天城大島位於鹿兒島縣,遠離九州本島海岸,從鹿兒島市乘渡輪需時十三小時。該島以茂密的紅樹林、美麗的海灘及清澈的海水聞名,同時亦以燒酒聞名。當地以米和黑糖釀造的黑糖燒酒備受重視。
酒造參觀與生產流程
西平酒造成立已九十九年,仍由家族經營,第四代業主負責帶領參觀。生產過程首先以約四百公斤米進行蒸煮,加入麴菌進行初步發酵。次日再放入酵母和水,發酵五天,之後混合液化黑糖,再發酵兩星期,最後蒸餾並在桶中陳年至少一年。
從四百公斤米可生產約八百瓶一點八升裝燒酒。酒造設有品酒室,供訪客試飲多款產品。
音樂陳年計劃
品酒室後方設有裝有揚聲器的燒酒桶,屬於西平酒造的 Sonic Aging Project。每天工作時間內,六種音樂風格會以高音量播放八小時,包括 house、reggae、hip-hop、Latin、rock 及島歌。低音較重的音樂會產生較強振動,影響桶內燒酒的顏色和味道。
不同音樂風格的味道差異
雷鬼風格產生最強振動,燒酒顏色較深,帶有豐富木桶苦味。島歌風格振動最輕,燒酒顏色較淺,酒精感較突出。岩石風格則處於兩者之間。西平酒造表示,個人喜好決定哪種風格較佳,六種版本各有獨特魅力。
訪客可透過酒造網站預約參觀,或在線上商店購買包括 Sonic Aging 系列的產品。
蒸餾後需在桶中陳年至少一年,從四百公斤米可生產約八百瓶一點八升裝燒酒。
每天播放六種音樂,包括 house、reggae、hip-hop、Latin、rock 及島歌,每種音樂產生不同振動,影響燒酒味道。
雷鬼風格燒酒顏色較深,帶豐富木桶苦味;島歌風格顏色較淺,酒精感較突出。
翻譯說明:本文由 Points852 編輯部根據原文(soranews24.com)以 AI 工具(xAI Grok 4.1)翻譯整理。內容以原文事實為準,香港讀者可參考原文核實細節;如發現錯漏歡迎透過 聯絡我們 反映。
📬 免費訂閱 Points852 旅遊精選
每 3 日由 AI 精選 5 篇最重要旅遊新聞,直送你信箱

