地圖旅行社推出水島主題薑汁啤酒
日本福井縣敦賀市的旅行社地圖旅行社（マップトラベル，大道哲平社長）將於 2026 年 4 月 20 日起，以當地無人島水島（Mizushima）為靈感推出新飲品。水島藍 北陸的夏威夷（北陸のハワイ）薑汁啤酒 ALOHA 百香果（Ginger Beer ALOHA LILIKOI）屬於該社クラフト飲品系列第二彈，定位為地區紀念品銷售。
此舉旨在提升水島在國內外知名度，並讓當地居民認識自家旅遊資源，從而培養公民自豪感。同時，該社計劃將年度銷售額的 1% 捐贈予受山火影響的毛伊島（マウイ島）復興支援，強化敦賀市與夏威夷的連結。
水島被譽為北陸的夏威夷，以碧綠淺海及白沙灘聞名，每年僅 7 至 8 月可乘觀光船抵達。為保護景觀，島上僅設簡易廁所，無商店、水上摩托車及燒烤活動亦遭禁止。
該飲品採用南國百香果及薑的甜美清新風味，呈現透明藍色以象徵水島海水。另融入敦賀市名產朧昆布（おぼろ昆布）生產過程的邊角料製成昆布水，提升獨特性。產品為無酒精啤酒，適合不飲酒人士。
水島藍薑汁啤酒規格
| 項目 | 細節 |
|---|---|
| 名稱 | 水島藍 北陸的夏威夷薑汁啤酒 ALOHA 百香果 |
| 類型 | 無酒精クラフト薑汁啤酒 |
| 風味特色 | 百香果及薑的熱帶風味，藍色透明液體 |
| 特別成分 | 朧昆布邊角料製昆布水 |
| 銷售目的 | 地區紀念品，提升水島知名度 |
| 公益捐款 | 年度銷售額 1% 捐毛伊島復興 |
地圖旅行社以往專注夏威夷旅遊推廣及產品銷售。自 2021 年起推出水島聯乘商品，並將部分收益捐予夏威夷州 NPO「阿羅哈海洋プラス」（Aloha Ocean Plus），用於海洋環境保護。第一彈クラフト啤酒亦捐 1% 銷售額予毛伊島復興。
該社透過此系列深化敦賀與夏威夷交流，持續貢獻地方旅遊發展。
地圖旅行社計劃於 2026 年 4 月 20 日起在敦賀市銷售水島藍 北陸的夏威夷薑汁啤酒 ALOHA 百香果。年度銷售額的 1% 將捐贈毛伊島山火復興支援，此前第一彈クラフト啤酒已有類似安排，同時支持夏威夷 NPO「阿羅哈海洋プラス」海洋保護活動。（68 字）
產品為無酒精薑汁啤酒，適合不飲酒人士。風味來自南國百香果及薑，呈現藍色透明液體象徵水島海水，並加入敦賀朧昆布生產邊角料製成昆布水，提升地方特色。無商店的水島僅 7 至 8 月開放。（72 字）
水島為福井縣敦賀市無人島，每年僅 7 至 8 月乘觀光船抵達。以碧綠淺海及白沙灘著稱，為保護景觀僅設簡易廁所，禁止水上摩托車及燒烤。地圖旅行社以此推出紀念飲品，提升知名度。（70 字）
