HafH 新增 AI 助理哈菲 自然對話搜尋 130 國 2 萬間酒店
KabuK Style 營運的訂閱式旅行服務 HafH（ハフ），近日推出全新旅遊 AI 助手「ハフィー」。該功能已整合至 HafH 應用程式內的聊天搜尋介面，用戶可直接輸入自然語言，例如「可與寵物同住的酒店」、「適合與小孩同睡的酒店」或「從新千歲機場（新千歳空港）交通便利的酒店」，即可獲得相關推薦。
此 AI 系統除支援價格、設備及地理位置等傳統搜尋條件外，更採用語義搜尋技術，分析會員上傳的超過...
分類 酒店新聞
酒店新聞：日本、香港同海外酒店嘅開幕、翻新、品牌轉換同會籍優惠消息，方便用里數或積分換房嘅旅客追蹤。
Metropolitan Suica 企鵝蛋糕布甸 4 月 1 日發售
酒店大都會已對「Suica のペンギン ケーキ」及「Suica のペンギン プリン」兩款產品進行更新。
產品特色
「Suica のペンギン ケーキ（ショコラオランジェット）」以朱古力慕絲加入橙味元素，底部為榛子費南雪餅底，再配以朱古力曲奇。「Suica のペンギン プリン」則在咖啡拿鐵味布丁上層疊放濃縮咖啡啫喱。
銷售詳情
兩款產品每日各限量三十個，售價分別為蛋糕七百八十日圓及布丁五百日圓...
東京威斯汀酒店 夏威夷主題自助餐 4月27日至6月30日
威斯汀酒店東京將於4月27日至6月30日期間，推出以夏威夷為主題的自助餐「ALOHA」 Hawaiian Buffet。
活動菜式參考現地酒店「莫阿納 衝浪者，威斯汀度假村及水療中心，威基基海灘」的菜單，包括波基玉米片、普雷胡雞肉、蒜蓉蝦及夏威夷式香港蒸魚等菜式。
此外，餐廳亦提供現場切割的香蕉葉包裹山百合豬肉烤肉、夏威夷烤雞、馬希馬希玉米餅、三文魚及章魚洛米洛米及巴西莓碗等傳統及地道菜式。
...
新大谷俱樂部 Diners Premium Card 5月18日起接受申請
酒店 New Otani 與三井住友信託俱樂部宣布，將於 5 月 18 日開始接受「New Otani Club Diners Premium Card」的申請。
卡片設計與入會資格
卡面以黑色為主調，並設計有鳳凰圖案，與 Diners Club Premium Card 相同。此卡採邀請制，現有 New Otani Club Diners Card 會員可申請升級，或經酒店 New Otan...
Regionea 札幌站前（札幌駅前）6月1日開業
Core Global Management 將於 6 月 1 日開業「Regionia by Quintessa 札幌站前」。
這是酒店品牌「Regionia by Quintessa」的首間設施。
客房配置
酒店設有 175 間客房，包括 Regionia 套房 1 間、豪華三床房 1 間、高級三床房加加床 1 間、高級三床房 2 間、高級雙床房 1 間、標準三床房 7 間、標準雙床房 ...
東京灣洲際酒店5月8日起提供Lindt櫻桃玫瑰下午茶
東京灣洲際酒店（ホテル インターコンチネンタル 東京ベイ）與 Lindt Chocolate 合作，於 5 月 8 日至 6 月 30 日期間提供「Cherry Rose Afternoon Tea with Lindt Chocolate」。
特別甜點
特別菜式為「Cherry and Chocolate Crepe Bouquet」，由可可可麗餅包裹卡士達及櫻桃果醬，再配以黑朱古力 Chan...
東京 Sheraton Miyako Hotel 蜜瓜抹茶下午茶 5 月 31 日前 6400 日元
東京都喜來登美家酒店（シェラトン都ホテル東京）將於5月1日至31日期間推出「蜜瓜與抹茶下午茶」套餐。套餐同時提供蜜瓜甜點，以及以抹茶與綠色食材製作的鹹點。
甜點與鹹點選擇
甜點包括抹茶柑橘提拉米蘇、青檸白朱古力馬卡龍、奇異果蜜瓜啫喱及蜜瓜蛋糕等。鹹點則有國產牛肉配牛油果醬漢堡、青豆蓉吞拿魚蛋黃醬配抹茶丹麥包，以及帶有全粒芥末香氣的香草麵包糠烤雞配薯仔等選擇。
其他供應項目
司康提供開心果及...
