老舗旅館「時音の宿 湯主一條」20代目當主一條一平談富裕層的拉格朱麗體驗與會話力
現代富裕層對於住宿設施的奢華體驗有何期待？位於宮城縣鎌先溫泉的老字號旅館「時音的宿 湯主一條」的第20代當家一條一平表示，與客人的對話能力以及從中提取需求的能力，是旅遊接待行業的精髓，並且能成為其差異化的關鍵。他接手了經營不善的家業，並轉型為針對個人客戶的業務。至2025年，將開設全室套房的「The Yukawa 一條支店」，以下是有關其經營理念及未來規劃的探討。
全室套房的創新挑戰
經營「時...
分類 酒店新聞
酒店新聞：日本、香港同海外酒店嘅開幕、翻新、品牌轉換同會籍優惠消息，方便用里數或積分換房嘅旅客追蹤。
HIS 2026年度第3四半期增收減益 獲利大幅下滑及特別損失計上
根據最新的財報，艾奇旅行社（HIS）於2026年度第三季度的連結決算顯示，儘管營收有所增長，但淨利潤卻減少。根據於2026年9月11日發佈的財報，報告期間為2025年11月1日至2026年7月31日，該公司的銷售額為 2,793 億日圓，較上年同期增長 4.9%。然而，營業利潤卻減少了 18.1%，報告為 51 億 3,200 萬日圓；經常利潤減少了 23.8%，為 46 億 500 萬日圓；而本...
群馬縣磯部溫泉「萬座溫泉日進館」發佈2026年新設施改裝計劃
在群馬縣的磯部溫泉中，「萬座溫泉 日進館」是一家以其天然溫泉而聞名的旅館。這裡的標高達 1,800 公尺，位於國立公園內，提供的乳白色硫磺泉以其療癒效果聞名。旅館內有多個浴池，包括主打的大浴場「長壽之湯」，以及可以欣賞到壯觀山景和星空的露天風呂「極樂湯」。
「萬座溫泉 日進館」的客房選擇豐富，特別是新館「湯房」的現代化設計，讓住客能夠在享受舒適的同時，透過窗外的美景放鬆心情。此外，這裡的餐飲服務...
楽天トラベル推出酒店鏈特別優惠 最高可享 28% 折扣
楽天集團於其旅行預訂網站「楽天旅遊」推出了一系列特別優惠，旨在促進國內及海外的旅行。首先，「酒店連鎖特別優惠」將於9月1日早上10時至10月1日早上9時59分期間舉行，涉及部分酒店品牌，提供20%、10%、8%、5%及4%的折扣券，合併使用時可享最高28%的折扣。此次優惠的住宿及返回期限為2027年8月31日，但不包括盂蘭盆節及銀週等假期。
同時，楽天也推出了「海外旅行積分+10%活動」，該活動...
熱海溫泉小鎮的中年妖精角色吸引訪客目光
在日本，許多旅遊地點都有自己的吉祥物，而位於靜岡縣的熱海市也不例外。熱海的吉祥物名叫 Atsuo，甚至在旅客還未走出熱海站之前，就已經準備好迎接他們。日本對可愛角色的熱愛使得毛茸茸的動物和時尚年輕女性成為最常見的吉祥物主題。從圖片中可以看出，身穿和服的女性似乎是熱海的旅遊大使，但實際上，擁有側分髮型的男士才是該角色的代表。
根據故事背景，Atsuo 是熱海溫泉酒店和旅館協會的官方吉祥物，曾經是一...
群馬県水上温泉郷谷川温泉別邸仙寿庵獲選第51屆旅館100選
在群馬縣的水上溫泉鄉，坐落著一間名為「別邸 仙寿庵」的高級旅館，這裡不僅擁有壯麗的谷川岳美景，還提供獨特的五感體驗。這座建築結合了現代建築與傳統技術，展現出優雅而高貴的氛圍，讓人賓至如歸。
「別邸 仙寿庵」的客房設計各具特色，每間客房均配備有露天溫泉，讓客人能在欣賞谷川岳的美景的同時，享受源泉掛流的溫泉浴。如果希望在更大的空間中放鬆身心，旅館內的男女別大浴場「一の蔵」及「仙の蔵」以及露天浴場「す...
