吉卜力《幽靈公主》真人舞台劇門票提早開售
吉卜力工作室動畫舞台改編持續成功
吉卜力工作室（Studio Ghibli）以動畫電影聞名，其作品意外適合現場劇場改編。目前，《龍貓》（My Neighbor Totoro）、《千與千尋》（Spirited Away）及《風之谷》（Nausicaa of the Valley of the Wind）已成功從銀幕轉移至舞台，獲得評論家及觀眾熱烈掌聲。接下來輪到《魔法公主》（Princess Mo...
分類 JapanNews
日本旅遊新聞：新幹線同鐵道路線、機場同航線、酒店開幕、樂園同景點更新，以及影響港人自由行嘅日本政策消息。
ANA Holdings 2026年3月期 純利益 1,690 億円 過去最高
ANA Holdings 公布 2026 年 3 月期通期業績
ANA Holdings 公布 2026 年 3 月期（2025 年 4 月至 2026 年 3 月）通期業績。純利益達 1,690 億日圓，更新過去最高紀錄。
銷售額為 2 兆 5,392 億日圓，營業費用為 2 兆 3,217 億日圓，營業利益為 2,174 億日圓。銷售額、營業利益及純利益均創過去最高。營業利益較 2025 ...
全日空控股 2027 年 3 月期 16 機導入 7 機退役計劃
ANA Holdings 機隊更新計劃
ANA Holdings 公布，2027 年 3 月期將引入 16 機新飛機，同時退役 7 機舊機。
引入機型詳情如下：
機型數量
Boeing 737-85 機
Airbus A320neo3 機
de Havilland Canada DHC8-4003 機
Boeing 787-94 機
Boeing 787-101 機
退役機型
...
安克雷奇觀光局 4 月 8 日 東京 媒體活動 推 極光 酒店優惠 Hawaiian Airlines 2025 年 5 月 成田 Seattle 線
安克雷奇旅遊局訪日推廣活動
安克雷奇旅遊局於 4 月 8 日組織銷售任務訪日，在東京舉辦媒體向け活動。
局長 Julie Sorpee 致辭表示，對日推廣活動重啟至今已滿 4 年，今年亦在大阪舉辦研討會，並表達對日本市場的期待。
訪日成員及冬季魅力介紹
銷售任務成員包括 Alaska Railroad（アラスカ鉄道）、Ted Stevens Anchorage Internation...
崎陽軒橫濱炒飯 6月1日起內容變更 小蝦辣椒炒取代雞肉 890円
崎陽軒調整橫濱炒飯內容
崎陽軒將從 6 月 1 日起，改變「橫濱炒飯」（横濱チャーハン）的內容。
該決定源於以雞肉為中心的原材料、包材及諸經費持續上漲，為持續穩定提供產品而作出調整。
改變細節如下：
項目改變前改變後
炒飯配料含蝦移除蝦
小菜雞肉辣椒醬（鶏のチリソース）小蝦辣椒醬（小海老のチリソース）
價格890 円（稅込）890 円（稅込）
銷售店舖範圍
銷售店舖以神奈...
京都市 2026年3月 住宿統計：美國 27.4% 居首 中國減 64.9% 中東減 36.1%
京都市觀光協會公佈了 2026 年 3 月京都市內住宿設施的統計調查結果。調查對象為市內主要酒店 113 設施及旅館 22 設施。
酒店及旅館業績
調查顯示，酒店客室稼働率達 81.6%，較前年同月上升 2.5 個百分點。平均客室單價（ADR）較前年同月上升 4.7%，錄得 2 萬 6017 日圓。銷售可能客室每室收入（RevPAR）則上升 8%，達 2 萬 1230 日圓，均高於前年同期水平...
Air Seoul KTO 3人預訂每人減 2000 日元 成田（成田空港）關西福岡飛仁川至6月22日
Air Seoul 與 KTO 推出日本至韓國航班優惠
Air Seoul（社長金俊浩，韓國首爾）與韓國觀光公社（KTO，社長朴成赫，韓國原州市）於 2026 年 4 月 23 日（星期四）推出特別推廣活動。該活動針對使用日本發韓國航線的旅客，於 3 人以上同時預訂時，每人提供 2,000 日圓折扣。
活動適用於從東京（成田機場，成田）、大阪（關西機場，関西）、福岡、高松、米子各機場飛往仁川機...
