日本跨海航空更新機上餐飲
日本跨海航空(JTA)將從5月1日起,更新沖繩/那霸至台北/桃園線的機上餐飲。
這是名為「沖繩之翼」的項目第二階段,旨在向國內外推廣沖繩食文化。該航空公司與當地企業Bueno Chicken、Jimmy及Fashion Candy合作,提供相關菜式。
豪華經濟艙餐飲內容
在豪華經濟艙,沖繩/那霸出發航班提供以Bueno Chicken為主的「Bueno Chicken Avocado Dog」,以三文治形式呈現。
台北/桃園出發航班則提供使用Bueno Chicken的「Bueno Chicken Cold Tomato Pasta」。
兩航班均以「Chocobee」作為甜點,該甜點將沖繩傳統鹽仙貝浸染黑糖牛奶朱古力。
經濟艙餐飲內容
經濟艙方面,沖繩/那霸出發航班提供芝士吞拿魚沙律麵包捲及蘋果汁套餐。
台北/桃園出發航班提供沖繩老字號洋菓子店Jimmy的原味瑪芬及蘋果汁套餐。
合作企業背景
Bueno Chicken於1982年在沖繩縣浦添市創業,專營雞肉,使用沖繩縣產山原嫩雞,以蒜頭及秘傳醬汁醃製兩天後慢慢烤製。
Jimmy於1956年在宜野灣市創業,今年迎來70周年,為老字號洋菓子店,經營麵包店及餐廳等,為綜合食品企業。
Fashion Candy於1975年創業,擁有「ちんすこうショコラ」等熱賣產品,為糖果製造商。此合作為繼第一階段與A&W後的項目。
日本跨海航空(JTA)從5月1日起更新該路線機上餐飲,為「沖繩之翼」項目第二階段,與Bueno Chicken、Jimmy及Fashion Candy合作,提供沖繩特色菜式,包括豪華經濟艙的Bueno Chicken Avocado Dog及Chocobee甜點。
沖繩/那霸出發提供Bueno Chicken Avocado Dog,台北/桃園出發提供Bueno Chicken Cold Tomato Pasta,兩者均配Chocobee甜點,後者為沖繩傳統鹽仙貝浸黑糖牛奶朱古力。
Bueno Chicken於1982年在沖繩縣浦添市創業,使用沖繩縣產山原嫩雞,以蒜頭及秘傳醬汁醃製兩天後慢慢烤製,為本次機上餐飲合作夥伴,提供Bueno Chicken Avocado Dog及Cold Tomato Pasta。
翻譯說明:本文由 Points852 編輯部根據原文(traicy.com)以 AI 工具(xAI Grok 4.1)翻譯整理。內容以原文事實為準,香港讀者可參考原文核實細節;如發現錯漏歡迎透過 聯絡我們 反映。