2027年輕井澤Prince滑雪場週末票價上升至12,000円
2026-27年滑雪季的票價已在日本多個主要滑雪場公佈。本文將針對各大滑雪場的大人一日票價格進行整理，並以現場購票為基準。值得注意的是，票價會因日期和星期而有所不同，本文所引用的數據主要基於2027年1月16至17日的週末票價。
主要滑雪場票價概覽
在輕井澤，2026-27年滑雪季的繁忙期票價將被細分。輕井澤王子酒店滑雪場的大人一日票基本價格為 10,000 日元，與前一年持平。但在 2027...
一休「一休の日セール！酒店・度假村特賣」至 9 月 19 日舉行
一休於其旅行預訂網站「一休.com」上，宣佈將於9月9日中午至19日中午舉行「一休の日特賣會！酒店・度假村特賣會」。在這段期間內，全國多家受歡迎的住宿設施將提供優惠。根據不同酒店及旅館，適用的折扣及積分贈送時間會有所不同。以下是一些參與酒店及兩人不含餐的房價範例：包括從 14,140 円 起的「Grand Prince Hotel新高輪」、從 13,163 円 起的「酒店ニューオータニ大阪」、從 ...
東京希爾頓酒店推出馬里·安托瓦內特秋季甜品自助餐 9月9日至11月12日提供
Hilton東京將於9月9日至11月12日舉辦以王妃瑪麗·安托瓦內特的最後舞會為主題的甜品自助餐「瑪麗·安托瓦內特 拉·菲納雷」。這次自助餐將提供多款精美的甜品，包括以大理石休息室的標誌性螺旋樓梯為靈感設計的裝飾蛋糕，紅酒和迷迭香香氣的糖漿浸泡海綿蛋糕，夾有無花果與馬斯卡彭奶酪的短蛋糕，內含巨峰果凍和曼賈里巧克力海綿的慕斯，還有結合茉莉花香的法式奶酪慕斯和兩種葡萄的塔特。
此外，現場即製的區域將...
拉迪索酒店集團推出 ChatGPT 酒店搜索應用，超過 1000 款最新房價可查詢
拉迪森酒店集團（Radisson Hotel Group）宣布開始提供可在 ChatGPT 上使用的酒店搜索應用程式。這款應用程式使旅行者能夠通過與人工智能進行自然對話，從搜索、比較到計劃酒店的整個過程都能輕鬆完成。使用者只需在 ChatGPT 的提示開頭輸入「@RadissonHotels」即可啟用該應用程式。當旅行者提出需求時，應用程式會從全球超過 100 個國家、1,000 多間拉迪森酒店中...
Marriott與LG合作開發新客房娛樂平台 於美國和加拿大試驗導入
萬豪國際（Marriott International）與LG電子（LG Electronics）宣布共同開發針對客房的雲端娛樂技術基礎設施。此項新基礎設施目前已在美國和加拿大的40家酒店進行試驗導入，未來計劃在全球範圍內推廣。新系統將能夠對參與酒店的LG智能酒店電視及機上盒進行認證和管理，並減少對傳統館內影像傳輸設備的依賴，為未來的智能房間體驗奠定基礎。此外，酒店的公共空間也將考慮應用此系統。
...
群馬県水上温泉鄉谷川溫泉旅館たにがわ榮登第51屆旅館100選
在群馬縣的水上溫泉郷，有一家頗具歷史的旅館，名為「旅館たにがわ」，該旅館自1936年以來便吸引了無數旅客。文豪太宰治曾在此療養，這裡的溫泉以其顯著的療效和豐富的湯量而聞名，並且能夠欣賞到壯麗的谷川岳景觀。
「旅館たにがわ」的客房設計考慮到了自然景觀，讓客人可以在四季變換中享受不同的美景。酒店內的檜造大浴場和露天風呂均提供源泉掛流的溫泉，並以檜木和三波石的獨特設計提升了放鬆體驗。此外，旅館還提供貸...
五島列島宇久島神島神社巡禮體驗導覽 — 精神性高的心靈之旅
在精神性高的旅行系列中，本次的目的地是位於東海的五島列島，特別聚焦於宇久島的神島神社。五島列島由140多個大小島嶼組成，其中宇久島位於最北端，與小值賀島相鄰。福江島、久賀島及奈留島被稱為「下五島」，而若松島和中通島則屬於「上五島」。此次選擇宇久島作為主題，源於在今年6月受邀於宇久島和小值賀島的商工會進行講演，這也是20多年來首次回訪五島列島。
在這次的講演之旅中，宇久島和小值賀島的自然美景和當地...