漢莎航空 慕尼黑 Stopover 最多 7 日 新加坡美國航線適用
Lufthansa 德國航空推出慕尼黑停留計劃
Lufthansa 德國航空 宣布針對經慕尼黑的部分行程推出停留計劃（Stopover Program）。
該計劃適用於使用新加坡和美國航線的旅客，在慕尼黑可進行最多 7 日間的中途停留（ストップオーバー）。
適用範圍及條件
所有客艙等級均適用，並可選擇去程或回程其中一程使用。
視旅客選擇的航線組合，部分情況下可能產生額外費用。...
日本航空（JAL）2026年3月期純利益1,376億日圓增28.6%
日本航空公布2026年3月期業績
日本航空（JAL）公布2026年3月期通期業績。純利益達1,376億400萬日元，按年同期比較增加28.6%。
売上収益為2兆125億日元，按年同期比較增加9.1%。營業費用為2兆1,800億日元，按年同期比較增加30.4%。財務及法人稅前利益（EBIT）為1,444億日元，按年同期比較增加28.2%。
分部売上収益
分部売上収益方面，フルサービスキャリア...
阿拉斯加航空（Alaska Airlines）西雅圖飛羅馬 4 月 28 日開航 歐洲首條每日 1 班
阿拉斯加航空開設西雅圖至羅馬航線
阿拉斯加航空（Alaska Airlines）於4月28日開設西雅圖（Seattle）至羅馬（Rome）航線。
原本計劃每週4個往復班次，但因反響熱烈而改為每日1個往復班次。
該航線使用Boeing 787-9型機執飛。
作為夏季季節定期航班，運航至10月23日。
歐洲航線首航及相關部署
該航線繼西雅圖至首爾／仁川（Seoul/Incheon）航線...
JAL 從 au Financial Holdings 收購 Lifenet 生命保險 18.32 % 股權 6 月下旬成筆頭股主
日本航空與LifeNet生命保險資本業務提攜
日本航空（JAL）將與LifeNet生命保險進行資本業務提攜。由au Financial Holdings持有的全部股份，即14,726,100股（持株比率18.32%），將轉讓予JAL。
由此，JAL成為LifeNet生命保險的筆頭股東。
合作計劃及預期時程
雙方將検討利用JAL的顧客基盤、品牌力及マイル等資產，開發保險產品。同時，預計建立J...
JAL Pack JAL Dynamic Package 住宿稅變更現地支付 6 月 1 日後預訂 2027 年 2 月 1 日後入住
JAL Pack 住宿稅處理變更
JAL Pack 將改變「JAL Dynamic Package（JALダイナミックパッケージ）」中住宿稅的處理方式。
該產品為航空券與住宿套票，目前住宿稅包含在旅行費用內，將改為不包含。旅客需在住宿設施直接支付住宿稅。
適用範圍為 6 月 1 日之後的予約，以及 2027 年 2 月 1 日之後的入住。
住宿稅細節
住宿稅因地區而異，包括一律定額、階...
JAL 羽田機場（羽田空港）建新維修工廠 成立連結子公司
日本航空設立連結子公司
日本航空（JAL）計劃設立一家保有整備相關設施的連結子公司。
該公司將負責保有新工廠的建築物等不動產。
羽田機場新工廠計劃
日本航空決定在羽田機場（羽田空港）內建設新工廠。
新工廠將進行航空機的ランディングギア整備等作業。
詳細事項仍在決定中。
本新聞最初刊登於 TRAICY（トライシー）。
日本航空（JAL）在羽田機場的新工廠主要進行哪些工作？新工...
