No menu items!

能登半島地震旅遊再生 觀光廳發佈2024 報告書17 事業事例

觀光廳公佈復興支援事業報告

日本觀光廳公佈了 2024 年度補正預算支援的「能登半島地震からの復興に向けた観光再生支援事業」(能登半島地震からの復興に向けた観光再生支援事業)的實施報告書。

該事業除設施復舊及事業持續措施外,還透過派遣專家,支援制定涵蓋整個觀光地的復舊・復興計劃。同時,支援提升地區魅力,以及為復舊後的誘客推廣而製作觀光內容等多項措施。

 

採択事業事例

採択的 17 項事業中,和倉溫泉創造的復興都市づくり推進協議會(和倉温泉創造的復興まちづくり推進協議会)進行了「和倉溫泉觀光地域づくり指南」(和倉温泉観光地域づくりガイドライン)制定相關的研究,以及在東京舉辦「第 2 回和倉溫泉創造的復興座談會」(第2回和倉温泉創造的復興シンポジウム)等。

另外,為提升住宿設施的收益力,支援依各設施階段制定適當計劃。

 

透過飲食帶動的里山里海體驗,推行「石川型 Slow Tourism」(石川型スローツーリズム),並支援輪島出張朝市及飲食店的熱鬧復舊等「飲食」相關措施。

此外,活用地區固有文化及資源,創造新的觀光價值。例如,珠洲市的瓦バンク(瓦バンク),以能登原風景的「黑瓦」及「里海」為主題,連結瓦藝術及物件等內容,製作新的觀光路線及團體遊。

 

多樣復興及觀光再生措施

能登町的能登未來創造網絡(能登みらい創造ネットワーク)舉辦「星空夜市」(星空ナイトマーケット)及復興無人機表演,活用奧能登獨特的美丽星空,創造夜間經濟。

另外,TAYA-SHIKKITEN 活用拖車房屋,提供「輪島塗」的新顧客體驗。富山縣氷見市的「JR 氷見線」(JR氷見線)則以之為核心,開發誘客內容的模型路線。

各地透過重新評估地區傳統產業及交通資源,展開復興與觀光再生的多樣措施。

能登半島地震復興旅遊支援事業支援咩內容?

該事業支援設施復舊、事業持續、專家派遣制定觀光地復舊・復興計劃,提升地區魅力及復舊後誘客的觀光內容造成。採択 17 項事業,包括和倉溫泉的研究及座談會、住宿設施收益計劃、石川型 Slow Tourism、輪島出張朝市等飲食措施。

珠洲市瓦バンク有咩旅遊活動?

瓦バンク以能登原風景的「黑瓦」及「里海」為主題,連結瓦藝術及物件等內容,製作新的觀光路線及團體遊,作為地區固有資源創造新觀光價值的措施。

能登町有咩夜間活動支援復興?

能登未來創造網絡舉辦「星空夜市」及復興無人機表演,活用奧能登的美丽星空,創造夜間經濟,屬於復興支援事業的範疇。

翻譯說明:本文由 Points852 編輯部根據原文(travelvoice.jp)以 AI 工具(xAI Grok 4.1)翻譯整理。內容以原文事實為準,香港讀者可參考原文核實細節;如發現錯漏歡迎透過 聯絡我們 反映。


睇完記得 Like & Share

More