HIS 2026年10月期第3四半期決算：增收減益，旅行事業受影響
HIS於2026年10月期第3四半期（2025年11月1日至2026年7月31日）的連結決算中，報告其業績。根據數據，該公司在銷售額上達到 2,793 億日圓，相較於去年同期增長 104.9%。然而，儘管銷售額增長，該公司在營業利潤方面卻下降至 51 億 3,200 萬日圓，較去年同期減少 81.9%；經常利潤為 46 億 500 萬日圓，下降幅度為 76.2%；四季度淨利潤則為 49 億 9,0...
東京都世田谷區民泊條例改正素案 公布強化居民安全與靜穩環境
東京都世田谷區於9月9日發表了關於旅館業法及住宅宿泊事業法的條例修訂素案，這是因為部分報導及區民對於規制放寬的疑慮而提出的意見。該修訂素案的主要目的在於加強對因旅館業和住宅宿泊事業所引起的噪音、垃圾處理、鄰里糾紛等問題的應對，確保區民的安全與安心，維持寧靜的居住環境。
根據修訂素案，開業前需對周邊居民進行事前通知，並要求設置標示牌，顯示名稱和緊急聯絡方式。此外，事業者需負責適當處理廢棄物，並在緊...
HIS收購美國旅行公司ART 加強北美業務拓展
HIS近日宣布計劃擴大其在北美的業務，透過收購位於美國的旅行公司 American Ring Travel, Inc.（ART）。根據8月28日的董事會決議，HIS的全資子公司 Jonview Inc. 將取得 ART 的100%股權，交易金額為167萬5000美金（約2億6900萬日圓）。預計在2026年9月中旬完成股權轉讓，ART 將於2027年10月期成為HIS的連結子公司。這一舉措旨在進一...
ダイヤ冷ケース於2026年8月18日申請破產手續開始決定
在最近的商業動態中，「冷櫃冷展示櫃」宣布破產，這一消息引起了廣泛的關注。根據帝國數據銀行的報導，該公司於2026年8月18日向東京地方法院申請自我破產，並於26日獲得破產程序的開始決定。該公司的負債約為5億日圓。成立於1972年的冷櫃冷展示櫃，主要為全國的蛋糕店、甜品店及酒店等製造及直接銷售冷藏展示櫃，並進行批發，納入了超過3,000家商店的供應鏈。
在行業內，該公司以其專業的形象和高知名度而著...
農協觀光協定旅館酒店聯盟成立60周年紀念式典在岐阜舉行
農協觀光協定旅館酒店聯盟慶祝創立60周年，於岐阜縣岐阜市的岐阜大酒店舉行記念典禮。典禮於2026年9月8日舉行，約350名來自全國的會員、農協觀光的員工以及觀光運輸設施組織「農協觀光合作美好會」的成員參加。農旅連會長菅野豐在典禮上表示，這是迎來的一個重要里程碑，儘管觀光業的環境正在快速變化，但他們對於款待的心意及人與人之間的聯繫不會改變。他強調，要在不斷變化的時代中，持續挑戰自我，並將這份精神傳承...
日光千姫物語：栃木県日光温泉的高端和風旅館體驗
在日本栃木縣的日光溫泉中，「日光千姫物語」是一家以其高雅品格而聞名的和式旅館，坐落於靠近世界遺產日光東照宮的高地上。這裡的設計靈感來自於日光的豐富歷史和文化，旅館內的每個角落都體現出雅致的裝潢，為旅客帶來特殊的住宿體驗。
特別室設有觀景沙發，旅客可以在這裡享受日光溫泉的優質泉水。旅館提供的浴場設施包括大浴場和可俯瞰溪流的露天風呂，讓人能夠悠閒地享受泡湯的樂趣。餐飲方面，則以日光及栃木的季節性食材...
2026 年度第 5 次觀光立國推進基本計畫探討人材育成課題
在2026年度開始的第五次觀光立國推進基本計畫中，涵蓋了多個領域，其中一個重點是人材的培育。長期以來，觀光領域的人材培育及人材短缺一直是政策課題。究竟為何人材問題至今仍然存在？本文將從工作、待遇及職業「出口」的角度進行探討。
新推進的觀光立國基本計畫中，提到透過地方誘客以促進需求分散，指出「觀光地區創造法人（DMO）在培育及確保人材方面的課題」，以及在文化資源的觀光利用上，加強「承擔文化資源利用的...