Turkish Airlines 6月16日起 重開伊斯坦堡～塞席爾 週3往復航線
Turkish Airlines 重開伊斯坦堡至塞席爾航線
Turkish Airlines 將從 6 月 16 日起，重開伊斯坦堡至塞席爾航線。
伊斯坦堡發航班於星期二、星期四及星期六運作；塞席爾發航班則於星期三、星期五及星期日運作，每週 3 往復。
機材使用 Airbus A330 型機。飛行時間為伊斯坦堡發 8 小時 5 分，塞席爾發 8 小時 20 分。
航班時間表
以下為詳...
石垣島川平灣玻璃船 大人 1700 JPY 兒童 800 JPY
川平海洋服務的玻璃船艇遊覽
沖縄縣石垣市的川平マリンサービス（松原一代社長）在石垣島著名的景勝地川平灣（川平湾）提供玻璃船艇遊覽，深受遊客歡迎。該公司去年春天引入的兩艘新船運作良好，目前設備齊全，讓從小童到長者都能輕鬆享受海中散步體驗。
玻璃船艇的運航時間為上午 9 時至下午 5 時，每 15 分鐘一班。每次乘船時間約 30 分鐘。
乘船收費如下：
類別年齡收費
成人12 歲以上1...
島根鳥取 山陰花巡遊 PASS 3900 JPY 6 設施共通票電子版多語言
山陰花巡り協議會推出共通門票
位於島根縣與鳥取縣的花卉主題6項設施組成的「山陰花巡り協議會」（山陰花めぐり協議会），正發售可進入各設施的共通門票「山陰花巡りPASS」（山陰花めぐりPASS）。
該PASS除傳統紙質門票（口袋尺寸冊子型）外，去年春季引入電子手機門票，大幅提升便利性，並促進周遊旅遊。手機門票支援日語、英語、中文（繁體・簡體）、韓語、越南語、泰語共6種語言，同時針對訪日旅客宣傳。
...
吉卜力工作室橡子共和國（Donguri Kyowakoku）推出 3 款新鑰匙圈 千與千尋火車按鈕點燈
吉卜力工作室新款匙扣系列
吉卜力工作室透過其專賣店連鎖橡子共和國（Donguri Kyowakoku）推出全新匙扣系列。系列包括三款產品，涵蓋工作室三部熱門電影，每款均設有互動元素。
第一款名為「中型龍貓與小白龍貓」，取材自《龍貓》。小白龍貓從正面並不明顯，但轉動匙扣一邊，即可見其緊貼中型龍貓。兩隻龍貓呈現奔跑姿態，重現電影中少女梅追逐它們的場面。
白龍貓撞上大隻一幕的臉部表情，亦忠實再現電...
夏威夷 Japan Summit 2026 4月17-18日 BtoB商談會 2025日本人訪客73萬1922人
日本人赴夏威夷旅行需求持續恢復
日本人旅行者對夏威夷的旅行需求維持恢復基調，雖然受円安及旅行價格高騰影響，主要以高齡層及富裕層為中心，旅行形態亦呈現多樣化。在此環境下，夏威夷州觀光局（HTJ）於 2026 年 4 月 17 日及 18 日在當地舉辦 BtoB 商談會「Japan Summit 2026」（ジャパン・サミット 2026）。
日本市場最新動向及未來誘客策略，以及對該活動的期望，日本...
Trip.com 2025年6-8月避暑地搜索數增 237% 冰島挪威北海道需求升
Trip.com 調查公布 Coolcation 趨勢
Trip.com 集團近日公布一項有關「Coolcation（クールケーション）」的調查結果。該調查顯示，2025 年 6 至 8 月避暑地的相關搜索量，按年同期比較增長 237%。
該公司分析指，「世界各地對氣候變遷的意識高漲，促使旅行者不再僅追求熱門景點，而是轉向重視氣候舒適度及住宿體驗質素的旅行方式」。
歐洲涼爽目...
皆生溫泉皆生 Grand Hotel 天水 華水亭5月1日大浴場翻新7月18日餐廳180席
皆生Grand Hotel 天水與華水亭大規模翻新
鳥取縣米子市皆生溫泉的皆生Grand Hotel 天水（皆生グランドホテル天水）及其姊妹館華水亭（華水亭）將進行大規模翻新。
翻新旨在提升設施整體舒適度並強化附加價值，從而提高顧客滿意度。
皆生Grand Hotel 天水將於5月1日（星期五）重新開放大浴場。
改修包括更換地板石材、更新玻璃及鏡子，以及翻新露天浴池的瓷磚，從而全面提升...
