星のや竹富島推出「秋風島時間」住宿計劃，體驗傳統文化及美食 2026年9月1日至11月30日

星のや竹富島，將於2026年9月1日（星期二）至11月30日（星期一）期間舉辦以竹富島的秋季農事及祭典為主題的住宿計劃「秋風島時間」。此活動是由星野度假村運營，旨在透過傳統飲食文化、藝能、農作體驗及織物活動，讓遊客體驗島民世代相傳的精神文化「ウツグミ（一致協力）」，促進地方文化的傳承及高附加值旅遊的發展。 在竹富島，根據風的名稱來捕捉季節變化的獨特曆法深入島民的生活中，全年舉行22個祭典。其中，秋季是祈求五穀豐收的重要時期，擁有約600年歷史的「種子取祭（タナドゥイ）」亦被指定為國家重要無形民俗文化財，這段時間是島上最為熱鬧的季節。 在活動期間，每日下午黃昏，島內的歌手將於設施的「ゆんたくラウンジ」舉行「夕凪の唄」演出，並伴隨三線的演奏，演唱與種子取祭相關的歌曲及此季節特有的表演。 在飲食計劃方面，將提供與秋季祭典相關的食材製作的「秋的祭典早餐」，其中包含傳統食物「ピンタク」，讓遊客能夠親身體驗島上的飲食文化。午餐則提供結合秋季五穀及島內復興的醬油「シマヒタティ」的「畑人（はるさー）午餐」，以傳遞當地的飲食文化及歷史。 在體驗活動方面，參加者可於設施內的農田中體驗脫穀及精穀的過程，並在體驗後品嚐於種子取祭中享用的祭典食物「イーヤチ」，學習農事與祭典之間的聯繫。此外，還將舉辦使用約100年前傳統織機的「五穀のお守りづくり」活動，參加者將使用島內植物染色的線製作護身符袋，並放入從設施農田收穫的五穀及魔除的鹽，體驗竹富島的信仰及祈禱文化。

秋風島時間 常見問題

秋風島時間活動的日期是什麼時候？

「秋風島時間」活動將於2026年9月1日（星期二）至11月30日（星期一）期間舉行。

活動中有哪些飲食計劃？

活動中將提供以秋季祭典相關食材製作的「秋的祭典早餐」及「畑人（はるさー）午餐」，包含傳統食物「ピンタク」。

參加者可以體驗哪些活動？

參加者可體驗脫穀及精穀的過程，還有使用傳統織機製作護身符袋的活動，並學習農事與祭典的聯繫。