ふるなび旅行預訂秋季優惠，最高可享2萬元折扣！
アイモバイル於其旅行預訂服務「ふるなび旅遊予約」上，將於9月1日正午至30日上午11時59分舉辦秋季優惠券活動。活動中將限量發放2萬日圓、1萬日圓及3,000日圓的折扣券，先到先得。住宿期限至10月31日退房。「ふるなび旅遊予約」是利用「ふるなび」的故鄉納稅網站，提供可作為回饋品的電子積分「ふるなび旅遊ポイント」的旅行預訂服務，並支援透過信用卡進行預先支付。
楽天集團也於其旅行預訂網站「楽天旅遊...
淡路島新酒店「AWAJI LAGOON SUITES 天澪」及「ヴィラ松濤」2027年開業
淡路島的酒店業務即將迎來新成就。酒店新淡路（木下學社長）於2026年9月8日宣布，計劃在淡路島開設兩家新酒店，分別為「AWAJI LAGOON SUITES 天澪」和「淡路浜離宮 別墅松濤」，並已確定名稱及開放預訂的日期。這兩家酒店的開業時間分別定於2027年1月下旬和同年春季，預計將提升當地的旅遊吸引力。
「AWAJI LAGOON SUITES 天澪」將位於洲本市古茂江海岸，這是一家全套房的...
Google 在歐洲大幅修改旅行搜索功能，限制直販價格顯示及刪除民泊專區
米谷歌（Google）為了避免遭受歐盟（EU）獨佔禁止當局的額外罰款，已經削減了針對歐洲地區旅客的各種搜索功能。根據更新後的搜索結果界面，在搜索機票、酒店及餐廳等方面，將設置兩個獨立的顯示框，分別為「在線旅行公司（OTA）」等第三方中介商及「酒店和航空公司」等直銷商。
在針對直銷商的顯示框中，將會進行功能限制，EU地區的用戶將無法從搜索結果頁面直接進行旅行日程的篩選、即時價格的查詢，以及使用如「...
第51屆旅館100選 栃木縣 鬼怒川溫泉 鬼怒川Grand Hotel夢の季 發佈日期2026年9月10日
在日本栃木縣的鬼怒川溫泉，坐落著一間享譽盛名的旅館——鬼怒川大酒店 夢之季。該酒店被選入「第51屆專業人士選擇的日本100家酒店和旅館」，其特別的設計和服務吸引了眾多遊客。酒店的設計圍繞著美麗的日本庭園，客人可以在這裡享受到四季變化帶來的獨特景致。夜間，庭園在月光下燈光映襯，展現出濃厚的情調。
在鬼怒川大酒店 夢之季，客人可以體驗到各種放鬆的設施，包括大浴場「きぬの夢」的「絲綢浴」，以及露天浴場...
哈雅特於北海道二世古開發首個「Park Hyatt」品牌溫泉別墅項目 共13棟展開計劃
哈雅特酒店集團（Hyatt Hotels Corporation）宣布計劃在日本首度推出「Park Hyatt」品牌的別墅「ONE HANAZONO VILLAS」，將於北海道的二世古地區開發。此項目將由香港的房地產開發公司太平洋世紀高級發展（Pacific Century Premium Developments）共同進行，計劃整備全13棟別墅。建築設計將由著名建築師隈研吾負責。每棟別墅的面積約...
第51屆旅館100選 栃木県鬼怒川温泉「あさや」酒店介紹及特色
【第51屆旅館100選】栃木縣・鬼怒川溫泉 「あさや」
鬼怒川溫泉的「あさや」旅館，自明治21年創業以來，已經有130年的歷史。這家旅館以其卓越的服務和優質的泉水而聞名，成為鬼怒川溫泉的代表性住宿選擇。旅館的建築分為兩部分：「秀峰館」和「八番館」，其中秀峰館擁有壯觀的吹頂大廳，令人印象深刻。
「あさや」的空中庭園露天風呂「昇龍之湯」位於鬼怒川溫泉中最高的位置，能夠讓客人一覽無遺的壯麗景色。無論...