松江由志園 秋整備天空茶室 牡丹園遊會至 5 月 6 日 3 萬輪牡丹
由志園概況
由志園位於島根縣松江市的大根島（大根島），該地為日本有數的牡丹及藥用高麗人參生產地。由志園佔地約 1 萬 2000 坪，為山陰地區最大級的池泉回遊式日本庭園，四季以牡丹、花菖蒲等花卉及綠意裝飾。
園內設有供團體及個人使用的餐飲處所共 4 處，以及喫茶設施 2 處，訪客可邊眺望庭園邊用餐，獲個人及團體遊客支持。該園於去年 4 月迎來開園 50 周年。
春季牡丹園遊會
目前至 5 ...
鳥取米子市皆生溫泉 海遊海灘（海遊ビーチ）7月11日起開放至8月23日
皆生溫泉海遊海灘夏季開設
位於鳥取縣米子市皆生溫泉的皆生溫泉海遊海灘（皆生温泉海遊ビーチ），將於7月11日至8月23日期間開設。該海灘每年吸引眾多遊客，位於弓ヶ濱半島（弓ヶ浜半島）根部，以白砂青松景色聞名，是山陰地區知名的海洋度假勝地。
海灘內將再度設立海濱設施「Beach RESORT KAIKE」。該設施外觀為立方體造型，類似咖啡店，提供使用當地食材的料理、Soul Food，以及注重...
JR東日本 KKday 2026 年 4 月 28 日 締結業務提携 強化東日本鐵路 Pass ＋ 旅內體驗
業務提携発表
東日本旅客鐵道（JR東日本）和亞洲大手旅中予約網站 KKday（KKday），於 2026 年 4 月 28 日 宣布締結業務提携，旨在推進東日本地區的入境旅遊。
雙方將結合 JR 東日本的鐵路網絡，以及 KKday 的數字銷售網和客戶數據，從而提升旅前至旅中的便利性，並促進入境旅客向地方分散。同時，計劃與地區事業者、自治體及 DMO 等聯動。
具體合作內容
雙方及聯動夥伴將...
富山站前組子座 2026 年 4 月 15 日開幕 組子（くみこ）傳統木工體驗設施
組子座開設
不用釘子將木材組合成幾何圖案的傳統技術「組子（くみこ）」的魅力，透過體驗型設施「組子座」發佈。該設施於 2026 年 4 月 15 日在富山站（富山駅）前本格開設。由使用組子細工技術製作欄間及建具的當地企業タニハタ社開設。
設施因應國內外對傳統工藝的關注及工作坊需求而設，在車站附近提供體驗真實技術的據點。
設施位置與展示內容
組子座位於車站附近的 CiC ビル（...
夏威夷州觀光局推 65歲 銀髮旅行計劃 寺島進任團長 58 社團參與
夏威夷州觀光局日本支局啟動資深層旅遊項目
夏威夷州觀光局日本支局（HTJ）推出針對資深層的夏威夷旅遊推廣項目「65歲からのハワイ」。
該項目邀請演員寺島進擔任応援團長，以「享受吧，因為年紀。」為訊息，向日本資深世代提出自在享受夏威夷的全新旅行風格。
參與單位包括觀光廳、日本旅行業協會（JATA）、日本旅行社及航空公司、夏威夷當地事業者，共58社團（2026年4月28日數據）。
官員談及...
新千歲機場（新千歳空港） Jersey Brown Soft 5月1日 9時開業 至10日限定糖果
新千歲機場店舖重新開業
Rookie Farm（加藤祐功社長、北海道帶廣市）營運的新千歲機場（新千歳空港）航廈內「JERSEY BROWN 新千歲機場店」，將於 2026 年 5 月 1 日（星期五）上午 9 時，以「JERSEY BROWN SOFT（ジャージーブラウンソフト）」名義重新開業並進行品牌重塑。
該公司以「自然的美味，濃縮其中。」為概念，堅持使用 100% 十勝產澤西牛生乳。公司...
