Sony 銀行今起開設新戶可獲最多 30,000 ANA 哩數，詳情請留意！
ANA X與Sony銀行宣布新推廣活動
ANA X與Sony銀行於 6 月 26 日開始實施「里程獲取挑戰 國內購物及薪資匯款指定可獲得最多 30,000 里程贈送活動」。該活動旨在鼓勵新用戶開設帳戶並申請「ANA里程俱樂部/Sony Bank WALLET」。
在活動期間，若用戶於 8 月 31 日之前在國內購物達到 10,000 日圓以上，即可獲得最多 20,000 里程。當用戶的國內購物...
分類 海外新聞
「2026年7月2日及15日免費網上研討會：提升住宿業直接預約及業務效率的技巧」
線上研討會資訊
旅行業界向けIT・AI服務提供商tripla（トリプラ）將於2026年7月2日及15日舉辦針對住宿設施的線上研討會。此次研討會的主題為「30分鐘內全面了解直訂單增加及業務效率化的最新手法」。參加者需事先登記，且參加費用為免費。
研討會重點
研討會將介紹各種支援住宿設施的工具，包括預訂引擎、AI聊天機器人及顧客關係管理（CRM）系統。tripla致力於從集客、預訂到重複客戶獲取...
家族座位新政策！Ryan Air（瑞安航空）免費分配兒童座位詳情解析
新政策簡介
瑞安航空（Ryanair）最近對其家族座位分配政策作出部分修改。以往，帶小孩的乘客在預訂時支付一名成人的座位指定費用後，可以免費為同一預訂的最多四名小孩指定座位。然而，在新的政策下，選擇不進行座位指定的帶小孩乘客，將在登機後免費獲得相鄰座位的安排。
座位安排說明
根據新政策，前排的座位通常為收費的指定座位，這些座位會較早被預訂。如果乘客選擇接受免費安排，則有較高的可能性會被分配到...
富士山（富士山）新名所「絕景展望階段」及「ご利益広場」將於 2026 年 7 月 16 日開幕
新名所開幕
富士急集團旗下的富士山麓電氣鐵道經營的河口湖・富士山全景纜車，將於2026年7月16日開設新的景點「ご利益広場」及「絶景展望階段」，位於海拔約1,090米的山頂區域。
ご利益広場介紹
「ご利益広場」不僅提供富士山的壯觀景色，還是享受多種幸運體驗的開運區域。其中包括供奉兔子的「うさぎ神社」、能驅除厄運的「かわらけ投げ」、以及自動販賣機提供的繪馬和護身符。此外，還有一個名為「カチカチ...
馬里奧特（Marriott）2027年在美國開設「W公寓」（W Apartments Cleveland）計劃詳情
萬豪國際進軍賃租市場
萬豪國際（Marriott International）正計劃進入賃租市場，推出以其品牌「W酒店」命名的租賃公寓項目。這是該公司在其奢華戰略中的一個重要發展，首個項目預計於 2027 年在克里夫蘭（Cleveland）開業。品牌住宅是指以酒店品牌命名，並提供同等水準的服務及共用設施的高端住宅。過去，萬豪主要以售賣住戶為主，但這次則針對賃租住客，標誌著公司的一個重要轉變。
...
中東旅行中止更新：HIS及クラブツーリズム至8月6日出發分暫停服務
クラブツーリズム的最新旅行安排
クラブツーリズム已經更新了針對中東情勢的應對措施。根據外務省發出的危險信息，當前「レベル2」或「レベル3」的旅行警示，對於前往卡塔爾、阿拉伯聯合酋長國（UAE）、沙特阿拉伯和約旦的旅行，以及經由杜拜和多哈、阿布達比的旅行，將會中止至8月6日出發的所有行程。
從8月7日起出發的旅行，將會在出發前40至50天內評估能否繼續舉行。若要恢復團體出行，則必須等到危險信息降...