はいむるぶし7月15日新開海洋前泳池別墅 2泊享香檳及20000日元禮遇
はいむるぶし將於7月15日新增客房「Oceanfront Pool Villa」。客房分為雙人床及特大床兩種，合共8間，每間專有面積均超過120平方米。室內裝修採用天然物料，設計讓住客在客房任何位置均能欣賞景色。
寬約10米的窗戶可正面眺望西表島。每間別墅的露台均設有泳池，配備按季節調節水溫的冷卻及加熱功能。相鄰兩間客房可透過室內門連接，作為相連房使用。
此外，酒店提供房間內辦理入住及退房手續、客...
JTB Time Sale 至5月20日 台北3日遊72,600円起
JTB 現正推出「JTB 時間特賣」，涵蓋國內外酒店、旅館及旅行團產品，活動將持續至 5 月 20 日。
特賣套票例子
部分價格包括東京出發台北 3 日團（入住 Regent Taipei）72,600 円、夏威夷 5 日團（入住 Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa）242,800 円。沖繩 Kariyushi Resort EXES Onna 的...
新宿 Washington Hotel 4月29日開設 LOUNGE茶寮-SARYO- 住客專用休息室
新宿華盛頓酒店推出專屬休息室
新宿華盛頓酒店（新宿ワシントンホテル）於4月29日開設宿泊者專用休息室「LOUNGE茶寮-SARYO-」。該休息室位於本館3樓，以體驗日本傳統美學與禮儀的「入口體驗」為概念。
內部裝修採用大地色調，強調光影對比。休息室以杉木茶室為中心，設有沙發座、餐桌座及長椅座，共46個座位。
服務內容與營業詳情
櫃檯由員工即場調製抹茶，同時提供自助式糖果、茶飲及酒類飲品。休...
Vessel Inn 八千代勝田台站前 3 月 31 日全館翻新完成
八千代勝田台站前 Vessel Inn（ベッセルイン八千代勝田台駅前）已於 3 月 31 日完成自 2025 年 11 月起逐步推進的客房及共用區域裝修工程。
客房更新內容
客房部分新設 5 間配備沙發床的雙人房。全室引入美容品牌 ReFa 的風筒，並採用脫鞋的住宿風格。天花板、牆面壁紙及地毯均已更換，電視與照明設備亦全面更新。
早餐會場調整
早餐會場座位數由 40 席增至 53 席，並新增電...
Vessel Inn 淺草筑波快線 3月31日翻新完成 173室
Vessel Inn Asakusa Tsukuba Express（ベッセルイン浅草 つくばエクスプレス）已於 3 月 31 日完成翻新工程。
該酒店在品牌重塑開業時未曾改裝的客房，自 2025 年 12 月起陸續進行翻新。工程於 3 月 31 日全面竣工，涉及全部 173 間客房。
客房配置經過調整，由原來的 175 間減少 4 間單人房，並增加 2 間特級房。所有客房均更換天花板及牆壁的牆紙...
美國運通 Gold Preferred 卡入會 95,000 積分 5月26日截止
美國運通宣布，「美國運通金卡優選卡」的入會推廣活動將於5月26日結束。合資格申請人須於入會後3個月內累積消費達50萬日圓，可獲2萬獎勵積分；入會後6個月內累積消費達150萬日圓，則可額外獲7.5萬獎勵積分，合共95,000獎勵積分。若計入日常消費，最高可達11萬獎勵積分。
卡片發行背景及持續福利
「美國運通金卡優選卡」於2024年2月開始發行。持卡人每年消費滿200萬日圓，可享「免費住宿禮券」...
