每天檔案： Mar 31, 2026

【第50回旅館100選】香川県・こんぴら温泉郷　「湯元こんぴら温泉華の湯 紅梅亭」 想要享受獨特的日本溫泉體驗？那你絕對不能錯過位於香川縣琴平的「湯元こんぴら温泉華の湯 紅梅亭」！這間和風旅館坐落於充滿江戶情懷的金刀比羅宮門前町，讓你在悠閒的氛圍中，品味兩種不同的溫泉，絕對是放鬆心情的最佳選擇。 「湯元こんぴら温泉華の湯」擁有自家源泉，還有琴平町的智光院溫泉，讓你在大浴場和露天風呂中，享受高達 15 種不同的湯池，無論是想要舒緩疲勞，還是享受泡湯的樂趣，都能滿足你的需求。 不論是與朋友一起打卡，還是與家人共享悠閒時光，「湯元こんぴら温泉華の湯 紅梅亭」都是你必去的旅遊熱點！快來感受這份來自日本的溫暖吧！ 在這個秋冬季節，想要享受放鬆的溫泉體驗嗎？那你絕對不能錯過「はな露天」（婦人風呂）！這個獨特的女性專用露天溫泉，裡面漂浮著美麗的玫瑰花瓣，讓你在享受泡湯的同時，也能感受到浪漫的氛圍，絕對是打卡的好地方！ 除了「はな露天」，這裡還有「庭見の湯」的舒適設施，讓你在自然環境中徹底放鬆。而且，這裡的客房也相當受歡迎，特別是2023年3月全新開幕的和風現代設計的「リビングスイート君子香」及「君子香ユニバーサルルーム」，配備了私人溫泉露天浴池，保證讓你享受不一樣的住宿體驗。 快來體驗這些必去的溫泉設施，讓身心靈都得到徹底的放鬆！ 位於日本的「丸忠」（Maruchu）割烹餐廳，絕對是你不可錯過的美食熱點！這間擁有300年歷史的木造建築，結合了古典與現代的設計風格，讓人感受到濃厚的文化氣息。餐廳內的開放式廚房設計，讓你可以一邊欣賞廚師的精湛技藝，一邊享用剛出爐的美味佳餚，絕對是打卡的好地方！ 除了美食，這裡還設有「木の花小路」選物店和「暫」俱樂部休息室，為你的旅程增添更多樂趣與便利。無論是品味料理，還是享受悠閒時光，「丸忠」都能滿足你的需求，讓你體驗到最地道的日本風情！ 在2024年6月，位於日本的「紅梅亭 別邸とら梅」將盛大開幕！這間全新割烹餐廳專為愛犬人士設計，提供4間豪華客房，讓你和愛犬一起享受難忘的假期。 每間客房都設有專用的溫泉露天浴池，讓你的愛犬也能享受舒適的泡澡時光。此外，還有可供共同用餐的餐廳、專屬的狗狗跑道和露台，讓你和毛小孩的生活更加便利。共享空間內設有狗狗跑道及休息室，還有免費飲品區，讓你在享受假期的同時，隨時都能放鬆心情。 這裡絕對是愛犬家庭的必去之地，快來預訂，與你的毛孩一起享受特別的假期吧！ 想帶你的小狗去旅行？好消息來了！某知名酒店推出了專為小型犬及超小型犬設計的住宿服務，讓你和毛小孩一起享受愉快的假期。 不過要注意，這個服務只適合體重 10 公斤以下的小型犬哦！無論你是想在城市中心的酒店放鬆，還是想與愛犬一起探索周邊的美景，這裡都會是你們的理想選擇。快來預訂，讓你和小狗的旅行變得更加特別，絕對是狗主必去的好地方！ 想要享受一個放鬆又愉快的假期？不妨考慮一下位於琴平的高松自動車道善通寺IC附近的住宿選擇！這裡距離琴平站僅需步行5分鐘，交通方便，無論是自駕還是搭乘電車都非常容易到達。 這間酒店擁有69間舒適的房間，讓你在繁忙的生活中得到片刻的寧靜。入住時間為下午3時，退房則是早上10時，讓你可以充分利用每一刻的假期時光。 餐飲方面，酒店提供精緻的晚餐和豐盛的早餐，還有私人包廂可供選擇，讓你享受獨特的用餐體驗。想要放鬆身心？酒店設有男女別的大浴場，包括露天風呂和桑拿，還有庭園露天風呂，讓你在大自然中舒緩壓力，真是打卡的好地方！ 這裡的泉質是鈉-氯化物泉，對身體有很好的保健效果。無論是家庭出遊還是情侶度假，這裡都是你放鬆心情的理想選擇，快來體驗吧！ 想要體驗日本的傳統魅力嗎？不妨考慮香川縣的琴平町，這裡有一間超值的溫泉酒店等你來發掘！ **必住推薦：香川的和室體驗** 在這裡，你可以選擇入住《和室10帖》，價格由 27,100 日圓起，讓你感受到正宗的日式風情。如果你想享受私密的露天溫泉，則可以考慮《露天風呂付客室・らくわ露天風呂付》，價格由 33,700 日圓起。對於追求奢華的你，《コーナースイート》及《リビングスイート君子香》也有豐富的選擇，價格分別為 41,400 日圓及 42,500 日圓。而更豪華的《別邸とら梅》，價格為 49,650 日圓，絕對是打卡的好地方！ **酒店資訊：** 地址：香川県仲多度郡琴平町556-1 電話：0877（75）1111 傳真：0877（75）5188 想了解更多詳情？快去他們的網站：https://www.koubaitei.jp/ 別錯過這個完美的放鬆之旅，快來琴平町享受一個難忘的溫泉假期吧！ 抱歉，您提供的內容似乎不完整，無法進行改寫。請提供更詳細的旅遊新聞內容，我將為您進行吸引香港讀者的改寫！