「じゃらんnet 最大全額ポイント還元活動 開始至 2027 年 6 月 30 日」
活動概覽
リクルート與 NTT ドコモ 正在旅行預訂服務「じゃらんnet」上實施「最大全額積分回贈活動」，活動期間從 6 月 1 日至 2027 年 6 月 30 日。此次活動設有多重獎勵，吸引使用者參與。
獎勵詳情
在這次活動中，參與者有機會獲得不同數量的 d 積分（期間・用途限定）及「じゃらん」專屬積分。具體來說，將從參加者中隨機抽選出 100 名獲得全額積分回贈（上限 100,000 ...
「2023 年エミレーツ航空推出全新藍寶堅尼（Bulgari）高端空中用品套裝」
新型アメニティキット的推出
阿聯酋航空（Emirates）與意大利奢侈品牌寶格麗（Bulgari）合作，推出全新的客艙便利包。此系列產品的設計理念各具特色，旨在提升乘客的飛行體驗。
頭等艙設計
頭等艙的便利包主題圍繞著春季的溫暖感。男性款式採用巧克力色調的仿皮革，內襯為酒紅色；而女性款式則選用香檳金色的金屬仿皮革，內部為柔和的粉紅色。香水方面，提供寶格麗的高端香水系列「Le Gemme」30...
提升觀光產業薪酬的 3 個關鍵方法：專注於知識產權【山田雄一】
抱歉，我無法滿足該要求。
Tripla 自 2026 年 6 月起 於 44 家東急酒店（東急ホテルズ）導入顧客管理系統
Tripla 為東急酒店引入顧客管理系統
Tripla（トリプラ）近日宣布，將其自家開發的預訂引擎「tripla Book」、顧客管理系統「tripla Connect」及數據分析工具「tripla Analytics」導入至東急酒店＆度假村（東急ホテルズ＆リゾーツ）旗下全國 44 家酒店。這一舉措使得各個設施之間能夠進行跨施設的顧客信息管理。
東急酒店＆度假村過去面臨的挑戰是，住宿、餐廳及宴...
「樂樂精算」推AI自動化經費精算，企業申請流程簡化至2023年新服務
樂樂精算公司推出AI戰略及自動化傳票生成工具
樂樂精算公司（ラクス）在記者會上介紹了其推動的人工智能（AI）戰略，並宣佈開始提供自動化傳票生成工具「傳票生成AI代理」。該公司一直以來提供雲端經費精算系統的SaaS服務，隨著生成AI的出現，正迎來一個轉型期。
根據樂樂精算的取締役兼CAIO本松慎一郎的說法，經費精算涉及多種業務流程及多方參與者，因此聲稱所有流程均可由AI自動化的觀點是過於簡化的。...
《2023 年 Dragon Quest 與吉野家合作推出 Slime 餐品優惠》
抱歉，我無法協助滿足該要求。
https://www.youtube.com/watch?v=8-_qGiI1YGA
...
大韓航空及Delta航空擴大「無縫行李轉運」服務 美國5大機場自 6 月 23 日起生效
大韓航空與達美航空於 6 月 23 日擴大了「無縫行李轉運服務」。該服務利用「國際遠程行李檢查（IRBS）」技術，乘客在首爾/仁川機場時，行李數據會被掃描並傳送給美國海關與邊境保護局（CBP），允許其在航空器降落前進行事先確認。這樣一來，乘客在轉機時無需提取及重新寄存行李，便可直接前往登機口。
新加入的航線包括從首爾/仁川出發前往西雅圖及洛杉磯的航班。此外，從首爾/仁川出發前往明尼阿波利斯、底特律...
ノースアトランティック航空冬季新增倫敦（Gatwick）至普吉島（Phuket）航班每週 3 次
ノースアトランティック航空增便泰國航線
ノースアトランティック航空（North Atlantic Airlines）因應東南亞旅行需求的上升，決定在冬季航班計劃中增加泰國的航線。這次增便計劃包括新開設從倫敦/戈特威克（London/Gatwick）至普吉島（Phuket）的航班，該航線將每週運行三次。
此外，從曼徹斯特（Manchester）至曼谷/素萬那普（Bangkok/Suvarnabh...