Setre Canal 名古屋 6 月 18 日開業 東海地區首間酒店
開業詳情
ホロニック 將於 6 月 18 日開設「Setre Canal Nagoya」。該建築為地上三層，位於中川運河堀止地區再開發項目「NAKAGAWA CANAL DOORS」核心位置。酒店設有 24 間客房，全部面向運河景觀。
客房採用脫鞋設計，並以木質溫暖為主的內裝。愛知縣產木材用於建造桑拿及半戶外浴場，設計主題圍繞木香與運河景致。
設施與餐飲
住客專用休息室提供愛知及名古屋相關...
Yahoo! Travel JAL 限定早期預訂優惠券 5 月 15 日起追加發放 最高 5,000 JPY 折扣
LINE Yahoo! 發佈 JAL 限定優惠券
LINE Yahoo! 喺旅行預訂網站 Yahoo! Travel（ヤフートラベル）推出「JAL 限定早期預訂優惠券」嘅額外派發，日期由 5 月 15 日開始。
呢個優惠適用於日本航空（JAL）嘅航空券同酒店套票計劃「ヤフーパック」，根據使用金額提供最高 5,000 円折扣優惠券。
優惠券種類及條件
派發嘅優惠券分兩種：
2 名以上同行且旅...
Rosewood 東京六本木5丁目開業 約 200 客房 高層綜合體內
Rosewood 宣布將以都市型酒店形式推出 Rosewood Tokyo（ローズウッド東京）。該項目由森大樓（森ビル）及住友不動產（住友不動産）共同開發，屬東京六本木 5 丁目（六本木5丁目）大規模綜合開發計劃的一部分。
酒店將設於直達六本木站（六本木駅）的超高層大樓內，涵蓋客房、住宅、商業設施及辦公室，形成緊湊城市的核心。客房數目約 200 間，從設計精緻的標準客房至 3 臥室套房，滿足多樣...
新千歲機場（新千歳空港）10分 Dormy Inn 千歲 天然溫泉鶴舞之湯 6月24日預開幕 198 房
新酒店預開幕公告
共立メンテナンス（中村幸治社長，東京都千代田區）將於 2026 年 5 月 15 日（星期五）配信消息，指於 6 月 24 日（星期三）在北海道千歲機場附近預開幕「天然溫泉 鶴舞（つるまい）之湯 Dormy Inn 千歲」（北海道千歲市幸町 4-20-1）。開業同時，自 4 月 30 日（星期四）起開始先行受理預約。
新酒店位於 JR 千歲站（千歳駅）步行約 7 分鐘、新千歲...
東急 Stay Mercure 廣島酒店 5 月 18 日開業 第 2 軒雙品牌八丁堀 2 分
東急Stay Mercure 広島 開業資訊
東京度假及住宿（山脇賢一社長，東京都澀谷區）將於 2026 年 5 月 18 日（星期一）在廣島縣廣島市開業雙品牌酒店「東急Stay Mercure（東急ステイ メルキュール）広島」。該酒店為與法國巴黎總部的 Accor（迪恩·丹尼爾斯日本代表，東京都港區）旗下酒店品牌 Mercure（メルキュール）合作。此為繼大阪後的第 2 家雙品牌酒店。
新酒...
Bulgari 酒店 東京 40 樓 Primavera 下午茶 3 月 20 日至 6 月 18 日 12,500 JPY
寶格麗酒店東京推出 Primavera 下午茶
寶格麗酒店東京（Bulgari Hotel Tokyo）由 3 月 20 日至 6 月 18 日，提供「Primavera 下午茶」（プリマヴェーラ・アフタヌーンティー）。
該下午茶的甜點包括以含羞草花（ミモザ）為主題的蛋糕、日本時令水果製成的水果撻（フルーツタルト）、芒果搭配百香果（パッションフルーツ）和黑朱古力（ダークチョコレート）的蛋糕，以...
Skift：亞洲成世界旅行市場重心 日本・泰國・韓國需求擴大 東南亞 70% 業者中東危機受影響
Skift 研究部門發布亞洲旅行市場分析
Skift 旅遊產業新聞研究部門 Skift Advisory 的總監 Michelle Gunden 在國際會議「Skift Asia Forum 2026」發表分析。該分析基於消費者調查及旅行表現指標，顯示全球旅行市場中亞洲的存在感急速升高。
美國及以色列對伊朗的攻擊導致中東局勢緊張，對航空分銷及旅行事業營運造成重大混亂。Michelle Gund...