森トラスト（Mori Trust）近日宣布，已於 10 月 30 日正式收購位於箱根強羅溫泉的兩間酒店——ゆとりろ庵（Yutoriro-an）及ゆとりろ庵ANNEX（Yutoriro-an Annex）。這個消息無疑為喜愛溫泉的旅客帶來了新的期待！ 箱根強羅溫泉一直以其獨特的自然風光和療癒的溫泉而聞名，這兩間酒店的收購將進一步提升該地區的住宿選擇。無論你是想要一個放鬆的假期，還是想要享受溫泉的療癒效果，這裡絕對是你必去的打卡熱點！ 趕快計劃你的箱根之旅，體驗這些新酒店的魅力吧！ 位於箱根強羅的「ゆとりろ庵」是一個絕對不能錯過的溫泉度假村！這裡擁有地上 4 層樓的主建築，設有 34 間舒適客房、餐廳、大型浴場及私人露天溫泉，還有放鬆身心的休閒空間。更令人興奮的是，旁邊的「ゆとりろ庵 ANNEX」則是地下 1 層及地上 5 層的設計，提供 18 間客房和大型浴場，讓你隨時享受溫泉的樂趣。 這裡的特色在於源泉直流的露天溫泉，讓你可以在大自然的懷抱中盡情放鬆。而且，從箱根登山纜車的中強羅站步行過來非常方便，絕對是享受溫泉的理想選擇！無論是想要一個悠閒的假期，還是想要放鬆心情，這裡都是你的最佳選擇！ 森托拉斯（Mori Trust）自 1984 年開業的拉佛雷箱根強羅 湯之棲（LaForet Hakone Gora Yunokaku）以來，一直致力於提升旅客的住宿體驗。隨著 2014 年及 2017 年相繼收購了這家老字號旅館，森托拉斯在 2024 年再度推出全新設施——拉佛雷箱根強羅 湯之棲 綾館（LaForet Hakone Gora Yunokaku Ayakan），為旅客帶來全新享受。 此外，森托拉斯在附近地區也在積極推進新項目，未來的旅遊體驗將更加豐富多彩，絕對是喜愛泡湯的你們不容錯過的好去處！快來期待這些全新的驚喜吧！

中國東方航空宣布，名古屋（Nagoya）至煙台（Yantai）的航線將於 10 月 28 日起運休！這條航線原本每週三次，分別在星期二、星期四和星期日運行，搭乘的機型為空中巴士 A320，從名古屋出發需時約 3 小時，而從煙台出發則約 2.5 小時。最後一班航班將於 10 月 19 日起飛，喜歡這條航線的旅客要把握最後機會啦！ 另外，名古屋至西安（Xi'an）的航線也已經確定將於 2026 年 1 月 7 日起運休，未來計劃出行的朋友們，記得提前安排好行程！ 隨著最新消息，中國東方航空（China Eastern Airlines）將對名古屋/中部的航線進行調整，未來只剩下兩條主要航線可供選擇！這兩條航線分別是直飛上海/浦東及經上海/浦東轉機前往蘭州，讓你可以輕鬆連接中國的繁華都市和迷人景點。 這個改變雖然減少了選擇，但對於喜愛探索中國的旅客來說，依然是個不錯的消息！如果你計劃前往上海或蘭州，這些航班絕對是你的必選之路，快來規劃你的旅程吧！