日本充滿自動販賣機,而記者佐藤先生每日至少購買一瓶水,因此對機內飲品相當熟悉。日前他在埼玉地區發現一款令他驚訝的飲料,名為 Drinkable Yoglet。
經典糖果的飲用版本
Yoglet 於 1979 年推出,是日本深受喜愛的片狀糖果。產品由 Atrion Confectionery 製造,含有乳酪粉、濃縮乳酪膏、鈣質及雙歧桿菌。糖果帶有酸甜乳酪風味,入口先脆後化,同時具營養補充功能,包裝背面建議每日食用 18 粒。
每盒同樣包含 18 粒糖果,若按建議份量,每天需購買一盒。近年軟糖及咀嚼式維他命流行,令 Yoglet 重獲關注,並推出飲用版本。
飲品成分與價格
這款飲品售價 140 yen,與一盒 Yoglet 糖果價格相近。佐藤先生查看瓶身背面說明,確認其定位為糖果的飲用形式。不過飲品成分列表並無濃縮乳酪膏及乳酪粉,僅含 53 毫克鈣質,味道可能透過乳酸鈣及酸味劑模擬。
品嚐體驗與回憶
佐藤先生試飲後表示,飲品帶有輕微甜味及酸味,與 Yoglet 相近但不完全相同,反而令他聯想到另一款乳酸飲品 Yoghurppe。Yoghurppe 由 Minami Nippon Dairy Cooperative 在宮崎縣生產,該公司位於北海道的分公司 Hidaka Dairy 令此飲品成為地區特色。佐藤先生原籍島根縣,因高中時學校商店有售而認識此飲品。
飲用版 Yoglet 令佐藤先生回想起年輕時的回憶。產品由 Suntory 生產,於 3 月起在 Suntory 自動販賣機獨家發售。
飲品售價為 140 yen,與一盒 Yoglet 糖果價格相近。
包裝背面建議每日食用 18 粒,每盒亦含 18 粒。
產品由 Suntory 生產,於 3 月起在 Suntory 自動販賣機獨家發售。
翻譯說明:本文由 Points852 編輯部根據原文(soranews24.com)以 AI 工具(xAI Grok 4.1)翻譯整理。內容以原文事實為準,香港讀者可參考原文核實細節;如發現錯漏歡迎透過 聯絡我們 反映。
📬 免費訂閱 Points852 旅遊精選
每 3 日由 AI 精選 5 篇最重要旅遊新聞,直送你信箱
按「免費訂閱」即同意收到 Points852 嘅旅遊資訊及優惠。可隨時取消訂閱。