WiT Japan 2026 2026年6月1至2日東京 Westin Hotel 15%讀者折扣
WiT Japan 2026 會議詳情
旅行與科技國際會議「WiT Japan 2026」將於 2026 年 6 月 1 日至 2 日，連續兩日在東京威斯汀酒店（ウェスティンホテル東京）舉行。
該會議迎來 20 周年，主旋律為「The Next 20 – Precision, Reinvention & Quiet Power」。內容涵蓋 AI 改革加速，以及日本作為目的地需精煉的「情緒...
淡路島 2027年1月 Hotel New Awaji 開2間高級酒店 總投資 90 億
紐阿瓦吉酒店集團擴張淡路島項目
2026 年 5 月 14 日（星期四）發佈。
位於兵庫縣洲本市的紐阿瓦吉酒店集團（木下學社長），在西日本各地經營 20 設施的集團酒店。該集團將於 2027 年 1 月，在淡路島東海岸及西海岸區域，分別開業兩間豪華類別新酒店。
總事業費預計達集團歷來最大規模的 90 億日圓，其中約 26 億 4,000 萬日圓利用經濟產業省的中堅・中小企業向け大規模成長...
東京歌舞伎《魔法公主》主演首次公開戲服造型 今年夏天開演【影片】
宮崎駿吉卜力動畫《幽靈公主》歌舞伎版東京夏季上演
《幽靈公主》（Princess Mononoke）係最受歡迎嘅動畫電影之一，每一幀都充滿吉卜力工作室（Studio Ghibli）獨特嘅動畫藝術風格。呢個故事難以想像轉做真人版，更唔使講歌舞伎舞台劇，但製作團隊就將推出呢個歌舞伎改編版，預定夏季喺東京開演。
製作團隊已發佈一段影片預告，首次展示主要演員著裝樣貌。影片開頭由演員 Dango Ich...
IHG 與富士急行 公布富士吉田 Mount Fuji 酒店 加盟 Vignette Collection 日本第 3 間
IHG與富士急行締結策略夥伴關係
IHG Hotels & Resorts（IHG）與富士急行（堀內光一郎社長，山梨縣富士吉田市）近日締結策略夥伴關係，宣布將「酒店マウント富士」（Hotel Mount Fuji）定位為國內第 3 家 Vignette Collection（ヴィニェット コレクション）豪華品牌酒店開業。
經過大規模改裝後，酒店將以「酒店マウント富士 Vignette Col...
伊豆土肥溫泉西伊豆巡り（めぐり）7月1日開業 39房 2人1室 2 萬 1945 JPY 起
### リロバケーションズ 新開旅館
リロバケーションズ（リロバケーションズ，社長：田村佳克，東京都新宿區）將於 2026 年 7 月 1 日（星期三）在靜岡縣伊豆市開業旅館「西伊豆巡り（めぐり）」（靜岡縣伊豆市土肥 336-1）。
該公司於 2026 年 5 月 14 日（星期四）公開官方網站，並開始接受住宿預訂。
此旅館為公司於 2026 年 2 月取得的「土肥溫泉 ホテルみなみ荘」經翻...
北九州市八幡 千草酒店（千草ホテル）家常小菜＆沙拉自助午餐 來客79％增 3000 JPY以下
千草酒店新菜單表現出色
位於日本福岡縣北九州市八幡的老字號千草酒店（千草ホテル，小嶋亮代表）內的餐廳 Dining Cafe チグサ，自去年 11 月起推出「可選御膳午餐・小碟料理＆沙律自助餐」（おばんざい＆サラダブッフェ）。
該菜單主要獲得女性顧客支持，銷售表現良好。
導入後的 2025 年度（11 月至 4 月）來客數較前年同期增加 79%，顧客單價增加 16%，總賣上增加 108%。...
