七條甘春堂推出 Pokémon 京菓子
Pokémon 係一個受歡迎嘅品牌，喺日本幾乎人人聽過，即使未親身接觸過相關媒體。呢個品牌透過同市場各領域著名品牌合作，佢可愛嘅角色設計喺全國多處可見。
雖然兩者都源自日本，但一間有 161 年歷史嘅傳統日本菓子製造商同一隻電動老鼠及其朋友嘅組合，對大多數人嚟講未必係自然配對。然而，近年七條甘春堂（Shichijo Kanshundo）推出將歷史同流行文化結合嘅甜點，自 5 月 11 日起，再擴充產品線，新增四款 Pokémon 京菓子（kyo-gashi，京都傳統甜點）。
呢間舖頭以手工製作嘅上生菓子（jonamagashi）聞名，每件由匠人逐一製作。呢啲傳統上用於茶道嘅菓子，通常反映季節變化或古典詩詞，但七條甘春堂利用精細工藝，將伊布（Eevee）同鬼魂茶壺精靈（Poltchageist）實體化。
產品製作細節
伊布菓子用練り切り（nerikiri）製作，係甜白豆沙、澱粉糖漿同求肥（gyuhi，糯米粉）嘅傳統混合物，由匠人手工雕琢成柔軟複雜形狀。
鬼魂茶壺精靈則製成蒸羊羹饅頭（jonyo manju），用山藥、糖同浄蓮藁粉（joyo-ko，細米粉）蒸製而成輕盈鬆軟嘅饅頭。
呢兩款 Pokémon 加入先前推出嘅另外兩款，形成新一套四款產品：謝米（陸上形態，Shaymin (Land Forme)）同花舞姬（團扇型態，Oricorio (Sensu Style)）。謝米係金團（kinton），將白豆沙或練り切り搗碎成そぼろ（soboro，碎末狀），包住豆沙芯。花舞姬則用果子（uiro）表現，米粉加糖、水等材料蒸製至堅實，帶來嚼勁質感。
| 產品 | 製作材料與方法 |
|---|---|
| 伊布（Eevee） | 練り切り（nerikiri）：甜白豆沙、澱粉糖漿、求肥（gyuhi），手工雕琢 |
| 鬼魂茶壺精靈（Poltchageist） | 蒸羊羹饅頭（jonyo manju）：山藥、糖、浄蓮藁粉（joyo-ko），蒸製 |
| 謝米（陸上形態） | 金團（kinton）：そぼろ 包豆沙芯 |
| 花舞姬（團扇型態） | 果子（uiro）：米粉加糖水等蒸製 |
價格與購買方式
一套四款菓子售價 2,916 yen（US$18）。由於無添加不必要防腐劑，宜即時享用。
喺京都實體舖頭，只限每月 7 日特別銷售活動發售，自 6 月 7 日起，訪客可喺下午於三十三間堂（Sanjusangendo Temple）附近歷史街區購買。另外，可網上訂購，冷凍送達發貨後 14 日內享用。
若喺京都東山区每月 7 日到訪，建議早點光顧呢間舖頭。呢啲限量版菓子展示京都傳統工藝。
舖頭資料
七條甘春堂（Shichijo Kanshundo）
地址：京都市東山区七条通西の門町 551 番地
營業時間：上午 9:00 至下午 5:30
休息日：1 月 1 日
網站：Shichijo Kanshundo online store
來源：PR Times via Japaaan
一套四款 Pokémon 京菓子售價 2,916 yen（US$18）。產品包括伊布、鬼魂茶壺精靈、謝米（陸上形態）同花舞姬（團扇型態），無添加不必要防腐劑，宜即時享用。實體舖頭只限每月 7 日發售，或網上訂購冷凍送達。
自 5 月 11 日起推出，自 6 月 7 日起，每月 7 日下午喺京都東山区三十三間堂附近歷史街區特別銷售活動發售。舖頭位於七条通西の門町 551 番地，營業至下午 5:30。網上訂購可冷凍送達，發貨後 14 日內享用。
伊布用練り切り（甜白豆沙、澱粉糖漿、求肥）；鬼魂茶壺精靈用蒸羊羹饅頭（山藥、糖、浄蓮藁粉）；謝米用金團（そぼろ 包豆沙芯）；花舞姬用果子（米粉加糖水蒸製）。全部手工製作，屬上生菓子類型。
翻譯說明：本文由 Points852 編輯部根據原文（soranews24.com）以 AI 工具（xAI Grok 4.1）翻譯整理。內容以原文事實為準，香港讀者可參考原文核實細節；如發現錯漏歡迎透過 聯絡我們 反映。
📬 免費訂閱 Points852 旅遊精選
每 3 日由 AI 精選 5 篇最重要旅遊新聞，直送你信箱
