JAL 卡宣布終止會員專用網站服務
日本航空（Japan Airlines，以下簡稱 JAL）發行的信用卡「JAL 卡（JALカード）」將於 2024 年 8 月 31 日終止其會員專用網站「阿戈拉普拉斯（agora plus）」的服務。該網站原本為 JAL 卡會員提供專屬內容，包括電子雜誌閱讀、優惠資訊及生活相關文章。根據官方公告，此舉旨在優化數位服務架構，會員需轉移至其他平台存取類似資源。
阿戈拉普拉斯自推出以來，主要載入《阿戈拉（AGORA）》雜誌的數位版本，該雜誌最初於 1991 年創刊，為 JAL 第一等艙乘客的機上刊物。隨後轉型為 JAL 卡會員專屬雜誌，涵蓋旅遊、文化及生活主題，累積龐大讀者群。此次服務終止，意味著網站所有功能將於指定日期後無法使用，會員資料及訂閱設定需另行處理。
（約 180 字）
《阿戈拉》雜誌的發展歷史
《阿戈拉》雜誌的起源可追溯至 1991 年，當時定位為 JAL 第一等艙機上閱讀物，內容聚焦高端旅遊及文化體驗。隨著 JAL 卡會員數擴增，雜誌於 2000 年代轉為會員專刊，紙本及數位形式並行發行。阿戈拉普拉斯網站則於近年推出，整合雜誌電子版，並新增會員專屬優惠及活動資訊，提升互動性。
官方表示，服務終止並非取消《阿戈拉》內容，而是轉移至 JAL 官方應用程式及網站。會員可透過 JAL 手機 app 或 JAL 官網的會員專區，繼續瀏覽最新刊物及相關資源。此轉型反映航空業數位化趨勢，減少獨立網站維護成本。
（約 165 字）
對 JAL 卡會員的影響及替代方案
此次變動對 JAL 卡會員帶來一定調整需求。阿戈拉普拉斯用戶需於 8 月 31 日前下載或存檔所需內容，網站關閉後無法存取歷史檔案。JAL 已發送電郵通知，指引會員登入 JAL 官網更新帳戶，並下載官方 app 以確保服務連續性。
替代平台包括 JAL 官方網站的「JMB（JAL Mileage Bank）會員專區」及 JAL app，內置《阿戈拉》數位版及積分查詢功能。部分內容亦將以紙本郵寄形式提供予指定會員。JAL 強調，此舉有助提升用戶體驗，整合所有會員服務於單一平台。
該消息最初由旅遊資訊網站「特萊西（TRAICY）」報導，JAL 官方隨後確認細節。會員如遇技術問題，可聯絡 JAL 客戶服務熱線。
（約 175 字）
JAL 卡會員專用網站「阿戈拉普拉斯」將於 2024 年 8 月 31 日終止服務。會員需於期限前存取內容，並轉移至 JAL 官方 app 或網站的會員專區繼續使用《阿戈拉》雜誌電子版及優惠資訊。官方已發送通知指引轉移步驟。（62 字）
服務終止後，《阿戈拉》數位版將移至 JAL 官網 JMB 會員專區及 JAL 手機 app，提供最新刊物閱讀。部分會員可獲紙本郵寄。阿戈拉普拉斯歷史內容需於 8 月 31 日前下載，JAL 客戶服務可協助查詢。（68 字）
網站關閉後，會員無法存取原平台優惠及檔案，需登入 JAL 官網更新帳戶並使用 app 替代。JAL 表示此為數位整合措施，提升服務效率，已透過電郵通知所有用戶轉移方法，避免中斷。（65 字）