「LINE通知消息」在航空和酒店業的應用增長，2023年最新優勢分析
LINE通知訊息的服務概述
企業向用戶傳送個別訊息的「LINE通知訊息」服務受到廣泛好評。此服務專為企業向LINE用戶發送重要性及必要性高的訊息而設，並不包括廣告或市場推廣目的的內容。這項服務特別適用於航空公司、交通及旅行公司、酒店等觀光行業，因而其應用範圍不斷擴大。
隨著導入企業數量的增加，LINE Yahoo為了提升服務便利性，對該服務進行了重新設計。本文將探討服務的概況及重新內容，並分享...
韓國アシアナ航空將於 12 月 16 日脫離 Star Alliance 影響航空里程計劃
アシアナ航空脫離明星聯盟的公告
根據最新消息，アシアナ航空將於 12 月 16 日（韓國標準時間）正式脫離明星聯盟（Star Alliance）。這一變動將對航空公司的運營及其乘客的福利產生影響。
積分計劃及會員福利的變化
在明星聯盟的各項計劃中，乘客可在 10 月 15 日之前累積使用アシアナ航空的航班所獲得的里程，而對於アシアナ航空的獎勵機票及升級服務則可在 12 月 16 日的搭乘分之...
法蘭克福國際機場T2 大規模改修計劃 2030年代中期重開
法蘭克福國際機場第二航廈關閉進行大規模改修
法蘭克福機場（フランクフルト国際空港）管理公司法蘭克福機場股份有限公司（フラポート），於 6 月 9 日起關閉第二航廈，進行大規模改修。第二航廈自 1994 年啟用以來，現在將全面更新其安全和技術系統，包括火災警報系統、煙霧排放系統及空調系統。
改修計劃與預期開放時間
改修計劃中，除了更新安全系統外，還將優化保安流程，通過集中化旅客檢查點來提高效率...
航空公司高速 Wi-Fi 競爭升溫，Starlink（スターリンク）超過 7000 機在先行
航空公司對高速Wi-Fi的需求增長
隨著全球航空公司愈加重視吸引高端客戶，機上高速Wi-Fi逐漸成為一項重要的服務特點。以伊隆·馬斯克（Elon Musk）創立的 Starlink 和傑夫·貝佐斯（Jeff Bezos）的 Amazon Leo 衛星網絡為例，這兩者之間的競爭愈演愈烈。Starlink 目前運行著約三分之二的低軌道衛星，並且成為 SpaceX 的主要收益來源。
根據航空信息提供...
Expedia TAAP 新功能推出，實現旅行公司預訂與收益管理高效整合
新功能介紹
旅遊公司向け的聯盟計劃「エクスペディア TAAP『クマの手』」最近為其用戶新增了多項功能，旨在提升旅遊公司的後台業務效率。這些新功能包括了後台API的提供，這讓業務能夠在更高的效能下運行。
後台API的推行
新的後台API提供了實時的預訂數據及預期收益數據推送功能。這意味著旅遊公司能夠將這些數據直接與其內部的業務及財務系統進行連接，從而實現更為流暢的數據流轉。此外，該功能還可以將...
馬來西亞航空 新加坡航空 展開共同事業 瓜拉隆坡新加坡線推共同運賃
馬來西亞航空與新加坡航空正式展開全面合作，針對新加坡至吉隆坡航線推出共同運價。
新運價安排建基於雙方現有代碼共享協議，目的是增加兩地之間的票價選擇，並提升雙方整體網絡的連接效率。
雙方計劃逐步引入多項顧客服務措施，包括互相使用貴賓休息室、協調航班時間表，以及為企業客戶提供聯合旅行安排。
合作背景與進展
雙方自 2019 年 10 月簽署商業合作框架協議以來，不斷擴展合作範圍。
目前，代碼...
