皆生溫泉皆生 Grand Hotel 天水 華水亭5月1日大浴場翻新7月18日餐廳180席
皆生Grand Hotel 天水與華水亭大規模翻新
鳥取縣米子市皆生溫泉的皆生Grand Hotel 天水（皆生グランドホテル天水）及其姊妹館華水亭（華水亭）將進行大規模翻新。
翻新旨在提升設施整體舒適度並強化附加價值，從而提高顧客滿意度。
皆生Grand Hotel 天水將於5月1日（星期五）重新開放大浴場。
改修包括更換地板石材、更新玻璃及鏡子，以及翻新露天浴池的瓷磚，從而全面提升...
夏威夷州觀光局推 65歲 銀髮旅行計劃 寺島進任團長 58 社團參與
夏威夷州觀光局日本支局啟動資深層旅遊項目
夏威夷州觀光局日本支局（HTJ）推出針對資深層的夏威夷旅遊推廣項目「65歲からのハワイ」。
該項目邀請演員寺島進擔任応援團長，以「享受吧，因為年紀。」為訊息，向日本資深世代提出自在享受夏威夷的全新旅行風格。
參與單位包括觀光廳、日本旅行業協會（JATA）、日本旅行社及航空公司、夏威夷當地事業者，共58社團（2026年4月28日數據）。
官員談及...
大阪 OATA 第 51 回總會 3 月 24 日舉行 新年度優惠券目標 72 億 JPY
大阪府旅行業協會舉行第51屆通常總會
2026 年 4 月 30 日（星期四）配信。
協同組合大阪府旅行業協會（OATA、田中忠和理事長、77 組合員）於 3 月 24 日，在大阪市內酒店舉行第 51 回通常總會。
議事中，所有議案均獲批准通過。新年度以「NEXT STAGE OATA」為口號，將定位為展望未來的新起點之年，並決定推動各項事業。
田中理事長在致辭中表示：「自去年起實施現...
一休 GoGo Sale 至4月30日 大阪新大谷酒店 15,450 JPY 起 沖繩蒙特利 19,950 JPY 起
一休.com 推出 GoGo セール
一休.com 作為旅行預訂網站，正舉辦「GoGoセール」，活動由 4 月 29 日正午起至 30 日舉行，為期 36 小時限定。
參與的人氣住宿設施提供 10% 以上折扣。
優惠酒店價格一覽
以下為部分目標酒店，2 名素泊まり（不含膳食）價格一例，均為使用積分即時抵用後的金額。
支付金額將依金額授予一休積分，並可即時使用。
酒店名稱2 名素...
東京 1937 年開業 89 年老舖 Sennari Monaka 銅鑼燒 內餡 Calpis 幻之奶油
東京大塚站的復古日式甜點店
東京大塚站（Otsuka Station）南側的復古風格購物街，隱藏著一家名為千成最中（Sennari Monaka）的日式甜點店。這家店舖充滿Calpis特別的幻之奶油，在日本其他地方難以找到類似產品。大塚站距離池袋站（Ikebukuro Station）僅一站之遙，同時由都電荒川線（Toden Arakawa Line）服務，這是東京唯一的有軌電車線路。
店舖外...
京都塔酒店 Annex（京都タワーホテルアネックス）吹響吧！上低音號京阪聯動房 4月10日起 24,000 JPY
京都塔酒店 Annex 聯動房間推出
京都塔酒店 Annex 參與「京阪電車 × 響け！ユーフォニアム2026 春」（京阪電車×響け！ユーフォニアム2026春）的聯動企劃，由 4 月 10 日起至 8 月 31 日提供聯動房間。
主題為電車與櫻花。室內以櫻花色為基調的裝潢，並設有為「京阪電車 × 響け！ユーフォニアム2026春」全新繪製的主視覺圖像牆面板、抱枕、角色設計淋浴簾、全新主視覺圖像杯...