HIS Trip.com 發售 GREEN×EXPO 2027 橫濱入場券 前賣 1 日券 大人 4900 円 小人 1400 円
HIS 開始發售 GREEN×EXPO 2027 入場門票
HIS（エイチ・アイ・エス、澤田秀太社長）於 2026 年 4 月 30 日（星期四）開始發售 2027 年國際園藝博覽會（GREEN×EXPO 2027）的入場門票。
該博覽會以促進國際園藝及造園發展、營造充滿花卉與綠意的日常生活，以及創造地域與經濟活力為宗旨。這是繼 1990 年「國際花與綠之博覽會（大阪花之万博）」後，日本相隔 ...
日本 Pokémon 妙蛙種子・小火龍・傑尼龜外套 Suntory Boss 罐裝咖啡贈品
Pokémon 與 Suntory Boss 咖啡合作推出夾克
Bulbasaur、Charmander 同 Squirtle 夾克唔會喺商店發售。多年嚟，Pokémon 粉絲有唔少 Pokémon 服飾可供選擇。不過大多數 Pokémon 服裝只注重熱門 Pokémon 物種嘅外觀，新一批夾克則融入佢哋嘅能力元素。
呢啲設計源自 Pokémon 與飲料製造商 Suntory 旗下 Boss ...
新大阪～博多新幹線 2026格安票全列表 最安 8000 JPY
新大阪至博多新幹線格安車票價格比較（平日）
山陽新幹線新大阪至博多區間的定價及格安車票，已整理成列表。詳細說明見後文。
車票種類價格
指定席定價（希望號/瑞穗號）16,020円
指定席定價（櫻花號/光號/こだま號）15,280円
自由席定價14,750円
Smart EX（希望號/瑞穗號指定席）15,820円
EX早特7（希望號/瑞穗號指定席）13,600円
股東優待折扣（希望號/瑞穗...
大阪 OATA 第 51 回總會 3 月 24 日舉行 新年度優惠券目標 72 億 JPY
大阪府旅行業協會舉行第51屆通常總會
2026 年 4 月 30 日（星期四）配信。
協同組合大阪府旅行業協會（OATA、田中忠和理事長、77 組合員）於 3 月 24 日，在大阪市內酒店舉行第 51 回通常總會。
議事中，所有議案均獲批准通過。新年度以「NEXT STAGE OATA」為口號，將定位為展望未來的新起點之年，並決定推動各項事業。
田中理事長在致辭中表示：「自去年起實施現...
石川縣 加賀市 加賀溫泉站 觀光資訊中心 4 月 翻新 設 AI 櫻さん
加賀溫泉站觀光資訊中心リニューアル
石川縣加賀市的加賀溫泉站（加賀温泉駅）構內加賀市觀光資訊中心，於4月導入AI虛擬形象應用於觀光導覽、各種商品銷售，以及全面支援現金less支付等新服務，並進行重新開幕。
該中心位於北陸新幹線停車站，亦為加賀溫泉鄉的門戶，為使用該站的遊客提供各溫泉地及周邊地區的美食與景點等加賀市資訊發信據點。
DMM.com 成為指定管理者
自4月起，DMM.com...
萩之月 萩之調煌特別セット 羽田機場第2航廈（羽田空港T2）4月28日至5月6日 2,870 JPY
羽田機場第 2 航廈限定銷售
菓匠三全（KASHO SANZEN）於羽田機場第 2 航廈（羽田空港第2ターミナル）推出「萩之月・萩之調 煌 特別組合」（萩の月・萩の調 煌 特別セット），銷售期由 4 月 28 日至 5 月 6 日。
該組合將通常僅於東北地區銷售的萩之月（萩の月）3 個，與僅於東京及大阪地區銷售的萩之調 煌（萩の調 煌）6 個結合，提供給旅客選購。
價格為 2,870 円（稅...