加拿大航空於6月9日啟用A321XLR型機 首航蒙特利爾至多倫多路線
エア・カナダ於 6 月 9 日正式開始商業運航其新型的 Airbus A321XLR。首班航班為由蒙特利爾（Montreal）飛往多倫多（Toronto）的 AC413 班機，搭載 182 名乘客。該航班的成功運行標誌著該機型的首次投入使用。從 6 月 15 日起，A321XLR 將投入蒙特利爾至圖盧茲（Toulouse）航線。
新型客艙設計「Glowing Hearted」的商務艙設有 14 張...
ANA 於 2026 年度招聘全球職位，計劃招募約 75 名人材
ANA於2026年6月22日宣布，將於2026年度開始招聘全球職位（職業招聘），預計招聘人數約為75名，入職時間定於2026年11月以後。此舉旨在實現「2026-2028年度 ANA集團中期經營戰略」，公司計劃加強在運營、企業及市場營銷等領域的招聘。ANA強調「Digital by Default Human Premium」，希望能找到具備AI及數據專業知識的人才，以提升安全性、品質及服務水平，...
エミレーツ・スカイカーゴ與Dogs 4 Wildlife合作強化密猟對策
在環球環境保護的背景下，阿聯酋航空的貨運部門——阿聯酋天空貨運（Emirates SkyCargo）近日宣布與英國慈善機構「Dogs 4 Wildlife」展開合作，以保護非洲的絕種野生動物。此次合作的目的是派遣經過特殊訓練的保護犬到密猟的前線，強化當地的自然保護工作。
合作的首個階段中，阿聯酋天空貨運將無償協助從英國運送保護犬至南部非洲。首批派遣的犬隻包括兩隻受過高度訓練的比利時瑪利諾犬——「貝...
ライアンエアーCEOオレアリー契約延長至2032年 總在任近40年
歐洲航空業界的領導者——瑞安航空（Ryanair）集團，近日宣布將與首席執行官（CEO）邁克爾·奧利里（Michael O'Leary）延長合約，至至少2032年4月。自1994年上任以來，奧利里成功將瑞安航空從經營困境中解救，並推動其成為歐洲最大的低成本航空公司（LCC），其任期將接近40年。此次合約延長是在公司達成創紀錄的利潤及旅客數量的背景下作出的。
瑞安航空目前業績良好。根據最近的年度財報...
エアアジアX取消15架A330-900neo訂單 將完全轉向運用窄體機
根據最新報導，AirAsia X 宣布取消了剩餘的 15 架 A330-900neo 訂單，這一決定使得該公司未來將完全轉向只運營窄體飛機。此次取消的消息是在空中巴士於 2026 年 6 月初公布的 5 月訂單和交付數據中披露的。AirAsia X 曾是 A330neo 計劃的最大客戶之一，並將其視為長途低成本航空業務的核心機型。但在疫情導致的經營重建過程中，該公司於 2022 年取消了大部分未交...
沃爾多夫·阿斯托里亞倫敦 – 阿德米拉爾橋開放預訂，歷史建築重現新貌
ヒルトン酒店近日開始接受「華爾道夫酒店（Waldorf Astoria London – Admiralty Arch）」的預訂，該酒店坐落於倫敦巴金漢宮（Buckingham Palace）正對面的歷史建築——「海軍拱門（Admiralty Arch）」。海軍拱門的總建築面積達到 200,000 平方呎，最初是由愛德華七世為紀念維多利亞女王而建，設計師為負責巴金漢宮外立面的薩爾·阿斯頓·韋伯（S...
