分類 NEWS 新聞

近畿日本觀光推出學校旅行取消保險

近畿日本觀光（近畿日本ツーリスト）於 2026 年 4 月 17 日（星期五）開始發售學校旅行取消保險（ツアーキャンセル保険forスクール）。該產品由東京海上日動火災保險（東京海上日動火災保険）開發，針對參加修學旅行或林間學校等學校活動的學生家長提供服務。

家長可透過互聯網直接投保。若學生因疾病或受傷等不可抗因素取消參加，保險將補償 100% 取消費用。近畿日...

運輸安全委員會公布羽田機場碰撞事故調查結果

日本運輸安全委員會（運輸安全委員会）近日公布有關 2024 年 1 月 2 日羽田機場（羽田空港）跑道碰撞事故的調查進展。事故涉及日本航空（日本航空，JAL）一架 Airbus A350-900 客機（航班編號 JL516）與海上保安廳（海上保安庁）一架 Dash-8 海上巡邏機的碰撞。調查發現，JAL 客機上的擴音器傳達範圍不充分，影響了緊急廣播的傳...

松下航空電子發佈下一代機上娛樂系統

松下航空電子（Panasonic Avionics Corporation）於德國漢堡舉行的飛機內飾博覽會（Aircraft Interiors Expo，簡稱 AIX）上，首次公開下一代機上娛樂系統 eXNeo。該系統定位為傳統 X 系列的升級替代品，旨在提升航空公司的機艙娛樂體驗。展覽期間，松下航空電子展示了 eXNeo 的核心功能，包括更高解析度的顯示支...

JR 東日本跨站新店開業

JR 東日本跨站（JR東日本クロスステーション）宣布，於東京站（東京駅）丸之內北口開設「東京站咖啡廳 - 北側圓頂」（TOKYO STATION CAFE -THE NORTH DOME-）。該店將於 2024 年 4 月 21 日正式營業，位於東京站大正時代的歷史建築內。該空間原為 1914 年東京站竣工時的貴賓候車室，經過修復後重新利用，保留了原有的圓頂天花和拱形窗...

韓國廉航 Aero K 延長茨城至清州航線運休期

韓國廉價航空公司 Aero K（エアロK）宣布延長茨城機場（茨城空港）至清州國際機場（청주국제공항）航線的運休期間。原定運休期為 4 月 11 日至 5 月 30 日，現延長至 7 月 30 日。

此決定源於航空公司對運航計劃的調整。官方表示，中東地區局勢引發燃料價格持續上漲，影響整體營運成本。Aero K 因此檢討多條航線安排，以維持財務穩定...

春秋航空日本（Spring Japan）宣布，將於 4 月 23 日起開設東京成田機場（成田空港）至函館機場（函館空港）的航線。該航線採用特定曜日運航模式，每日提供 1 往復航班，旨在加強東京與北海道之間的空中連接。

這條新航線的開設，有助於旅客更便捷地往返首都圈與北海道地區。春秋航空日本作為日本低成本航空公司之一，持續擴展國內航線網絡，以滿足市場需求。

航班時刻表及飛行時間

航班詳細安排如...

春秋航空日本開設中部國際機場至新千歲機場航線

春秋航空日本（スプリング・ジャパン）宣布，將於 4 月 23 日起開設中部國際機場（名古屋/中部）至新千歲機場（札幌/千歳）航線。該航線採用曜日運航模式，每日提供 1 往復航班。此舉擴大了該公司在日本國內的航線網絡，連接中部地區與北海道主要樞紐。

航班使用波音 737-800 型機，配置經濟艙 189 個座位。全單一艙等設計，適合短途國內航線。從中...

### 日本國土交通省要求航空公司及製造商加強飛機擴音設備
日本國土交通省近日向航空公司及飛機製造商發出要請，要求搭載更高輸出的擴音器及其他安全設備。此舉源於今年1月2日於羽田機場（羽田空港）發生的嚴重碰撞事故。事故涉及日本航空（日本航空，JAL）一架客機與海上保安廳（海上保安庁）一架飛機相撞，導致JAL客機起火，海保機上6人死亡、1人受傷，而JAL機上379名乘客及機組人員則全部生還。
調查顯示...