表參道 Tokyo Metro 與 Sankei Building 開發 14 層複合設施 2027 動工
東京Metro 與 Sankei Building 表參道複合設施開發
東京Metro 同 Sankei Building 將喺東京表參道（Omotesando）開發複合設施。
該設施為地上 14 層、地下 3 層建築，包括酒店、商業店舖同車站設施。
設施規模規格
項目規格
地盤面積約 2,000 平方米
延床面積12,800 平方米
樓層地上 14 層、地下 3 層
動工時...
由布院 Regina Resort 新設圍-Kakoi-區 10 室愛犬溫泉別墅 7 月 3 日開業
湯布院Regina Resort 新增豪華寵物友善區
東京建物（小澤克人，東京都中央區）和東京建物度假村（加藤久利社長，同）將於2026年7月3日（星期五）在大分縣湯布院町的愛犬同伴型豪華度假酒店「Regina Resort湯布院」（昨年11月開業）新增豪華區域「圍-Kakoi-（かこい）」。該區域由10間私人別墅組成，每間客房均設有天然溫泉和超過100平方米的私人花園。最頂級的「圍豪華套房」（...
BELLUSTAR TOKYO Pan Pacific 春季下午茶 5 月 2 日至 6 月 28 日土休日 20 食 8,200 JPY
BELLUSTAR TOKYO 推出春季下午茶
BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel 將於 5 月 2 日至 6 月 28 日的週末及假日限定推出「春季下午茶 — 綠耀 —」。
甜點包括 3 款水果甜點，例如以柑橘配抹茶慕斯，模擬盆栽的「抹茶與柑橘的盆栽塔爾特」（抹茶と柑橘の盆栽タルトレット）、「蜜瓜與煉乳的短蛋糕」（メロンと練乳のショートケーキ）等；以及 ...
Skyscanner 在 ChatGPT 內開始提供 app 對話搜尋全球機票航班
Skyscanner 在 ChatGPT 上提供應用程式
Skyscanner Japan 在 ChatGPT 上開始提供航空券比較網站 Skyscanner（スカイスキャナー）的應用程式。
用戶可從 ChatGPT 的應用程式畫面存取及安裝 Skyscanner 應用程式。在 ChatGPT 上提及「@skyscanner」即可顯示 Skyscanner 提供的全球航班選擇。
透過自然對...
雅敘園東京 LXR Hotels & Resorts 2027年開業 東京首家60 客房5 餐廳
希爾頓宣佈雅敘園東京 LXR Hotels & Resorts 開業計劃
希爾頓將於 2027 年開業「雅敘園東京 LXR Hotels & Resorts」（雅叙園東京 LXRホテルズ＆リゾーツ）。該酒店原為舊酒店雅敘園東京，設有 60 間客房。
館內將配備健身中心、水療中心，以及約 5,700 平方米的會議空間。餐飲設施包括全日餐廳及特色餐廳等 5 間。
LXR 品牌在日本的擴張
該酒...
日本觀光設施協會 5月8日 東京港區 Chisun Hotel 濱松町 2026年度第13回總會
日本觀光設施協會公布 2026 年度總會安排
日本觀光設施協會（會長：井上喜昭）將於 2026 年 5 月 8 日（星期五）午後 3 時，在東京都港區的 Chisun Hotel Hamamatsu-cho（チサンホテル浜松町）舉行 2026 年度第 13 回定時總會。
該總會消息由 2026 年 4 月 27 日（星期一）配信。
總會結束後，將舉行講演會，主題為「観光産業におけるBtoB決...
東京目黑酒店雅敘園東京（ホテル雅叙園東京）2027 年 LXR Hotels & Resorts 開業
希爾頓重新定位東京酒店
全球大型酒店連鎖集團希爾頓宣布，將東京目黑的酒店雅敘園東京（ホテル雅叙園東京）重新定位，並於 2027 年以雅敘園東京 LXR Hotels & Resorts 名義開業。該設施由全球知名投資公司 Brookfield 擁有，希爾頓負責運營。
作為希爾頓頂級品牌 LXR Hotels & Resorts，此為繼京都後日本國內第 2 家、東京首家分店。
開業時間表與改修...