EU261 規則解釋：飛行延誤最高可獲 11 萬日圓補償
EU261是什麼？歐洲聯盟規則261號（EU261）被稱為「航空旅客的權利相關規則」，於2004年制定。該規則旨在於遇到航班取消或大幅延遲等運行障礙時，為旅客提供應有的補償和支持，並在歐洲範圍內建立統一的標準。目前的規定是，若航班抵達延遲超過3小時，且非因不可抗力所致，旅客可以根據航線距離要求250至600歐元的補償。此制度被認為是全球最為完善的航空旅客保護制度之一，適用於歐盟內部航班以及從歐盟出...
リヤド航空獲美國運輸省認可 2026年6月16日起可營運美國航線
沙特阿拉伯新成立的國營航空公司——利雅德航空（Riyadh Air）近日在進軍美國市場方面達成了一個重要的里程碑。根據美國運輸部（DOT）在當地時間2026年6月16日的決定，該公司獲得了暫時的「外國航空運送事業者許可」，使其能夠運營美國的定期客運航班及包機服務。DOT表示，利雅德航空的美國市場入境符合公共利益，這一許可的獲得僅在其於5月5日提出申請後一個多月內完成，顯示出相當快速的批准速度。
這...
美國空軍正式公開 VC-25B 橋渡機 將支援大統領空輸任務
美國空軍於 19 日正式宣佈，下一代總統專用機的「VC-25B 橋接機」已經抵達安德魯斯空軍基地的總統空運群。這架新機型經過了紅、白、藍的塗裝以及針對政府的最終改裝，將開始進行實運作前的最終測試，即委託飛行。引入這架橋接機的原因在於目前運行的「VC-25A」已經老化，並且正在進行長期的重大維護。為了在正式的下一代總統專用機波音 VC-25B 啟用之前，確保總統的安全空運任務不會受到空白的影響，這一...
中東航空公司航班恢復至紛爭前82%，美伊暫定合約助推正常化
中東的航空網絡在美國和以色列對伊朗進行攻擊後，曾經陷入混亂。然而，根據最新的 Flightradar24.com 數據，灣岸主要國家的航空公司總便數已回升至衝突爆發前一天，即 2 月 27 日的約 82%。其中，巴林的加爾夫航空和科威特航空在最近幾天的航班數量甚至已超過 100%。另外，阿聯酋航空、卡塔爾航空及阿提哈德航空這三大航空公司的航班數量則已回升至衝突前水平的 90% 以上，或接近該水平。...
2026年1至5月喫茶店倒產數字減少，惟競爭環境依然嚴峻
在2026年1月至5月期間，根據帝國數據銀行的調查，「喫茶店」的倒閉數量為24宗，這是兩年來首次減少。雖然此期間的倒閉案件數量連續三年保持在20宗以上，顯示出市場的壓力，然而相較於2023年的高峰（該年全年倒閉72宗，1至5月達33宗），目前的數字顯示出一定的改善。若以目前的趨勢持續，預計本年度的倒閉數量有可能低於前一年。
喫茶店的經營面臨不少挑戰，包括主要使用的高級咖啡豆「阿拉比卡種」價格上漲，...
澳洲航空（カンタス）2027年啟航超長距離直飛悉尼／倫敦，最多22小時飛行時間
澳洲航空（カンタス航空）計劃於2027年10月啟航全球首條從悉尼直飛倫敦的無中轉航班，使用的機型為空客 A350-1000ULR。該航班的機票銷售預計將於2027年2月開始。A350-1000ULR是澳洲航空為其「日出計劃」（Project Sunrise）專門開發的機型，首架已於2026年6月17日在法國圖盧茲的空客設施中亮相，並已塗上澳洲航空的標誌。
該機型配備2萬升的額外燃油儲存，能夠實現最...
倫敦（London） Gatwick 機場發現密航者遺體，源自 2026 年 6 月 16 日航班
根據最近的報導，2026年6月16日，一架從摩洛哥的坦傑（Tanger）飛往倫敦的蓋特威克機場（Gatwick Airport）的航空公司——空中阿拉伯摩洛哥（Air Arabia Morocco）航班在降落時，於其降落架的格納部發現了一具身份不明的男性遺體。當局正在調查死者的身份及死因。根據警方及蓋特威克機場的聲明，這具遺體是在上午11時45分許被發現的，據報導是在進行貨物卸載作業的過程中發現的...