Aero K 航空減班茨城至首爾仁川航線

Aero K 航空（エアロK）宣布調整茨城機場（茨城空港）至首爾仁川航線的班次。該航線目前每周運營 3 個往復航班，分別於星期一、水曜日及星期五執行。從 5 月 11 日起至 7 月 31 日，航空公司將取消星期三的航班，改為每周 2 個往復航班，即星期一及星期五運營。此後，從 8 月 3 日起至 10 月 23 日，該航線將全面運休。

此調整主要受中...

東京都交通局推出特別設計電車

東京都交通局於 2024 年 4 月 16 日起，開始運行都電荒川線（東京櫻花電車，Toden Arakawa Line (Tokyo Sakura Tram)）的 8501 號車。該車輛屬於「都電（TODEN）車輛翻新項目」（都電（TODEN）車輛リニューアルプロジェクト）的一部分，旨在提升都電荒川線的吸引力，並促進沿線地區的活性化。

此項目透過眾籌方式募集資金...

卡塔爾航空擴大全球航點至150城市以上

卡塔爾航空（Qatar Airways）公布更新後的夏季運航計劃，從6月16日至9月15日，將服務城市擴大至150個以上。此舉反映航空業逐步恢復常態運作的趨勢。該計劃涵蓋多條國際航線，旨在加強全球連通性。

現時，卡塔爾航空維持東京成田機場（成田空港）至多哈（Doha）的航班運作。此線路為日本市場的主要連接點，提供直飛服務至中東樞紐。

同時，從6月16...

ibis Styles 東京灣引入薄餅機器人

ibis Styles 東京灣（イビススタイルズ東京ベイ）酒店近日在早餐自助餐「STREATS」（朝食ビュッフェ「STREATS」）引入體驗型調理機器人「薄餅機器人 Q Fun」（クレープロボットQ Fun）。這是日本首家酒店採用此類自動化設備的案例。機器人負責從倒入生地開始，直至將成品薄餅置於盤子上的一系列烹調流程，展示自動化技術在餐飲服務的應用。...

荷蘭皇家航空因燃油價格上漲取消部分航班

荷蘭皇家航空（KLM）宣布，由於燃油價格持續高漲，將於5月份取消部分從阿姆斯特丹史基浦機場（Amsterdam Schiphol Airport）出發的歐洲內陸航線航班。受影響航班共80個往返，佔該航空公司歐洲內陸航班總數不到1%。公司強調，此舉純粹因部分航線盈利無法維持，並非因燃油供應短缺所致。

該決定針對採算不佳的歐洲域內短程路線，主要為阿姆斯特丹與...

日本旅行社 H.I.S. 更新中東旅行政策

日本大型旅行社 H.I.S.（エイチ・アイ・エス）近日更新因應中東情勢的旅行措施。該公司針對海外套裝團「Ciao」（Ciao）及「impresso」（impresso），以及海外機票加酒店的募集型企劃旅行，宣布中止部分行程。具體而言，外務省發出危險等級「2：不要前往」或「3：渡航中止」的地區均受影響。此舉旨在保障旅客安全，反映當前地緣政治緊張局勢。

...

捷星航空新規格波音 787-8 型機首次飛抵日本

捷星航空（Jetstar Airways）的新規格波音 787-8 型機（Boeing 787-8），已於 4 月 15 日首次飛抵日本。該航班為從布里斯本（Brisbane）出發飛往大阪關西國際機場（大阪/関西空港）的 JQ23 航班，隨後於同日執行返程的大阪關西國際機場飛布里斯本的 JQ24 航班。這標誌著該型機正式投入日本航線營運。

該波...

KLM 荷蘭航空重新啟用暫時保管的巴西航空工業 E195-E2 型機

KLM 荷蘭航空宣布，將重新啟用 4 架因引擎故障而暫時保管的巴西航空工業（Embraer）E195-E2 型機。這些飛機自 2024 年起停放在荷蘭特溫特機場（Twente Airport，トゥエンテ空港），原因是普惠（Pratt & Whitney）GTF 系列引擎出現問題。KLM 表示，經過檢查及維修後，飛機將逐...