博多新大谷酒店（ホテルニューオータニ博多） 中式下午茶 4月4日起土休日限定 6000 JPY 10食
博多新大谷酒店推出中式下午茶套餐
博多新大谷酒店（ホテルニューオータニ博多）自 4 月 4 日起，全年逢星期六、日及公眾假期限定提供「中式下午茶套餐」（チャイニーズアフタヌーンティーセット）。該套餐以中式點心及甜點盛載於スタンド呈現下午茶風格，並按季節更換菜單。
4 月至 6 月期間，套餐包括主廚前菜 2 種及枸杞鮑魚中華粥。スタンド菜單提供芝麻吐司、五目炸糯米團、中華戚風蛋糕、抹茶熱曲奇、椰...
THE NEXTT HOTEL 2027年初春 立川開業 多摩最大 1500人宴會廳 211間客房
酒店開業計劃
立飛ホスピタリティマネジメント（立飛ホスピタリティマネジメント）將於 2027 年初春開業「THE NEXTT HOTEL」。
建築物為地下 2 層、地上 12 層建設計畫，設有 211 間客房。
設施配置
館內將設有可容納最多約 1,500 人的宴會廳，以及共 7 間廳室、餐廳及商店等設施。
這些設施適用於企業活動或地區集會等多種用途。
餐飲服務方面，計劃日後增設多間餐...
靜岡縣旅行業協會 2026 年度總會 6 月 10 日 熱海後樂園酒店（熱海後楽園ホテル）舉行
靜岡縣旅行業協會2026年度總會
靜岡縣旅行業協會（嶋津禎武會長）將於2026年6月10日（星期三）下午1時30分起，在靜岡縣熱海市（熱海市）的熱海後楽園ホテルタワー館舉行2026年度通常總會。
3時起，將舉行靜旅協・協定會員連盟（風間秀一會長）的總會。
懇親會安排
當日下午6時45分起，將舉辦懇親會。
最新旅行新聞
相關最新旅行新聞可瀏覽 https://www.ryoko-net....
Yahoo! Travel JAL 限定早期預訂優惠券 4 月 25 日起追加派發 最高 5,000 日圓折扣
LINE Yahoo! 追加配布 JAL 限定早期預訂優惠券
LINE Yahoo! 於旅行預訂網站 Yahoo! Travel 由 4 月 25 日起開始追加配布「JAL 限定早期預訂優惠券」。
該優惠券適用於日本航空（JAL）的航空券與酒店套票「Yahoo! Pack」，根據利用金額提供最高 ¥5,000 / 約 HK$260 的折扣。
配布的優惠券分為兩種：
優惠券類型適用條件折...
One REIT 購入那霸首里城 DoubleTree by Hilton 等 5 間酒店 2027 年 5 月 Hewitt 開業
One REIT 投資法人收購五間酒店
One REIT 投資法人收購了五間酒店，分別為 DoubleTree by Hilton 那霸首里城（ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城）、The Edistar Hotel 成田（ザ・エディスターホテル成田）、Quintessa Hotel 札幌薄野63 Relax＆Spa（クインテッサホテル札幌すすきの63 Relax＆Spa）、Quintessa ...
Yahoo! Travel GoGo Sale 4 月 24 日至 25 日 10% 折扣 京都八條 8,400 円起
Yahoo! Travel 推出 GoGo セール
LINE Yahoo! 在旅行預訂網站 Yahoo! Travel（ヤフートラベル）舉辦 GoGo セール，活動由 4 月 24 日中午 12 時起至 25 日結束，持續 36 小時。
該優惠涵蓋熱門住宿設施，提供 10% 以上折扣，並於使用線上信用卡決済時額外獲得 10% 積分回饋。
支付金額將根據消費授予 PayPay 積分，並可即時使...