京都 Hotel Okura 酒店改裝工事暫時延期 中東局勢影響資材調達
京都酒店延期酒店奧克拉京都改裝工程
京都酒店宣布，將酒店奧克拉京都（ホテルオークラ京都）的改裝工程當面延期。
這項決定是基於中東情勢的影響等因素，導致資材調達環境不穩定的情況所作出的考量。
中期經營計劃數值目標暫時撤回
中期經營計劃中的銷售額等數值目標，原本是以改裝工程導致客房部分停售的影響為前提計算得出。
因此，這些目標將暫時撤回，並於計劃重啟時重新檢討。
酒店奧克拉京都改裝工程何...
IHG One Rewards 2泊 2,000 積分 或 4泊 8,000 積分 會員活動 5月20日至8月31日
IHG Hotels & Resorts 推出會員積分加成活動
IHG Hotels & Resorts 針對 IHG One Rewards 會員實施一項活動。
會員可於符合資格的住宿中選擇每 2 晚加 2,000 積分，或每 4 晚加 8,000 積分。
參與需選擇其中一項活動並完成註冊。
事前註冊接受至 5 月 19 日。
5 月 20 日起至活動期間內，仍可...
熊本熊（くまモン）WHG Hotels熊本聯乘5月18日至6月30日28間酒店特別房早餐
WHG Hotels 與熊本縣合作活動
藤田觀光經營的 WHG Hotels 將於 2026 年 5 月 18 日（星期一）至 6 月 30 日（星期二）期間，與熊本縣合作舉辦活動「くまモン WHG Hotels 出張中！ ～熊本與日本全國連結的『おもてなし』體驗～」。活動涵蓋全國共 28 間「Washington Hotel」及「Hotel Gracery」設施，包括くまモン特別房間及早餐 f...
近畿日本觀光 香港 Disneyland 迪士尼探險家小屋 9月貸切 Explorers’ Jungle Adventure 40 人免費
近畿日本ツーリスト Blue Planet 推出特別活動
近畿日本ツーリスト Blue Planet（栗山千三社長，位於東京都江東區）近日推出特別程序，於香港迪士尼樂園直營酒店「迪士尼探險家度假酒店（ディズニー・エクスプローラーズ・ロッジ）」舉辦專屬體驗。
該活動為宿泊者限定的酒店活動「探險家叢林冒險（エクスプローラーズ・ジャングル・アドベンチャー）」，由該公司包場進行。
參加者可親手製作專...
日本 IHG 酒店 Mid-Year Campaign 最大 30% 折扣 5 月 12 日至 6 月 9 日
IHG Hotels & Resorts 推出年中營銷活動
IHG Hotels & Resorts 將於5月12日至6月9日期間舉辦「年中營銷活動（ミッドイヤーキャンペーン）」，提供最高30%的折扣優惠。
該活動適用於包括日本在內的東亞及密克羅尼西亞地區的酒店，透過「早期預訂折扣」及「Advance Saver」收費進行住宿預訂。
從 Best Flexible Rate 起算，IHG ...
東京威斯汀酒店（ウェスティンホテル東京）抹茶下午茶 5 月 1 日起 平日 7500 JPY 假日 8900 JPY
東京威斯汀酒店推出抹茶下午茶
東京威斯汀酒店（ウェスティンホテル東京）由 5 月 1 日至 6 月 30 日，提供平日與土休日不同的抹茶下午茶，包含多款抹茶甜點及鹹點。
平日菜單包括杏子果醬及黑豆配搭的抹茶提拉米蘇、白巧克力配抹茶甘納許、抹茶蒙布朗撻，以及抹茶奶凍等甜點。鹹點則有煙鴨配橙皮果醬的墨西哥薄餅，以及蔓越莓配鵝肝慕絲。
土休日限定菜單
土休日甜點有紅莓果疊抹茶的玻...
Daiwa Roynet Hotels 松江站前（松江駅前）8月6日開業 山陰首家 208 房近JR站 3 分
大和房屋地產管理開設山陰地區首家 Daiwa Roynet Hotels
大和房屋集團旗下大和房屋地產管理（伊藤光博社長，位於東京都千代田區）將於都市型酒店品牌「Daiwa Roynet Hotels」（ダイワロイネットホテルズ）山陰地方首家分店「Daiwa Roynet Hotel 松江站前」（ダイワロイネットホテル松江駅前）於 8 月 6 日（星期四）開業。
該酒店位於島根縣松江市的 JR...
