山陰花巡り協議會推出共通門票
位於島根縣與鳥取縣的花卉主題6項設施組成的「山陰花巡り協議會」(山陰花めぐり協議会),正發售可進入各設施的共通門票「山陰花巡りPASS」(山陰花めぐりPASS)。
該PASS除傳統紙質門票(口袋尺寸冊子型)外,去年春季引入電子手機門票,大幅提升便利性,並促進周遊旅遊。手機門票支援日語、英語、中文(繁體・簡體)、韓語、越南語、泰語共6種語言,同時針對訪日旅客宣傳。
適用設施一覽
6項設施分為鳥取縣側與島根縣側。鳥取縣側包括鳥取花迴廊(とっとり花回廊)、中國庭園燕趙園(中國庭園燕趙園)、湖山池自然花園(湖山池ナチュラルガーデン)。島根縣側則有日本庭園由志園(日本庭園由志園)、松江フォーゲルパーク(松江フォーゲルパーク)、島根花之鄉(しまね花の郷)。
PASS售價為1冊3,900円(含稅,無兒童料金)。除原本免費入園的湖山池自然花園外,可於其餘5項設施各入園1次。若於5項設施全數入園,通常料金為4,000~5,500円(視季節而定)。
銷售地點與使用期限
銷售地點包括一畑旅行服務(一畑トラベルサービス)本社營業所、出雲、隱岐各營業所,以及毗鄰出雲大社的古代出雲歷史博物館(古代出雲歴史博物館)內的旅遊櫃檯等。PASS自購買日起1年內有效,用戶可依自身步調分季節使用。
| 項目 | 詳情 |
|---|---|
| PASS售價 | 3,900円(含稅) |
| 適用設施 | 5項設施各1次入園 |
| 通常總料金 | 4,000~5,500円 |
PASS專屬特典
5項設施為PASS使用者提供專屬禮品。鳥取花迴廊贈送花種;中國庭園燕趙園贈送原創明信片;松江フォーゲルパーク贈送花卉明信片套裝;日本庭園由志園贈送高麗參茶試飲券;島根花之鄉贈送原創花曆海報。
| 設施 | 特典 |
|---|---|
| 鳥取花迴廊 | 花の種 |
| 中國庭園燕趙園 | オリジナルポストカード |
| 松江フォーゲルパーク | 花のポストカードセット |
| 日本庭園由志園 | 高麗人参茶試飲券 |
| 島根花之鄉 | オリジナル花カレンダーポスター |
售價為1冊3,900円(含稅,無兒童料金)。適用於除湖山池自然花園外的5項設施各1次入園。若全數使用,通常總料金為4,000~5,500円(視季節而定)。自購買日起1年內有效。
鳥取縣側有鳥取花迴廊、中國庭園燕趙園、湖山池自然花園;島根縣側有日本庭園由志園、松江フォーゲルパーク、島根花之鄉。除湖山池自然花園外,其餘5項設施可各入園1次,並提供專屬禮品如花種或試飲券。
可在一畑旅行服務本社營業所、出雲及隱岐營業所,以及毗鄰出雲大社的古代出雲歷史博物館內旅遊櫃檯購買。另有紙質及電子手機門票,後者支援6種語言包括中文繁簡體。
翻譯說明:本文由 Points852 編輯部根據原文(ryoko-net.co.jp)以 AI 工具(xAI Grok 4.1)翻譯整理。內容以原文事實為準,香港讀者可參考原文核實細節;如發現錯漏歡迎透過 聯絡我們 反映。

