京都錦市場美食攻略:京之廚房的和牛、海鮮與抹茶甜品

錦市場有「京都廚房」之稱,是一條約 400 公尺長的拱頂商店街,聚集約 130 間店鋪,世代支撐著京都的飲食文化。這裡集合了新鮮食材、在地小吃與傳統和菓子,從神戶牛、帝王蟹、現握壽司到抹茶蕨餅、京丹波烤栗子,一路邊走邊吃,就能把京都的味道一次嚐遍。這篇整理錦市場裡值得專程一訪的美食與手信名店,交通可乘阪急京都線到河原町站或烏丸站,步行即達。

錦市場必吃:和牛、帝王蟹、現握壽司與海鮮

京都錦市場拱頂商店街
錦市場約 400 公尺長的拱頂商店街,有「京都廚房」之稱。(圖片:Joli Rumi/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

1. 肉匠 尚 錦市場店(Nikusho Sho)

提供美味神戶牛及黑毛和牛的餐廳。這裡是神戶牛指定登錄店,以合理的價格供應正宗神戶牛,以及米澤牛、松阪牛、近江牛等各地日本黑毛和牛。想在錦市場一次品嚐日本頂級和牛的旅客,這裡是很直接的選擇,也備有中、英、韓語服務。

  • 地址:京都市中京區中魚屋町 489-3
  • 營業時間:8:30–18:30
  • 公休:全年無休
  • 語言:英文/中文/韓文

2. 京都錦市場 かに侍(Kanizamurai)

提供優質螃蟹的螃蟹專賣店。最受歡迎的是帝王蟹排,將鮮嫩的帝王蟹肉裹上奶油,在您眼前的鐵板上香氣四溢地烤製而成,味道與臨場感兼具。店家推薦份量豪華的「武士拼盤」,只有在螃蟹專賣店才能享用得到,拍照效果也十分出色。

  • 地址:京都市中京區東大文字町 288
  • 電話:075-256-8729
  • 營業時間:11:00–20:00(最後點餐 19:30)
  • 公休:全年無休(僅年末年初休息)

3. 立食寿司 鮨にしき(Stand-up Dining Sushi Nishiki)

新鮮的壽司就在您面前!這是一間站著吃的立食壽司店,由店主在您眼前現場手握握壽司,看得到、也吃得到最新鮮的一貫。想在錦市場快速吃一輪高品質壽司的旅客,可以站著輕鬆享用。

  • 地址:京都市中京區東魚屋町 188
  • 營業時間:11:00–19:00
  • 公休:不定期休息

4. 漁港直送 漁師小屋 錦市場店(Gyokouchokusou Ryoushigoya)

來品嚐令人讚嘆的料理吧!這裡供應直送自漁港的生魚片、炙烤海鮮、天婦羅等各式料理。以「漁師小屋」為名的粗獷氛圍,配上一整排新鮮海產,是喜歡海鮮的旅客不能錯過的一站。

  • 地址:京都市中京區鍛冶屋町 213
  • 電話:075-746-2333
  • 營業時間:10:00–21:00(週三、週日至 20:00)
  • 公休:全年無休

錦市場甜點與手信:京丹波烤栗子、抹茶蕨餅與京都當地酒

京都錦市場店鋪陳列
錦市場店鋪林立,是採買京都伴手禮與傳統和菓子的好去處。(圖片:Joli Rumi/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

5. 京丹波 錦市場本店(Kyotanba)

新口感、暖暖的烤栗子。這家店在被稱為京都廚房的錦市場經營超過 20 年,提供不含任何添加劑、用天然栗子製作、由店家自己烘焙的烤栗子「Yakipon(燒ポン)」,另外也有黑豆茶。天冷時捧著一份剛出爐的暖栗子邊走邊吃,是錦市場的招牌風景之一。

  • 地址:京都市中京區錦小路通麩屋町東入 鍛冶屋町 206
  • 電話:0120-098-003
  • 營業時間:9:30–18:30
  • 公休:全年無休

6. 抹茶スイーツ 茶和々 錦店(Kyoto Matcha Sweets Sawawa)

來這裡品嚐各種抹茶吧!這是一家抹茶甜點店,店門口的人氣商品是錦店限定的「濃茶蕨餅(Okoicha Green Tea Warabi-mochi)」。另外還有抹茶銅鑼燒、餅乾、馬卡龍等人氣伴手禮,二樓則可以品嚐到現煮的抹茶。喜歡抹茶的旅客,可以在這裡一次收集多款抹茶甜點。

  • 地址:京都市中京區柳馬場蛸藥師下ル 十文字町 456
  • 電話:075-708-6377
  • 營業時間:10:00–18:00(1F)
  • 公休:全年無休

7. 錦まるん(Nishiki Marun)

可愛的甜品及京都的當地酒。這家受歡迎的店家不僅販售傳統糖果,還有貓、柴犬樣子的餅乾等京都特色甜點,也備有酒類及各式雜貨,內容相當豐富。想帶點造型可愛又有京都味的手信回家,來這裡挑選準沒錯。

  • 地址:京都市中京區錦小路通柳馬場東入 東魚屋町
  • 電話:075-255-3777
  • 營業時間:10:00–18:00
  • 公休:全年無休

8. まねきねこの手 招喜屋 錦店(Manekineko no Te)

這些吉祥物們能帶給我們笑容及幸福。店裡擺滿了招財貓等可愛的吉祥物,還有很受歡迎的日式傳統服裝甚平(jinbei)等夏季輕便服飾。想在錦市場尋一件招來好運的紀念品,這裡一應俱全。

  • 地址:京都市中京區鍛冶屋町 221-2
  • 電話:075-213-2960
  • 營業時間:10:00–18:00
  • 公休:全年無休
  • 價位:約 ¥1,000–¥3,000
店名類型營業時間亮點
肉匠 尚和牛8:30–18:30神戶牛指定登錄店
かに侍螃蟹專賣11:00–20:00鐵板現烤帝王蟹排
鮨にしき立食壽司11:00–19:00店主眼前現握
漁師小屋海鮮料理10:00–21:00漁港直送生魚片・炙烤
京丹波烤栗子9:30–18:30無添加 Yakipon 烤栗子
茶和々抹茶甜點10:00–18:00錦店限定濃茶蕨餅
錦まるん糖果・當地酒10:00–18:00貓・柴犬造型餅乾
招喜屋吉祥物雜貨10:00–18:00招財貓・甚平

京都錦市場美食 常見問題

錦市場在哪裡?怎麼去?

錦市場位於京都市中京區,是一條約 400 公尺長的拱頂商店街,聚集約 130 間店,有「京都廚房」之稱。交通可乘阪急京都線到河原町站或烏丸站,步行即達。

錦市場有什麼必吃美食?

錦市場的招牌美食包括肉匠尚的神戶牛與黑毛和牛、かに侍的鐵板現烤帝王蟹排、鮨にしき的現握立食壽司,以及漁師小屋直送自漁港的生魚片與炙烤海鮮。

錦市場有哪些甜點與伴手禮?

甜點方面,京丹波的無添加烤栗子「Yakipon」與茶和々錦店限定的濃茶蕨餅都很有人氣;伴手禮則有錦まるん的貓、柴犬造型餅乾與京都當地酒,以及招喜屋的招財貓吉祥物與甚平。

錦市場適合吃素或想吃抹茶的人嗎?

喜歡抹茶的旅客可以到抹茶スイーツ茶和々錦店,品嚐錦店限定濃茶蕨餅、抹茶銅鑼燒、餅乾、馬卡龍,二樓還能喝到現煮抹茶。