猿翔酒店的第二春
Sarusho 在其第二人生中繼續發光。
通常，夏季係日本煙花節嘅旺季，因為全國大部分煙花節都喺呢個時候舉行。但 Art Fire Festival（藝術火節）主辦單位決定唔等天氣轉暖，就喺春季將火藝術帶到群馬縣。
活動喺水上町（Minakami）舉行，藝術火節匯聚全國藝術家，進行為期三日嘅慶祝同展覽，展示呢種專門藝術形式。日間舉行工作坊，唔同經驗水平嘅表演者交流表演技巧、設備保養同安全措施等知識。入黑後，表演者展現技藝，火光爆破同軌跡照亮山區社區嘅夜空。
獨特場地猿ヶ京小學
呢個獨特活動喺 Sarusho 舉行。Sarusho 之前全名係 Sarugakyo Shogakko，即猿ヶ京小學（Sarugakyo Elementary School）。呢間小學建於 1874 年，直至 2008 年因人口減少，學生數目唔夠維持運作而關閉。
小學冇被拆卸，而係轉型為酒店，專注團體住宿，用於教育研討會、團隊建設活動或體育活動。
2026 年藝術火節回顧
Art Fire Festival 2026 於 4 月 24 至 26 日舉行，現已結束。活動名稱暗示，可能有 Art Fire Festival 2027 計劃。
相關來源：Sarusho 官網、PR Times。
Art Fire Festival 2026 於群馬縣水上町（Minakami）嘅 Sarusho 舉行，為期三日，由 4 月 24 日至 26 日。日間有工作坊交流表演技巧、設備保養同安全，日夜表演火光照亮夜空。
Sarusho 原名 Sarugakyo Shogakko，即猿ヶ京小學（Sarugakyo Elementary School），建於 1874 年，至 2008 年因人口減少關閉。現轉型為酒店，專注團體教育研討會、團隊建設或體育活動住宿。
藝術火節（Art Fire Festival）匯聚全國藝術家，日間工作坊討論表演技巧、設備保養同安全措施；夜晚表演火光爆破同軌跡，喺群馬縣水上町山區社區舉行。
翻譯說明：本文由 Points852 編輯部根據原文（soranews24.com）以 AI 工具（xAI Grok 4.1）翻譯整理。內容以原文事實為準，香港讀者可參考原文核實細節；如發現錯漏歡迎透過 聯絡我們 反映。
