日本夏天氣溫持續上升
日本夏季氣溫近年持續升高,促使氣象機構更新相關詞彙。日本氣象廳(日本気象庁)隸屬國土交通省(国土交通省),已為不同高溫天氣制定專用術語,包括夏日(なつび,指最高氣溫達 25°C)、真夏日(まなつび,指 30°C)及猛暑日(も暑日,指 35°C)。隨著氣候變化,預測夏季最高氣溫將頻繁超過 40°C,因此機構決定引入新詞描述此類極端天氣。
上月,日本氣象廳網站進行調查,向公眾提供多個候選詞彙供選擇。調查結果顯示,「酷暑日」(こくしゅび)以 202,954 票遙遙領先,遠超第二名「超猛暑日」(65,896 票)。此詞由「酷」(殘酷之意)、「暑」(酷熱)及「日」(日子)組成,意指「殘酷高溫日」或「極端酷熱日」。
新詞獲專家認可
日本氣象廳參考調查結果及氣象專家訪談後,正式採用「酷暑日」一詞。專家讚揚其易懂,並指日本氣象協會(日本気象協会)自 2022 年起已使用相同術語,具備一定語言基礎。此舉有助標準化極端天氣描述,提升公眾警覺性。
日本氣象廳表示,此新詞將用於官方預報及警報。歷史數據顯示,日本部分地區夏季氣溫已接近或超過 40°C,例如 2023 年多地錄得高溫紀錄。機構呼籲公眾注意防暑措施,以應對氣候變遷帶來的挑戰。
氣象詞彙演進背景
日本氣象詞彙演進反映氣候趨勢。過去,猛暑日已足以涵蓋高溫天氣,但近年熱浪頻仍,40°C 以上情況增加。調查涵蓋廣泛意見,確保新詞貼近日常生活用語。日本氣象廳網站提供詳細解釋及來源資料(1、2),經 Hachima Kiko 等媒體報導。
此決定或許標誌未來詞彙擴充的最後一步,但若氣溫持續攀升至 45°C 以上,防暑策略將更為關鍵。圖片來源:Pakutaso 及 SoraNews24。
酷暑日(こくしゅび)由日本氣象廳正式定義,指最高氣溫超過 40°C 的日子。此詞源自「酷」(殘酷)、「暑」(酷熱)及「日」(日子),調查獲 202,954 票支持,已用於官方預報,提升極端高溫警覺。
因夏季氣溫頻繁超 40°C,日本氣象廳推出新詞描述此現象。原有夏日(25°C)、真夏日(30°C)、猛暑日(35°C)不足以應對,經公眾調查及專家訪談決定,參考日本氣象協會 2022 年用法。
日本氣象廳預測夏季最高氣溫將常超 40°C,部分地區已錄得此紀錄,如 2023 年熱浪。新詞「酷暑日」專指此情況,呼籲加強防暑,歷史最高近 42°C。