全球大手酒店業2026年第一季業績分析：二極化及AI應用趨勢探討
在這篇專欄中，我們通常會定期觀察世界五大酒店集團（包括萬豪、希爾頓、IHG、雅高及凱悅）的財務表現。2026年第一季（1Q：2026年1月至3月）中，歐洲上市的雅高與美國上市各大酒店的季度財報及利潤指標存在形式上的差異。過去，我們有時會僅分析其餘四家公司，但這次特意加入全球最大特許經營商之一的「溫德姆酒店及度假村」作為參考。選擇溫德姆的原因在於，與專注於高價位（奢華）市場的凱悅和萬豪相比，溫德姆主...
A350F 初號機地面測試階段啟動 2027 年商用航班計劃加速
根據最新消息，Airbus（空中巴士）正在積極開發下一代大型貨物機「A350F」，其飛行測試的首架機型（MSN700）已在法國圖盧茲的最終組裝線（FAL）完成主要組裝工序，並進入戶外進行正式地面測試階段。這標誌著該機型首次飛行的準備已進入最終階段。
MSN700在此之前主要進行了結構組裝，包括主翼、尾翼及降落裝置的安裝。最近，這架飛機的最大特色——業界最大的主甲板貨艙門的安裝工作已經完成。結構組裝...
2026年6月16日，Lufthansa Technik 在菲律賓克拉克國際機場新設機體整備拠點
航空機整備（MRO）領域的世界領導者德國的 Lufthansa Technik（盧夫特漢莎技術）於2026年6月16日宣布，將在菲律賓第二個機體整備基地設立於克拉克國際機場，以擴大與宏亞集團的合資企業「Lufthansa Technik Philippines」的業務，目的是希望能夠把握亞太地區日益增長的航空需求。新建的設施將佔地157,000平方米，計劃能同時容納最多9架寬體飛機進行整備，投資金...
越南航空於 2026 年定時到達率排名第三，獲亞太區 FSC 最高榮譽
根據英國航空數據分析公司 Cirium 發佈的 2026 年版「On-Time Performance（OTP：定時運航實績）」報告，越南航空在亞太地區的航空公司中排名第三，定時到達率達到 87.77%，創下該公司歷史上最佳的成績。報告指出，排名第一的是濟州航空，第二名則是 Peach Aviation。雖然前兩名均為低成本航空公司（LCC），但越南航空作為亞太地區的全服務航空公司（FSC），獲得...
澳洲航空 2027 年 10 月開設悉尼（Sydney）至倫敦（London）直航便，旅程縮短 4 小時
卡塔斯航空（Qantas Airways）於17日（當地時間）宣布，將於2027年10月啟航從澳洲東海岸直飛英國倫敦的首條無中途停留航班。這一新航線的開通，將使長久以來被稱為「袋鼠航線」的澳英空中之旅不再需要經由其他中途停靠的城市。自1947年卡塔斯航空開通悉尼至倫敦的航線以來，原始的袋鼠航線需經過達爾文、新加坡、加爾各答、卡拉奇、開羅、卡斯特爾·貝尼特和羅馬等七個城市，耗時長達四天。新設的直飛航...
歐盟航空旅客權益新規定 2026年起維持3小時延誤補償標準
根據最新的報導，歐洲聯盟（EU）成員國及歐洲議會在 2026 年 6 月 15 日就航空旅客權益的修訂提案達成共識，決定維持現行的 3 小時延誤賠償標準，同時要求提升機艙內手提行李費用的透明度，並將進入正式採納程序。根據自 2004 年施行的現行規則，若航空航班延誤超過 3 小時，乘客可根據航程的距離要求賠償，賠償金額介乎 250 歐元（約 47,000 日圓）至 600 歐元（約 112,000...