日本航空推出霍諾盧魯特別運賃

日本航空（日本航空、JAL）公布針對霍諾盧魯航線的特別運賃計劃，將於4月1日至5月31日期間發售。適用路線涵蓋日本多個城市至霍諾盧魯（Honolulu）的往返航班，經濟艙運賃由102,600日圓起算。該運賃已包含燃油附加費，但不包括諸稅及其他費用。

此特別運賃旨在提供旅客更多選擇，適用於指定搭乘期間。JAL作為日本主要航空公司之一，經常推出季節性優惠以應對旅遊需求...

柯林斯航空航天於 AIX 展覽展示新型經濟艙座位

柯林斯航空航天（Collins Aerospace）於德國漢堡舉行的飛機內飾博覽會（Aircraft Interiors Expo，AIX）上，首次公開其新型半個室經濟艙座位「SkyNook（スカイヌック）」。該產品針對傳統經濟艙最後一排座位設計，利用機身寬度原本配置 3 個標準座位的空間，改為 2 個標準座位外加 1 個 SkyNook 座位。...

澳洲航空推出日本往澳洲航線「澳洲特賣」，銷售期至4月21日結束。該促銷適用於特定出發日期及航班，搭乘期由5月5日起，直至2027年2月28日。最低往復總額由8萬日圓起，涵蓋多條熱門航線，包括東京至雪梨、東京至墨爾本等。所有價格均不含燃油附加費及其他稅項，旅客需留意官方網站最新資訊。

澳洲航空表示，此次特賣針對日本主要機場出發，提供經濟艙座位。促銷旨在刺激旅遊需求，涵蓋長途航班。旅客可透過澳洲航空...

阿提哈德航空推出上級會員資格特別優惠

阿提哈德航空（Etihad Airways）宣布推出 Etihad Guest（阿提哈德客席計劃）上級會員資格特別優惠。該優惠針對日本在內的亞洲及中東市場乘客，透過特定航線飛行即可取得金卡或銀卡會員資格。乘客需完成飛往阿布達比（Abu Dhabi）或阿布達比以遠目的地的來回航班，方可符合資格。

此優惠適用於商務艙及經濟艙乘客。商務艙乘客完成 1 次來回航班...

下呂溫泉觀光協會與全旅公司簽署團體送客聯盟協定

岐阜縣下呂溫泉觀光協會（岐阜県・下呂温泉観光協会，瀧康洋會長）與全旅公司（㈱全旅，中間幹夫社長）於 2024 年 4 月 14 日（星期二）在下呂溫泉的水明館（水明館）簽署「團體送客有關聯盟協定」。這是全旅公司首次與地方觀光協會簽訂此類協定。雙方將透過支付通常手續費外的特別手續費，推行團體送客活動，旨在透過團體旅遊增加實現需求平準化，並擴大食材及用...

明星企劃推出赤べこ立體閃亮貼紙

明星企劃（明星企画，位於日本福島縣會津若松市，星光男社長）將於4月下旬起，在福島縣內的旅遊設施、服務區（Service Area）、道之站（道の駅）、車站售賣店及住宿設施等銷售一款以福島鄉土民藝品「赤べこ」（赤べこ）為主題的立體貼紙，名為「赤べこぷっくりキラキラシール」。

該產品旨在將傳統土產「赤べこ」轉化為流行立體貼紙形式。赤べこ原為福島代表性鄉土玩具，以紙糊...

JTB 推出「旅物語」35 週年紀念比賽

JTB（JTB、山北榮二郎社長、東京都品川區）於 2026 年 4 月 16 日（星期四）宣布，推出募集型企劃旅行品牌「旅物語」（たびのもんがたり）的 35 週年紀念活動。該活動以參與式企劃比賽形式進行，名為「實現你的夢想之旅！你的旅物語」。比賽徵集理想旅行的構想，優秀作品將被實際規劃並實現為旅行商品。

比賽分為兩個主題部門。首個部門為「希望以旅物語參...