SQUEEZE 東京淺草出租住宅轉 Minn 奧淺草酒店 2026年6月1日開業 40室
SQUEEZE 社於奧淺草開設公寓酒店
SQUEEZE（スクイーズ）社從事雲端型住宿管理系統及酒店營運等業務，將於 2026 年 6 月 1 日在東京都台東區淺草開業公寓酒店「Minn 奧淺草（Minn 奥浅草）」。該物業原為出租住宅開發，將轉作住宿設施用途。
與出租住宅營運相比，此轉型可提升每平方米單價及容納效率，從而提高不動產資產價值。
「Minn 奧淺草」位處奧淺草（奥浅草），該區保...
石川縣和倉溫泉 Pokémon 足湯 免費開業 7 時至 19 時 2024 能登地震復興
わくらポケモン足湯開業
石川縣七尾市與 Pokémon with YOU 財團（ポケモン・ウィズ・ユー財団）聯手，將市內湯足りパーク（湯っ足りパーク）的足湯設施翻新，並以 Pokémon 足湯形式開業「わくらポケモン足湯」（わくらポケモン足湯）。
該設施營業時間為上午 7 時至下午 7 時，並提供免費使用。
和倉溫泉地震後復興進度
七尾市的和倉溫泉（和倉温泉）因 2024 年能登半島地...
阪急阪神HD 與 H2O 聯手收購瀨戶內海生口島 Azumi Setoda 推富裕層旅遊
阪急阪神控股與 H2O Retailing 聯手收購高級住宿設施
阪急阪神控股（嶋田泰夫社長、大阪府大阪市）與 H2O Retailing（荒木直也社長、大阪府大阪市）近日共同出資設立特別目的公司（SPC），宣布收購位於瀨戶內海生口島（廣島縣尾道市）的高級住宿設施 Azumi Setoda。
雙方將共同推動針對富裕層的旅遊業務，融合各自專業知識，致力構建連接城市與地方的高附加值旅遊模式。
...
美國團體旅行市場 2025 U.S. Travel Association 報告 體育旅遊 Richmond Charleston 需求
全米旅行業協會發布團體旅行報告
全米旅行業協會（U.S. Travel Association）公布咗一份調查報告《U.S. Group Travel Report: Strength Beneath the Surface》，總結美國團體旅行市場嘅現況同展望。報告分析咗團體旅行嘅需求，包括企業活動、教育旅行、體育大會等，以共同目的進行一體化移動嘅群體旅行。報告涵蓋咗疫情後復蘇期，面對地緣政治同...
10月31日 JAL Pack HOKKAIDO LOVE！一目巡號 北海道貸切列車 5日 23.9 萬 JPY
日本航空推出北海道特別團
日本航空（JAL）旗下的 JALPACK 近日推出北海道周遊團「JAL 鄉土大使與特別包租列車『HOKKAIDO LOVE！ひとめぐり號』巡遊北海道 5・6 日間」。
該團於 2026 年 5 月 12 日（星期二）發佈，限定 10 月 31 日（星期六）出發。
此為每年受歡迎的特別團，日本航空（JAL）與北海道旅客鐵道（JR 北海道）合作，旨在推動北海道地域活...
Disney Resort Line 5月21日停售磁性乘車券 轉用二維碼
迪士尼度假區線結束磁性乘車券發售
舞濱度假區線（舞浜リゾートライン），即迪士尼度假區線（ディズニーリゾートライン），將於 5 月 21 日結束磁性乘車券（磁気乗車券）的發售。
該線路原計劃於 2025 年 7 月起發售使用二維碼的乘車券。由於移行準備已完成，磁性乘車券的發售結束將提前至 7 月。
轉移至二維碼乘車券
迪士尼度假區線正轉移至二維碼乘車券系統。此舉反映出準備工作已就緒，磁性乘車...