新千歲機場店舖重新開業
Rookie Farm(加藤祐功社長、北海道帶廣市)營運的新千歲機場(新千歳空港)航廈內「JERSEY BROWN 新千歲機場店」,將於 2026 年 5 月 1 日(星期五)上午 9 時,以「JERSEY BROWN SOFT(ジャージーブラウンソフト)」名義重新開業並進行品牌重塑。
該公司以「自然的美味,濃縮其中。」為概念,堅持使用 100% 十勝產澤西牛生乳。公司表示,自社一貫製造的「本物軟雪糕」,將在新藍色空間及全新包裝中呈獻給顧客。
此外,5 月 1 日(星期五)至 10 日(星期日),店舖將提供數量有限的原創設計糖果贈品,直至完售為止。
新菜單及選擇升級
最受歡迎的「ジャージーソフトクリーム ミルク」(490 円・稅込)以外,新菜單包括使用獲北海道食品競賽獎項的十勝澤西卡薩塔(cassata)製作的「JB 特別星期日」(800 円・稅込),以及以澤西軟雪糕及澤西牛乳為基底的「濃厚草莓牛乳」(800 円・稅込)。這些產品均更新了視覺設計。
使用澤西軟雪糕的奶昔,可選擇「澤西牛乳」或「澤西飲用優格」作為基底。
以下為部分菜單規格:
| 產品名稱 | 價格(稅込) | 特色 |
|---|---|---|
| ジャージーソフトクリーム ミルク | 490 円 | 最受歡迎產品 |
| JB 特別星期日 | 800 円 | 使用十勝澤西卡薩塔,獲北海道食品競賽獎 |
| 濃厚草莓牛乳 | 800 円 | 澤西軟雪糕及澤西牛乳基底 |
| うしのつの あんこ | 780 円 | 新千歲機場限定 |
全新包裝及品牌背景
新千歲機場限定人氣甜點「うしのつの あんこ」(780 円・稅込),使用自社製作的皇冠麵包,內餡充滿十勝產紅豆及軟雪糕。此次重新開業配以模擬牛臉及牛角的可愛藍色專用套筒,提供全新包裝。
JERSEY BROWN 品牌使用全國罕見的十勝產澤西牛品種生乳,由公司向合約酪農直接收集,自社集團工廠製造,並在自社店舖銷售。公司注重生乳殺菌方法,以發揮生乳品質,並獲多項北海道食品競賽獎項。
該公司表示,正致力向全國傳播「酪農王國十勝」的魅力。
該店將於 2026 年 5 月 1 日(星期五)上午 9 時,以 JERSEY BROWN SOFT 名義重新開業並進行品牌重塑。公司使用 100% 十勝產澤西牛生乳,自社一貫製造軟雪糕,並於 5 月 1 日至 10 日提供數量有限原創設計糖果贈品。
新菜單包括「ジャージーソフトクリーム ミルク」(490 円・稅込)、「JB 特別星期日」(800 円・稅込,使用獲北海道食品競賽獎的十勝澤西卡薩塔)及「濃厚草莓牛乳」(800 円・稅込)。奶昔可選澤西牛乳或澤西飲用優格作為基底。
「うしのつの あんこ」(780 円・稅込)為新千歲機場限定產品,使用自社皇冠麵包,內含十勝產紅豆及軟雪糕。此次重新開業配以模擬牛臉及牛角的藍色專用套筒,提供全新包裝。
翻譯說明:本文由 Points852 編輯部根據原文(ryoko-net.co.jp)以 AI 工具(xAI Grok 4.1)翻譯整理。內容以原文事實為準,香港讀者可參考原文核實細節;如發現錯漏歡迎透過 聯絡我們 反映。

