隨著日本的「相撲」在海外的受歡迎程度急速上升,阪神內容連結公司旗下的相撲娛樂設施「日樂座(THE SUMO HALL / THE SUMO LIVE RESTAURANT)」吸引了大量訪日外國遊客,生意興隆。該公司計劃於2024年5月在大阪難波(難波公園)開設首家分店,並於2026年1月在東京銀座開設第二家。這裡不僅僅是觀光客的表演場所,更是一個能夠讓遊客全方位體驗日本文化,包括和食和江戶歷史的沉浸式表演餐廳。為了了解日樂座的運營策略、吸引歐美及澳洲遊客的秘訣,以及未來的發展計劃,記者訪問了日樂座的運營負責人杉本豐。
杉本氏指出,阪神內容連結公司選擇專注於相撲的原因,是基於在疫情前對訪日遊客的問卷調查所獲得的結果。結果顯示,歐美及澳洲的旅行者對日本文化,特別是相撲,表現出極高的興趣。而且,他們通常會長期停留日本,並對體驗型內容有較高的消費意願。隨著旅行者的消費目的從「物質消費」逐漸轉向「體驗消費」,公司也希望藉由支持前力士的第二職業發展,將相撲娛樂化,並達到社會意義。
阪神內容連結公司在日本國內還經營三家「比爾博德音樂廳(東京、橫濱、大阪)」,並與集團公司一起深入參與阪神甲子園球場及阪神虎隊的興業及運營。杉本氏回顧日樂座的開業,表示「我們想將在體育和娛樂領域所積累的演出和運作經驗,應用到入境事業當中。」在演出方面,公司利用了其在職業棒球選手出場場景和體育場視頻演出等方面的技術,尊重大相撲的傳統土俵進入儀式,同時結合現代數位演出,創造出即使對相撲不熟悉的外國遊客也能直觀享受的娛樂體驗。
在銀座的新店「THE SUMO LIVE RESTAURANT 日樂座 GINZA TOKYO」的概念是「EDO Spirit – Sumo & Culture Experience –」。這裡不僅強調相撲娛樂,還加強了江戶文化的宣傳。杉本氏選擇銀座作為第二家店的原因是,該地區至今仍是日本的代表性城市,傳統與先進性、格調與趣味並存,是傳達「江戶之心」的理想場所。
在節目設計上,日樂座以日本的美學「心(精神)」「技(技術)」「體(身體)」的和諧為基礎。表演中演出稽古作為心,實際表演中解釋相撲規則作為技,力士的比賽作為體。這裡的演員包括前十兩的WAKA和MATSU,以及前幕下的KIKU和前三段目的YAMATO等真實的前力士,通過全英文解釋相撲的魅力,當力士被摔倒時,觀眾氣氛熱烈高漲。
在銀座享用的餐食為會席料理,而在大阪則提供幕之內便當。銀座的設計特別考慮了江戶文化。此外,節目的後半部分,觀眾還能透過抽籤上土俵挑戰力士,並與演員合影,讓初次參加的觀眾也能獲得深刻的理解與滿足感。
日樂座的觀眾大多來自美國和澳大利亞,占總數的約一半,其次是英國、法國等國家。杉本氏提到,開業初期公司面臨著認知不足的挑戰,但隨著數位行銷的優化,情況有所改善。他強調,讓觀眾滿意並促使他們撰寫評論,這是最重要的環節。繁忙的季節主要集中在10月以及3月底至5月的復活節假期,這段時間內的遊客會發表正面評論,進而吸引下一批遊客。
日樂座還期待著企業團體的需求,計劃開展設施的包場。此外,演出時間主要為傍晚到夜間,杉本氏表示,希望這能促進地區的夜間經濟。
日樂座計劃於2026年2月至3月參加在澳大利亞阿德萊德舉行的藝術節「阿德萊德·弗林奇(Adelaide Fringe)」,以及在8月參加在蘇格蘭舉行的「愛丁堡·弗林奇(Edinburgh Festival Fringe)」。未來,日樂座也在考慮擴展海外的獨立演出。
日樂座的經營理念是提供讓訪日遊客感到愉悅的體驗。杉本氏表示,未來將考慮是否開設第三家相撲娛樂店或尋找新的傳統文化內容。
延伸閱讀
- Willer Express 2026 年 4 月 16 日 公布 黃金週 高速巴士 預訂 前年比 188 % 增
- 2026 年 4 月 16 日 中部國際機場(中部空港)2 架 ANA(全日空)A380「飛翔之龜」(Flying Honu)飛入
- 東急Stay(東急ステイ)發佈官方住宿權再售服務 解決取消問題 機制與未來展望
計劃緊大阪行程?可以喺 KKday 睇大阪景點門票、JR Pass 同一日遊行程嘅最新優惠價。