巴厘島數位遊牧族聚集地變遷，當地居民對外來者增長感到困惑
在巴厘島的南西海岸，昌古（Canggu）已成為數位遊牧者最受歡迎的地點之一。這裡擁有時尚的餐廳、瑜伽工作室和共同工作空間，然而，昔日的漁村風貌幾乎不復存在。隨著建設工程的遍地開花，起重機刺破天空，挖掘機掘地而起，水田的面貌逐漸消失。來自歐洲、俄羅斯和澳大利亞的長期居民增多，使當地居民的不滿情緒日益加劇。一位當地酒店的員工表示：「近幾年來，一切都變了。我們的自然和我們所熱愛的風景正隨著富有的投資者售...
第51屆旅館100選 栃木県川治温泉 祝い宿 寿庵 發佈於2026年9月8日
川治溫泉「祝い宿 寿庵」擁有源泉 100% 的天然溫泉，並以「慶祝」為主題的款待而自豪，成為隱藏在鬼怒川與男鹿川交匯處的靜謐旅館。其古都風情濃厚的入口區域，散發著京都松栄堂「芳輪 堀川」的香氣，為旅客提供一個獨特的入住體驗。
該旅館的客房融合了和風旅館的傳統與現代的設計風格，帶來舒適的氛圍。從客房的庭院和露天浴池可眺望到美麗的日光山脈與花園，增添了入住的愉悅感。竹林環繞的露天浴池獲得日本溫泉協會...
京都市公佈民泊規制強化案 2027年2月提案新條例
京都市近日發表了民宿規範加強的素案，該方案在有識者會議中提出，目標是在2027年2月向市會提交法令修訂案。素案中規定，無論是簡易宿所還是住宅宿泊事業，均需在設施內或相鄰建築物常駐。根據原則，京町家也將被納入規範範圍，對現有設施也考慮設立寬限期後統一規範。對於違反駐在義務的設施，將重點進行突擊檢查，並考慮發出停止命令。
在營業日數方面，素案考慮在住居專用區和工業區禁止所有類型的民宿經營，這被稱為「...
WILLER與網走巴士推出2026年歐美澳市場專屬的オホーツク文化體驗旅遊產品
WILLER集團旗下專注於交通及觀光領域的WILLER ACROSS與網走巴士（網走巴士）合作，開始在網走市內銷售連接當地觀光資源的產品。此項產品計劃於2026年10月至12月期間舉行，並希望在此基礎上，將網走的觀光需求從集中在流冰觀光的季節擴展至全年。
此次合作獲得了日本觀光廳「觀光需求分散的區域觀光資源內容化促進事業 新創出型」的支持。該產品以約1300年前在鄂霍次克海沿岸建立獨特文化的「鄂...
第51屆旅館100選 福島県母畑温泉八幡屋介紹
母畑溫泉的「八幡屋」是位於福島縣的一個知名宿舍，於2026年9月7日獲得「第51回旅館100選」的殊榮。這間名宿不僅擁有悠久的歷史，還提供舒適的住宿和多樣的溫泉設施，讓旅客能夠充分體驗大自然的魅力及人情味。
母畑溫泉的歷史可以追溯到平安時代中期，據說源於前九年之役，武將八幡太郎（源義家）在此療傷，從而將「母畑」的名稱傳承下來。「八幡屋」坐落於這片靈泉之上，提供了融合人與湯的溫暖氛圍。別館「歸鄉邸...
美國運輸省擴大補償免除條件 2026年10月19日生效
在美國航空公司搭乘的旅客，過去在航班延誤或取消的情況下，多數航空公司會依據自身的規定提供酒店住宿費用或餐飲代金（如代金券）作為補償。然而，這種對乘客的支援將在未來受到重大限制。美國運輸部（DOT）宣布，自2026年10月19日起，航空公司將被豁免補償義務的「10項特例」將正式生效。因此，未來許多本應獲得補償的情況將要求乘客自行負擔酒店和餐飲費用。
根據美國的法律，航空公司並不被強制要求對延誤乘客...
大阪直通40分鐘的武田尾秘境站，車輛接駁便利卻令人困惑
從大阪乘坐直通電車，僅需 40 分鐘即可到達被視為「秘境車站」的 JR 寶塚線（福知山線）武田尾站。從新名神高速公路的寶塚北智能 IC 駕車前往也只需約 10 分鐘。儘管交通便利，但到達後卻會讓人產生「來到了一個不得了的地方」的錯覺。
武田尾站位於兵庫縣寶塚市，車站周圍被武庫川的溪谷環繞。1986 年福知山線改道後，現今的武田尾站成為了罕見的「山腹橋上車站」，站台設在武庫川橋梁和貫穿山體的隧道內...