Southwest Airlines 美國建國 250 周年特別塗裝機Independence One4 月 29 日達拉斯首飛費城
Southwest Airlines 揭幕特別塗裝機
Southwest Airlines 公布以美國建國 250 周年為主題的特別塗裝機 Independence One。這架 Boeing 737-8 型機的機身編號為 N1776R。
該機採用紅、白、藍配色，建國年「1776」以巨大的羽毛筆文字形式呈現。
設計元素包括獨立宣言的短語、13 個星星，以及以原本 Betsy Ross 旗為靈...
伊朗戰爭威脅日本布甸（purin）生產 供應鏈受阻影響甜品市場
日本布甸供應面臨挑戰
日本布甸（purin）深受各年齡層喜愛。這種布甸係一種堅實卡士達，配以焦糖頂層，類似其他國家嘅crème caramel或flan。佢柔軟質地同溫和甜味，令其成為日本知名小食之一。
然而，日本布甸正面對供應危機，起因係伊朗戰爭引發嘅油荒。日本至今處理油危機相對穩定。一度有人搶購廁紙，但屬常見現象。汽油價格上漲，不過數月前政府已取消汽油稅，因此價格大致回升至原有水平。
另...
東京 Bic Camera 店 新 Pokémon 卡擴充包到貨 須通過 quiz 才能購買 以防黃牛
寶可夢卡片新擴充包到貨 Bic Camera 引入新規定
日本零售商 Bic Camera（ビックカメラ）最近收到 Pokémon Trading Card Game 的 Ninja Spinner Mega Expansion Packs 新貨，這款擴充包於 3 月首次推出。雖然新卡片為老玩家提供更多策略選擇，也吸引新玩家加入，但現實中常有黃牛大量購買後在網上高價轉售，導致一般粉絲尤其是兒童難...
Air Astana 6月2日起開設阿斯塔納～廣州線 週2往復6小時45分
Air Astana 開設阿斯塔納至廣州航線
Air Astana 將於 6 月 2 日開設阿斯塔納至廣州航線。
該航線由阿斯塔納往廣州於星期二及星期四發出，廣州往阿斯塔納於星期三及星期五發出，每週 2 往復。
航班使用 Airbus A321LR 型機。阿斯塔納往廣州飛行時間為 6 小時 45 分，廣州往阿斯塔納為 7 小時 25 分。
中國航線擴展
此航線為繼 2025 年 3 月開...
一休 GoGo Sale 至4月30日 大阪新大谷酒店 15,450 JPY 起 沖繩蒙特利 19,950 JPY 起
一休.com 推出 GoGo セール
一休.com 作為旅行預訂網站，正舉辦「GoGoセール」，活動由 4 月 29 日正午起至 30 日舉行，為期 36 小時限定。
參與的人氣住宿設施提供 10% 以上折扣。
優惠酒店價格一覽
以下為部分目標酒店，2 名素泊まり（不含膳食）價格一例，均為使用積分即時抵用後的金額。
支付金額將依金額授予一休積分，並可即時使用。
酒店名稱2 名素...
東京 1937 年開業 89 年老舖 Sennari Monaka 銅鑼燒 內餡 Calpis 幻之奶油
東京大塚站的復古日式甜點店
東京大塚站（Otsuka Station）南側的復古風格購物街，隱藏著一家名為千成最中（Sennari Monaka）的日式甜點店。這家店舖充滿Calpis特別的幻之奶油，在日本其他地方難以找到類似產品。大塚站距離池袋站（Ikebukuro Station）僅一站之遙，同時由都電荒川線（Toden Arakawa Line）服務，這是東京唯一的有軌電車線路。
店舖外...
京都塔酒店 Annex（京都タワーホテルアネックス）吹響吧！上低音號京阪聯動房 4月10日起 24,000 JPY
京都塔酒店 Annex 聯動房間推出
京都塔酒店 Annex 參與「京阪電車 × 響け！ユーフォニアム2026 春」（京阪電車×響け！ユーフォニアム2026春）的聯動企劃，由 4 月 10 日起至 8 月 31 日提供聯動房間。
主題為電車與櫻花。室內以櫻花色為基調的裝潢，並設有為「京阪電車 × 響け！ユーフォニアム2026春」全新繪製的主視覺圖像牆面板、抱枕、角色設計淋浴簾、全新主視覺圖像杯...