長野縣旅行業協會2026年度總會5月26日千曲市上山田溫泉酒店圓山莊舉行
長野縣旅行業協會2026年度總會安排
長野縣旅行業協會（長崎義一代表理事）將於2026年5月26日（星期二）上午11時10分起，在長野縣千曲市上山田溫泉的酒店圓山荘（ホテル圓山荘）舉行2026年度通常總會。
在此之前，協同組合長野縣旅行業協會（上原道徳代表理事）的總會將於上午10時開始舉行。
下午議程詳情
下午將舉行全旅保險等的說明會、合同總會、旅フェア・交流會，以及合同懇親會。
此消息...
奈良藥師寺（薬師寺）JR 東海 CM 4 月 1 日起首都圈靜岡播出 鈴木亮平寫經
JR東海「いざいざ奈良」藥師寺編營銷展開
JR東海以奈良地區為焦點的旅遊宣傳活動「いざいざ奈良」，推出第9彈藥師寺編。
該活動從4月1日起，在首都圈及靜岡地區開始播放電視廣告。
廣告中，演員鈴木亮平現身世界遺產藥師寺（薬師寺），展示轉讀法要及寫經等儀式。同時介紹奈良町地區（ならまちエリア）和菓子店樫舎（樫舎）的和菓子，以及登大路酒店（登大路ホテル）的大鋼琴現場演奏。這些內容突顯奈良獨有的現...
THE KNOT FUKUOKA Tenjin 4月20日福岡天神開業 舊 Plaza Hotel 天神全面改修 地上 11 層 206 客房
開業詳情
Onefive Hotels 與 MOTHERS 於 4 月 20 日開業「THE KNOT FUKUOKA Tenjin」。
大樓為地上 11 層樓高，由舊 Plaza Hotel 天神（旧プラザホテル天神）全面翻新。
酒店設有優越半雙床房（スーペリアセミダブル）、優越皇后床房（スーペリアクイーン）、優越國王床房（スーペリアキング）三種類型，共 206 房，每房定員 2 名。
...
Orion Tour夏旅 Sale4 月 21 日至 5 月 11 日 6~9 月 JAL 東京（羽田）札幌 2 日 18,800 日元起
Orion Tour 夏旅特賣詳情
Orion Tour（オリオンツアー）正舉辦「夏旅セール」，時間由 4 月 21 日上午 11 時至 5 月 11 日下午 11 時半。
該特賣適用於 6 月 1 日至 9 月 30 日出發的 JAL 航班旅遊套票，套票需標明「夏旅セール」。
出發地包括東京／羽田、名古屋／中部、大阪／伊丹・關西、札幌／千歲及福岡。
東京／羽田出發套票例子
以下為東京／...
HIS 豪斯登堡 九州產交再建經驗 轉地方創生新目的地事業
HIS 強化與自治體的合作
HIS（エイチ・アイ・エス）正強化法人事業中與自治體的聯繫。公司以「以地域之力振興日本」為旗號，將透過地方創生解決社會課題作為事業支柱之一。此舉超越傳統旅遊推廣支援。
其基礎來自大型旅遊設施及地域基礎設施的營運重整經驗，例如豪斯登堡（ハウステンボス）及九州產交集團（九州産交グループ）等。目前，公司透過自社員工向地域出向，以及與地域伴走型顧問公司さとゆめ社的策略性合作...
西濃運輸回應 FamilyMart 卡車整齊照片 X 達 1000 萬顯示 フラガール 參戰
西濃運輸官方X貼文引發熱議
西濃運輸的官方SNS帳號發佈一張公司卡車整齊排列的照片，配文「うちだって…うちだって……！」。
該貼文在X平台上顯示次數超過1,000 萬，獲得大量反應。
這是回應用戶對 FamilyMart 陳列整齊的讚揚。
網民跟風「整列」現象
許多企業官方帳號及一般用戶跟進，發佈各種物品或人物整齊排列的照片，模仿西濃運輸卡車的排列方式。
跟風內容包括蔬菜、牙籤、餃子、...
