高圓寺區的中國菜餐廳
主菜原本已相當平價,無限量免費配菜甚至可獨當一面成一餐。
日本語記者兼駐地音樂家中澤誠二(Seiji Nakazawa)一直鍾情東京高圓寺區(Koenji district)一間現場音樂場地Muryoku Muzenji,可惜該場地營運26年後,將於下月結業。
這消息令中澤誠二略感惆悵,因為他移居東京以來,該場地一直存在。
思及該處,亦讓他聯想到周邊街坊,那裡融合復古氛圍與多元文化。
據駐地食家記者佐藤先生(Mr. Sato)提及,當區有地道且價錢合理的中國餐廳。佐藤先生居於不遠的中野(Nakano),最近光顧高圓寺站正前方的一間名為福龍門(Fukuryumon)的餐廳,午餐僅付890 yen(US$5.67),並附送多款無限量自助式配菜。
午餐套餐內容
中澤誠二抽時間前往高圓寺,迅速在車站北出口的吉野家(Yoshinoya)街對面稍往前找到該餐廳。
店外張貼的外賣飯盒及午餐菜單照片,顯示五款迎合日本人口味的中國風主菜。
正如佐藤先生所言,最平午餐套餐僅890 yen,並附無限量配菜自助:蔬菜沙律、杏仁豆腐、豉油燉豬腳、醬油炒麵(sauce yakisoba)、四川泡菜/蔬菜、蛋花湯及米飯。
另可額外加生啤酒。
豬腳享有明星地位,店外大海報宣稱無限量享用,無需額外費用。
店內午餐菜單列出相同五款選擇:
| 編號 | 菜式 | 價錢 |
|---|---|---|
| 1. | 韭菜炒蛋 | 890 yen |
| 2. | 雞塊(chicken karaage) | 890 yen |
| 3. | 1.及2.組合(半份/半份) | 990 yen |
| 4. | 麻婆麵及蒸雞 | 990 yen |
| 5. | 煎餃配炒飯(chahan fried rice)或拉麵 | 990 yen |
試食體驗
中澤誠二當日想吃炸雞,於是點雞塊套餐。
餐點上桌,包括五塊份量十足的雞肉。
他添置數款無限配菜至枱上,即成一道豐盛組合,全數僅需不到1,000 yen。
中澤誠二發現部分配菜頗飽肚,如豬腳及炒麵,其他則較清淡。
他交替品嚐重口及清淡菜式。
單以配菜已足夠成一餐。
餐末,他特留空間享杏仁豆腐甜品。
該店杏仁豆腐將甜味直接融入奶凍中,口感均勻,不似某些店舖僅加糖漿。
顧客限取兩份米飯,但因專注無限配菜,此限制並非問題。
中澤誠二認為,福龍門提供價錢合理的中國風菜餚,午餐套餐連無限配菜於周末亦適用,適合當區辦事時用餐,無論係趕寫稿限期或參與當地阿波舞傳統。
餐廳資料
福龍門(Fukuryumon)
地址:東京都杉並區高圓寺北2-8-12(Tokyo-to, Suginami-ku, Koenji-kita 2-8-12)
營業時間:上午11:30至凌晨12:00(午餐時間上午11:00至下午4:30)
所有圖片 © SoraNews24
最平午餐套餐為890 yen,包括五款主菜選擇,如韭菜炒蛋或雞塊(chicken karaage),並附無限量配菜自助:蔬菜沙律、杏仁豆腐、豉油燉豬腳、醬油炒麵、四川泡菜/蔬菜、蛋花湯及米飯。豬腳無限量享用無需額外費用。
無限量自助配菜包括蔬菜沙律、杏仁豆腐、豉油燉豬腳、醬油炒麵(sauce yakisoba)、四川泡菜/蔬菜、蛋花湯及米飯。顧客限取兩份米飯,但豬腳享有海報宣稱的無限量0 yen額外。
全日營業時間為上午11:30至凌晨12:00,午餐時間為上午11:00至下午4:30。午餐套餐連無限配菜於周末亦適用,位於高圓寺站正前方。
翻譯說明:本文由 Points852 編輯部根據原文(soranews24.com)以 AI 工具(xAI Grok 4.1)翻譯整理。內容以原文事實為準,香港讀者可參考原文核實細節;如發現錯漏歡迎透過 聯絡我們 反映。

