Trip.com 推出能登復興項目 特別宿泊計劃將於 2026 年 7 月 27 日開售

トリップ・ドットコム（Trip.com）最近推出了一個名為「Go, walk with Noto～旅が復興支援になる Hope Tourismプロジェクト～」的計劃，旨在透過旅遊來支持日本石川縣能登町的復興。這一計劃的第一步將於 2026 年 7 月 27 日開始，推出由能登町的老字號酒廠松波酒造和酒店日航金沢聯手推出的特別住宿計劃。該公司的日本法人代表取締役社長高田智之表示，此計劃源於他與石川縣的個人聯繫，並希望能夠向全球的旅行者推廣能登的魅力，從而增加交流人口和關係人口，促進地方的活化，進而支持復興工作。 能登町的町長吉田義法表示，震災後的復興工作剛剛開始，並期待此次計劃能夠促進能登的觀光業發展。第一階段的住宿計劃將持續至 2026 年 10 月底，並包含松波酒造的三種飲品比較套裝，此外，酒店日航金沢的日本料理店「弁慶」也將提供使用能登當地食材製作的「能登會席」，以強調當地的地產地消。 能登半島在 2024 年 1 月經歷了能登半島地震及其後的豪雨，造成嚴重損失，復興工作仍在進行中。為此，トリップ・ドットコム在啟動「Go, walk with Noto」計劃之際，安排員工參觀復建中的和倉溫泉街和受災設施，並在松波酒造進行志願者活動。松波酒造在震災中遭受重創，目前仍在全國酒廠同伴的支持下進行釀造。年輕的女將金七聖子表示，目前的復建進度僅達到震災前的 15%，而製造設施的重建仍需時日。 金七聖子提到，預計在 2025 年 9 月在松波酒造的場地內建立一個拖車房，開始銷售松波酒造的日本酒和當地特產。她表示，昔日的粉絲和個別遊客會來光顧。此外，在日本足球協會（JFA）的協助下，松波酒造在拖車房旁邊設置了一個五人制足球場，トリップ・ドットコム的志願者則負責周邊的草地修整和廢墟清理。 能登町於 2025 年 2 月制定了「未來的門」復興計劃，旨在通過建立與「里山里海」相關的生活循環，推動再生和創造。吉田町長表示，計劃中包括創造移居定居和二地居住等關係人口，並希望透過各種旅行和志願者活動增加交流人口。高田智之也提到，作為石川縣的關係人口，他希望能夠透過社交媒體提升能登的形象。 根據トリップ・ドットコム的數據，前往石川縣的國際遊客數量有所增加，香港、台灣和美國的遊客比去年增加了 2 倍，來自新加坡的遊客增長了 2.7 倍，馬來西亞則增長了 3 倍。高田智之指出，儘管金澤的國際遊客已經到達，但如何將他們吸引到能登仍然是一大挑戰。他希望能夠增加金澤到能登的租車使用率。 酒店日航金沢的住宿本部長岡島憲孝指出，國內旅行者仍未將目光轉向能登，他希望此次的住宿計劃能成為遊客訪問能登的契機。吉田町長則提到，能登町面臨的挑戰之一是住宿設施的不足，儘管如此，他也表示新民宿的開設和酒店引進的努力正在進行中。 能登町的自然美景尚未被充分認識，吉田町長強調，能登町從海上可見 3,000 米高的立山連峰，並希望能夠主動發佈更多的旅遊信息。松波酒造的完全復興仍需時日，但自從拖車房開業以來，儘管每週只有三天營業，卻從未出現過客人零的情況。金七聖子表示，期待家庭來到這裡，享受酒水並一起歡樂，這樣的場景將成為居民的鼓勵。

能登町復興計劃常見問題

能登町的復興計劃有什麼內容？

能登町的復興計劃名為「未來的門」，旨在通過建立與「里山里海」相關的生活循環，推動再生和創造。

松波酒造的復興進展如何？

松波酒造目前的復建進度僅達震災前的 15%，並計劃在 2025 年 9 月開設拖車房，開始銷售日本酒和當地特產。

如何促進能登的觀光發展？

能登町與トリップ・ドットコム合作推出的酒店住宿計劃，旨在吸引更多遊客前往能登，並增強與外地的交流。