第51回旅館100選 福島県磐梯熱海溫泉「酒店華之湯」獨特溫泉體驗
磐梯熱海溫泉的「華之湯酒店」榮獲第51屆日本專業評選的「旅館百選」殊榮。酒店坐擁豐富的自然景觀，提供溫馨的待客之道。其最大特色是擁有豐富的天然溫泉資源，每分鐘出水量達472升。酒店設有30種不同類型的溫泉設施，包括1樓的「庭園露天風呂」、頂層的「展望檜木風呂」以及私人包場風呂，讓賓客盡情享受泡湯樂趣。
多樣化的住宿選擇與美食體驗
酒店的客房設計迎合不同賓客的需求，以追求舒適度的傳統和室為主，同...
威斯汀酒店東京推出秋季飲茶下午茶，9月1日至11月30日供應
東京威斯汀酒店將於9月1日至11月30日期間推出「飲茶下午茶 “秋季收穫祭＆香港美味”」活動。
甜點方面，酒店將提供以陽光麝香葡萄裝飾的甜點杯、洋梨布丁、香港特色的栗子奶油和栗子蜜餞蛋撻、紫薯和奶油芝士風味的生月餅、澳門蛋撻以及蓮子餡的動物造型饅頭等，共10款菜式。鹹點則包括蜜糖桂花醃製的番薯、黑醋和特製辣油調製的秋茄子口水雞、脆皮豬肉的中式漢堡等，共7款菜式。此外，點心師傅現場製作的「松茸小籠...
Yahoo! 旅遊推出「ウルトラセール」，日本航空（JAL）早期預訂可享最高 5,000 日圓優惠
LINE 雅虎旗下的旅遊預訂網站「Yahoo! 旅遊（雅虎旅遊）」將於 9 月 1 日中午 12 點至 20 日上午 11 點 59 分舉辦「優惠活動」優惠活動。活動期間將針對日本航空（JAL）和全日空（ANA）的機票加酒店套票「雅虎套票」提供優惠，部分酒店可使用最高 30,000 日元的折扣券。此外，購買金額還可額外獲得 5% 的 PayPay 積分回贈，LYP 尊貴會員更可額外獲得 4% 的回...
Courtyard by Marriott札幌秋季法式料理自助餐 9月1日開幕至11月30日
札幌萬豪庭院酒店將於9月1日至11月30日期間舉辦「法國美食節」。活動以法式小酒館料理為主題，結合北海道產食材與法國料理元素，提供多款特色菜式。菜單包括以酥皮包裹肉醬的「肉派」、經過鹽漬後加熱的「白火腿」、以膠凍固定火腿和香芹的「香芹火腿凍」、以及豬肉煮製成醬的「豬肉醬拼盤」等自製熟食拼盤。此外，還有以鹽釜烤製的北海道產牛西冷配貝阿爾納茲醬、紅酒燉雞肉配蔬菜和培根的法式紅酒燉雞，以及薄餅上鋪有白奶...
第51回旅館100選 福島縣東山溫泉庄助的宿瀧之湯全新體驗
福島縣會津若松市的東山溫泉「庄助之宿 瀧之湯」是一家擁有140年歷史的老字號溫泉旅館，於2021年進行了全面翻新。旅館內設有全新打造的私人露天浴場「天寧溫泉」，以木材的溫暖和天然石材的質感為特色，讓客人可以獨享寬敞的浴場空間。該浴場還配備了豐富的兒童用品和洗浴設施，特別適合家庭和團體旅客。
設施與服務
除了「天寧溫泉」，旅館還設有可俯瞰伏見瀑布的絕景露天浴池，讓客人盡情享受「東山溫泉發祥之湯」...
內藤耕博士開發「Non-Iron Linen」提升工作效率 減少成本支出
日本工程學博士內藤耕與布料製造商合作，開發出「免熨床單」，旨在大幅減輕酒店和旅館的作業負擔。這種床單採用100%聚酯纖維，具備優異的彈性，因此無需熨燙。內藤博士指出，這項創新能顯著提升床單洗滌內製化的效率，減少體力勞動，並大幅降低固定成本。
在過去，酒店業面臨著嚴峻的市場環境。人口減少導致內需萎縮，許多地區的客流量減少，難以提升銷售額。同時，勞動力短缺問題日益嚴重，客房清潔和廚房人員的休假安排都...