Belluna 4月23日 酒店戰略發佈 洞爺湖溫泉 The Lake Suite 湖之棲 新棟 銷售 409 億
貝盧娜公布酒店事業策略
2026 年 4 月 23 日（星期四）配信。
貝盧娜（Belluna，安野清社長，埼玉縣上尾市）於 4 月 23 日（星期四），在虎之門霍里克酒店（虎ノ門ホリックホテル，東京都港區）舉行針對媒體的酒店事業策略発表會 2026。
公司將酒店事業定位為未來成長領域，透過在 The Lake Suite 湖之棲（ザ・レイクスイート湖の栖，北海道洞爺湖溫泉）興建新翼、雇...
錦繡町 Lotte City Hotel 千葉 Lotte Marines Marines Room 4 月 3 日翻新 23.8㎡晴空塔景
樂天城市酒店錦糸町更新「Marines 房」
樂天城市酒店錦糸町（ロッテシティホテル錦糸町）與千葉羅德海洋隊合作，將「Marines 房」進行翻新，並由 4 月 3 日起開始銷售。
該房間的室內牆面由負責 ZOZO Marine Stadium 選手席牆面藝術的壁畫藝術家 Hori Hayato 繪製小島和哉投手、種市篤暉投手、藤原恭大選手、西川史礜選手及山本大斗選手的原創壁畫藝術。
電視櫃...
香港旅發局 2026 Taste Hong Kong 50 名廚嚴選 250 間餐廳指南
香港旅遊發展局推出「Taste Hong Kong」以食為主題宣傳活動
香港旅遊發展局（HKTB）將於 2026 年起推出以食為主題的新宣傳活動「Taste Hong Kong」。
香港作為美食城市備受國際認可，此活動將從新角度介紹其飲食魅力。
局方發行由香港逾 50 名一流廚師嚴選餐廳的美食指南「Taste Hong Kong」，並製作日文版，加強對日本市場的推廣，包括旅行業界及一般消...
箱根強羅 Hilton LXR Hotels & Resorts 2028 年夏開業 94 客房 50㎡ 起
箱根強羅新酒店開業公告
Sankei Building、長谷工不動產同 Hilton 宣布，將於 2028 年夏季喺箱根強羅地區開設 Hilton 嘅豪華品牌 LXR Hotels & Resorts（LXR ホテルズ&リゾーツ）。呢個項目係 Sankei Building 同長谷工不動產首次合作開發酒店，並同 Hilton 簽訂品牌及管理合約。
對 Hilton 嚟講，呢係首次進軍箱根地區；...
AirTrip 2025年12月 取得 Traveljp 旅行比較網站 啟動 portal 事業
AirTrip 宣布接收 Traveljp 業務
OTA AirTrip 宣布，將於 2025 年 12 月從子公司 Venture Republic（ベンチャーリパブリック）接收旅行資訊網站 Traveljp（トラベルjp）的業務。
隨此安排，AirTrip 將於其推動的 AirTrip 經濟圈內，新增「門戶網站業務」。
Traveljp 服務內容
Traveljp 於 ...
三井不動產 伊勢志摩 NEMU RESORT 大規模翻新 新增 18 棟 Villa 強化大型犬寵物同住
三井不動產與伊勢志摩度假村管理公司宣布，三重縣伊勢志摩國立公園（三重県・伊勢志摩国立公園）內的 NEMU RESORT（ネムリゾート）完成翻新並重新開業。
翻新以市場需求高的長期住宿及私人空間體驗價值提升為主軸，從硬件及軟件兩方面進行大規模強化。度假村佔地相當於約 61 個東京巨蛋（東京ドーム）。
新登場別墅
度假村內新設 Hills Villa（ヒルズヴィラ）8 棟及 Forest Vil...
