南信州度假村（南信州リゾート）全新推出「天竜川的船頭」育成計劃，現正招募參加者！這是一個讓你深入了解日本傳統文化的絕佳機會，尤其是「天竜川下り」這項被指定為飯田市民俗文化財的傳統技藝。
活動將於 2026 年 3 月 19 日（星期四）正式啟動，參加者將有機會學習如何駕駛傳統船隻，並親身體驗這項獨特的水上活動。這不僅是一個學習的過程，更是一段與自然親密接觸的旅程，讓你感受南信州的自然美景和人文魅力。
無論你是對日本文化感興趣，還是想要挑戰自我，這個計劃都非常推介！快來報名參加，成為「天竜川的船頭」，讓這份傳統技藝在你手中延續下去！
這個全新的計劃為忙碌的你提供了一個絕佳機會！無論是工作還是學業，你都可以輕鬆參與這個實踐性強的項目，體驗在大自然中工作的樂趣，並深入了解當地的傳統文化，探索一種「新生活方式」。
這不僅僅是一個活動，更是一個讓你重新認識生活的機會，讓你在繁忙的日常中找到平衡，感受自然的美好與文化的魅力。想要擺脫都市的喧囂，享受一段獨特的體驗？這個計劃正是你的最佳選擇！
天龍川的「通船」歷史可以追溯到江戶時代，當時這條河流是將人們和物資從信州運送到遠州的重要通道。隨著昭和時代的來臨，隨著大壩的建設，這條航線的功能逐漸消失，但對於河流和船隻的熱愛讓這份傳承得以延續。如今，天龍川的遊覽船已成為旅遊的新亮點，吸引著眾多遊客來此打卡，享受美麗的河川風光。
如果你想體驗這份歷史與自然的結合，千萬不要錯過這個必去的旅遊景點！
在日本的飯田市，有一項歷史悠久的傳統技術——天竜川下り，這項技術不僅是船隻操控和建造的技巧，更是職人們世代相傳的智慧結晶。這項技術經歷了多個時代，成為當地居民生活的一部分，並被認定為飯田市的民俗文化財，擁有重要的歷史與文化價值。
為了確保這份珍貴的傳統不會隨著時間消逝，當地一家公司推出了「天竜川的船頭」育成計劃，旨在培養新一代的船夫，讓這項技術得以延續。這不僅是對傳統的尊重，更是對未來的承諾，讓更多人能夠體驗這份獨特的文化遺產。若你對傳統文化有興趣，這個計劃絕對值得關注！
隨著年輕一代對於自然工作、參與地方傳統文化及多重職業（平行職業）的重視，這股新潮流正逐漸興起！如果你也想體驗這種全新的生活方式，這個計劃絕對不容錯過。它提供了一個實踐性的項目，讓你有機會成為歷史悠久的民俗文化財的承傳者，親身參與並學習當地的傳統技藝。
這個計劃旨在吸引對歷史文化感興趣的參與者，無論你是想要探索新職業選擇，還是渴望深入了解當地的文化，都能在這裡找到屬於你的舞台。快來加入我們，成為文化的守護者，開啟你的新生活旅程！
天竜川（Tenryu River）船下り船頭養成計劃開放報名啦！這個獨特的項目將會培訓你成為天竜川的船頭，名額有限，僅有 3 個名額，心動不如行動，快來報名！
課程將於 2026 年 4 月至 8 月期間進行，每個月安排 2 天的培訓。第一天的課程時間為下午 1 時至 5 時，而第二天則是早上 8 時半至中午 12 時。這是一個難得的機會，讓你在專業導師的指導下，學習船頭技術，體驗獨特的水上生活！
想成為船上的專業駕駛者，享受天竜川的美麗風景，快來報名參加這個船頭養成計劃吧！
想挑戰一下海上生活嗎？來參加這個獨特的船頭培訓計劃吧！活動將於以下日期舉行，讓你體驗到成為船頭的樂趣：
– 第1回：4 月 18 日及 19 日（迎新說明會、乘船體驗、實技培訓）
– 第2回：5 月 9 日及 10 日（實技培訓）
– 第3回：6 月 20 日及 21 日（實技培訓）
– 第4回：7 月 11 日及 12 日（實技培訓）
– 第5回：8 月 29 日及 30 日（認證考試及船頭首秀）
參加日期可根據個人情況進行協商安排，確保你能夠全情投入這個難得的機會。無論你是航海新手還是有經驗的水手，這個培訓計劃都將為你打開一扇全新的大門，快來報名參加吧！
想要體驗獨特的生活方式嗎？現在有一個絕佳的機會，讓你在美麗的天竜川（Tenryu River）學習傳統文化，並成為這份文化的承傳者！在訓練期間，你每天將獲得 7,500 日圓的技術習得費，讓你可以在工作或學業之餘，享受這段難得的學習旅程。
不過，參加者需要自行負擔前往現地的旅費及住宿費用。此外，參加者在報名時需填寫指定的健康確認表格，確保每位參加者的安全。
如果你對這個計劃感興趣，歡迎通過電子郵件或電話聯絡我們報名，報名截止日期為隨時接受。這個機會不容錯過，快來加入我們，開啟你的傳統文化學習之旅吧！
南信州度假村（Minami Shinshu Resort）為您帶來令人期待的度假體驗！無論是尋求放鬆還是冒險，這裡都能滿足您的需求。想要逃離城市的喧囂，來個完美的周末 getaway 嗎？南信州度假村絕對是您的首選！
這個度假村提供多樣的住宿選擇，讓您可以在大自然的懷抱中享受寧靜，還有各式各樣的活動等著您來參加。從滑雪到健行，無論是冬季還是夏季，這裡都能讓您玩得盡興，絕對是必去的旅遊熱點！