全國旅館酒店生活衛生同業組合連合會女性經營者會舉行 2026 年度總會

全國旅館酒店生活衛生同業組合連合會（全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会）女性經營者會（JKK，全國旅館酒店生活衛生同業組合連合会の女性経営者の会，有 90 名會員）於 2026 年 4 月 16 日（星期四）在東京六本木（六本木）國立新美術館（国立新美術館）內的講堂舉行 2026 年度總會。會長山田佐知（山田佐知，ほてるI...

### 日本觀光廳長官村田茂樹於記者會報告中東情勢影響住宿業

日本觀光廳（観光庁）長官村田茂樹於 2026 年 4 月 15 日（星期三）舉行的例行記者會上，回應中東情勢緊張導致原油價格上漲的提問。村田長官報告了與住宿業團體等進行的意見交換內容。雖然部分歐洲及中東地區出現住宿取消，但住宿業整體未見燃料採購障礙或經營危機頻發的明顯趨勢。

住宿業對中東情勢的不確定性表達憂慮。政府已設立相關閣僚會議...

東京希爾頓酒店推出瑪麗·安托瓦內特主題下午茶

東京希爾頓酒店（ヒルトン東京）於 2024 年 4 月 14 日起，在位於酒店 Tower 18 樓的 Towers 餐廳推出全新下午茶套餐「瑪麗·安托瓦內特小麵包店」（マリー・アントワネット プティ・ブーランジェリー）。
此套餐以法國王妃瑪麗·安托瓦內特為靈感，主打多款精緻麵包及甜點，呈現 18 世紀凡爾賽宮風格。
套餐包括罌粟籽丹麥麵包，...

JTB 公開松山市旅遊數字地圖

JTB（山北榮二郎社長，位於東京都品川區）於 2026 年 4 月 16 日（星期四）公開旅遊數字地圖「道後溫泉與城下町松山市盡享數字地圖」（道後温泉と城下町松山市満喫デジタルマップ）。此舉係作為與松山市（松山市）締結的旅遊振興等連携協定一部分。該地圖整合道後溫泉（道後温泉）周邊至以松山城（松山城）為中心的城下町地區的旅遊及停留地點。使用者可透過智能手機瀏覽，結合...

令和旅行舉辦4周年紀念促銷

令和旅行（令和トラベル，總裁篠塚孝哉，位於東京都澀谷區）正進行服務啟動4周年紀念促銷，名為「超值、遙遙領先!! 4周年NEWT感謝祭Final」。該促銷自2026年4月16日起，至5月9日（星期六）結束。公司提供多項旅行產品，包括前往韓國首爾（ソウル）的團體行程，每人起價¥19,800 / 約 HK$1,030，以及夏威夷旅行產品，每人起價¥98,800 / 約 HK...

日本航空更新 JAL 應用程式

日本航空（JAL）於 2024 年 4 月 15 日全面更新 JAL 應用程式（JALアプリ）。此次更新重點改善操作性和畫面易讀性，重新設計介面以提升用戶體驗。應用程式現根據旅客行程階段動態調整首頁顯示內容，從預訂確認到檢查入登機、安檢截止時間等資訊均一目了然。

更新後的應用程式支援旅程全程管理。例如，在航班延誤或取消時，系統會即時推送通知，並顯示替代航班選項及...

加拿大航空引入柯林斯航空航天座椅至空中巴士 A321XLR

加拿大航空（Air Canada）宣布，將在空中巴士（Airbus）A321XLR 型客機上安裝柯林斯航空航天（Collins Aerospace）提供的商務艙及經濟艙座椅。此舉旨在提升單通道客機的舒適度，提供類似寬體機的商務艙體驗。A321XLR 屬於長程單通道機型，航程可達 4,700 海里，適合中長途航線。

柯林斯航空航天為本次...

日本航空與東方樂園推出特別塗裝機

日本航空（JAL，日本航空，JAL）與東方樂園（オリエンタルランド，Oriental Land）合作推出特別塗裝機「JAL 禧年特快」（JAL Jubilee Express）。這架波音 737-800 型客機，機身編號 JA339J，將於 6 月 4 日起投入服務。塗裝設計以東京迪士尼海洋（東京ディズニーシー，Tokyo DisneySea）的周年慶活動為主題...