Plan・Do・See 2027 年 8 月東京山之上酒店（山の上ホテル）開業 輕井澤摩洛哥初進出
Plan・Do・See 推進事業改革
Plan・Do・See 係一間經營酒店、餐廳、婚禮等事業嘅公司。
該公司正推進 2030 年向けた事業及組織改革，並加速喺國內外嘅多角化事業展開。
喺京都同輕井澤（軽井沢）有事業計劃，國外則喺摩洛哥（モロッコ）同巴里島（バリ島）推進酒店開發事業。
新企業願景制定
同社新制定企業願景「時代を超える憧れをつくり続ける」。
目標係進一步深化顧客嘅心...
HITEC TOKYO 東京日本首辦 2026年 12月 2至4日 有明 GYM-EX
第1回 Hospitality Tech EXPO 活動詳情
RX Japan 公司將於 2026 年 12 月 2 日至 4 日，在有明 GYM-EX（有明GYM-EX）舉辦「第1回 Hospitality Tech EXPO」。該活動特別會議「HITEC TOKYO」為日本首次舉辦。
HITEC（Hospitality Industry Technology Exposition and ...
Tokyo Midtown 日本橋 三井野村不動產再開發街區名 2027 年秋開幕 52 層塔
東京 Midtown 日本橋項目命名
三井不動產與野村不動產宣布，日本橋一丁目中地區第一種市街地再開發事業的整體街區名稱定為「東京 Midtown 日本橋」（東京ミッドタウン日本橋）。該項目預計於9月底竣工，並於2027年秋舉行盛大開幕。
「東京 Midtown」品牌繼六本木、日比谷及八重洲之後，成為第4個品牌。
主塔樓建築規格
主塔樓為C街區「日本橋野村三井大廈」（通稱：The Towe...
Yahoo! Travel 沖繩限時特賣 4月30日止 酒店 7826 日圓起 羽田套票 64241 日圓
Yahoo! Travel 沖繩限時特賣
LINE Yahoo! 於旅行預訂網站 Yahoo! Travel（ヤフートラベル）舉辦「沖縄タイムセール」，由 4 月 20 日正午至 30 日正午舉行。
該活動涵蓋住宿及機票加住宿套裝優惠。所有價格均為使用積分即時兌換後的金額，付款金額將獲發 PayPay 積分，並可即時使用。
住宿優惠詳情
住宿優惠針對 2 名客人早餐不包的房型。以下為部分酒...
Apa Hotel 5月1日起更新會員制度 還元率最高 15% 積分上限 3000 點
APA 酒店會員制度革新
APA 酒店將於 5 月 1 日起革新其會員制度。
針對 APA 酒店品牌的住宿，基本點數加狀態點數，從同日住宿起一律上調 2%。
由此，President 會員在使用 1 秒 Check-in 及聯名卡獎勵的情況下，最高可達 15% 回饋。
點數抵扣及團體預訂調整
點數用於住宿抵扣的上限，原為每晚每房一律 1,000 點，從同日預訂起將依住宿費用調整至最高 ...
全日空（ANA） IHG 地位匹配上級會員客房升級 雙重積分 2026 年 10 月起
全日空與 IHG 酒店及度假村締結全面性忠誠度夥伴關係
全日空（ANA）與 IHG 酒店及度假村（IHG Hotels & Resorts，IHG）締結「全面性忠誠度夥伴關係」。此合作跨越航空與酒店界限，創造體驗價值。
雙方約 20 年合作關係進一步進化。對 ANA 哩程俱樂部（ANA Mileage Club，AMC）及 IHG One Rewards 會員計劃的會員，提供「等級匹配」（St...
ANA 同 IHG 酒店 2026 年 10 月起 里數積分互換 3 服務
ANA 與 IHG 締結全面忠誠度夥伴關係
全日本空輸（ANA）與 IHG 酒店及度假村（IHG ホテルズ＆リゾーツ）於 2026 年 4 月 22 日（星期三）在東京港區的 ANA 洲際酒店東京（ANA インターコンチネンタルホテル東京）締結「全面忠誠度夥伴關係」（包括的ロイヤリティ・パートナーシップ）。此協議旨在為雙方會員提供跨越航空與酒店界限的無縫旅遊體驗。
雙方計劃於 2026 年 1...