JR 東海 公布東海道新幹線維護車輛名稱

JR 東海（JR Tokai）宣布，將東海道新幹線（Tōkaidō Shinkansen）搭載営業車検測装置的車輛命名為「醫生 S（ドクターS）」。
該車輛專門用於在營運期間進行軌道及設備檢測，無需中斷正常列車運行。
此舉是東海道新幹線系列命名策略的一部分，與最新型 N700S 系新幹線、S 工作車輛及 S Wi-Fi for Biz 等保持一致...

湯澤滑雪場今季滑雪道營運提前結束

GALA湯澤滑雪場（GALA湯沢スキー場）宣布，2023至2024滑雪季的滑雪道營運將於4月17日終止。原計劃延長至5月6日，但春季氣溫回升導致積雪快速融化，滑雪道狀況難以維持安全標準。官方表示，場地雪質變薄且不均勻，已影響滑雪體驗及安全管理。

該滑雪場位於日本新潟縣南魚沼郡湯澤町，鄰近上越線GALA湯澤站（ガーラ湯沢駅），旅客可直達場內。滑雪場佔地廣闊，提供...

漢莎航空集團於法蘭克福舉行漢莎德國航空 100 週年典禮

漢莎航空集團（Lufthansa Group）於 4 月 15 日，在德國法蘭克福（Frankfurt）新設的會議及訪客中心「漢莎航空集團·漢加一號」（Lufthansa Group Hangar One）舉行漢莎德國航空（Lufthansa German Airlines）成立 100 週年紀念典禮。該中心作為集團最新設施，專為會議、展...

全日本空輸新型商務艙獲國際獎項肯定

全日本空輸（ANA）的新型商務艙座椅「THE Room FX」近日在水晶艙獎（Crystal Cabin Awards）的客室概念部門中，獲得最優秀獎項。該獎項由漢堡航空展（Aircraft Interiors Expo）主辦，每年表彰航空業在客艙設計與創新方面的傑出成就。

「THE Room FX」設計強調私密性與舒適度，採用全封閉式套房概念，為乘客提供獨...

漢莎航空集團（Lufthansa Group）宣布，由於原油價格持續上漲及員工罷工引致的額外成本，將調整整體運力配置。該集團決定在夏季時間表期間，立即且永久移除漢莎城市線（Lufthansa CityLine）的部分運輸能力。具體措施自當地時間 4 月 18 日起實施，涉及 27 架 CRJ 型飛機的運營調整。此舉旨在應對高企的營運開支，並優化機隊結構。

漢莎城市線主要負責歐洲短途及中途航線的區...

Travelex Japan 於那霸機場開設新兌換店

Travelex Japan（トラベレックスジャパン）於 2024 年 4 月 1 日開設「Travelex 那霸機場國際線到達大廳店」（トラベレックス 那覇空港国際線到着ロビー店）。這家新店位於那霸機場（那覇空港）國際線到達大廳，原為 2 樓的「Travelex 那霸機場國際線出發大廳店」（トラベレックス 那覇空港国際線出発ロビー店）移轉而...

Recruit 於じゃらん網追加發放優惠券

Recruit 旗下旅行預訂平台じゃらん網（じゃらんnet）正在舉行「じゃらん優惠券節」（じゃらんクーポンフェス），並於 4 月 16 日上午 10 時起開始追加發放優惠券。該活動針對指定住宿設施，提供不同面額的優惠券，供用戶在預訂時使用。

此次追加的優惠券面額包括 ¥20,000 / 約 HK$1,040、¥5,000 / 約 HK$260、¥3,...

樂桃航空推出首爾金浦線就航一周年特價

樂桃航空（ピーチ）正舉辦「首爾（金浦）線就航1周年紀念特價」，活動由4月15日中午12時起至19日結束。
此特價涵蓋國內線24條路線及國際線14條路線，片道運賃由¥2,990起。搭乗期間為5月3日至10月31日，視路線而定。
乘客可透過樂桃航空官網或指定渠道預訂，座位數有限，先到先得。

特價運賃不包括燃油附加費、機場稅及其他費用，實際總價視路線及日...