【第50回旅館100選】島根縣・玉造溫泉 「佳翠苑 皆美」
如果你想享受一個充滿日本傳統韻味的假期，位於島根縣的「佳翠苑 皆美」絕對是你的不二之選！這間純和風的旅館，坐落於風光明媚的玉湯川旁，讓你在享受溫泉的同時，還能欣賞到壯麗的日本庭園。
「佳翠苑 皆美」擁有130年的傳統款待精神，秉持著「客ノ心ニナリテ亭主セヨ」的理念，讓每位客人都能感受到賓至如歸的服務。無論是在雅致的客房中，還是在舒適的休息室裡，隨時都能感受到那份濃厚的和風情懷，讓你在這裡的每一刻都充滿放鬆與愉悅。
這裡不僅是享受溫泉的理想之地，更是打卡拍照的好去處，絕對值得你親自來體驗！快來「佳翠苑 皆美」，讓你的旅程充滿美好回憶！
探索「うるわしガーデン」手湯足湯的無窮魅力，讓你在這個美麗的溫泉天地中徹底放鬆！位於玉造的名湯，以其美肌效果聞名，這裡的「雲のね」溫泉付客室，絕對是你打卡的必去之地。
在「うるわしガーデン」，你可以選擇多款風格各異的客房，包括傳統的和室「瑞光」和結合和洋風的「ときの宿りフロア天ゆら」。每間客房都配備源泉掛流的溫泉，讓你隨時享受舒適的泡湯體驗。
這裡的設施更是多姿多彩，主題為「樂・美・健」，你可以在露天風呂中徜徉，或在手湯足湯中享受悠閒時光。還有泰式古式按摩和足底按摩服務，讓你在享受溫泉的同時，徹底舒緩身心。
無論是想要放鬆心情，還是追求美容健康，「うるわしガーデン」都能滿足你的需求，快來體驗這個獨特的湯遊樂園吧！
在「皆美館」享受色彩繽紛的美食盛宴！這間老字號旅館的晚餐將帶給你傳統的味道，絕對令人期待。早上起床後，更可以盡情享用豐富的自助早餐，包括宍道湖的蜆湯和剛煮好的仁多米，讓你一整天都充滿活力！這裡的美食不容錯過，絕對是打卡的好地方！
必試！旬的宿泊美食「穀廚（Kokuri）」
如果你想帶回一份特別的手信，千萬不要錯過「料亭皆美 鯛的高湯」。這款高湯是由產自日本海的連子鯛煮乾而成，正是大家熟知的「鯛飯」的靈魂所在！無論是用來煮飯還是沖泡茶漬，都能讓你在家輕鬆享受到濃郁的鮮味，簡直是美食愛好者的必備良品。
趕快來「穀廚」品嚐這款優秀的高湯，讓你的味蕾大開，還可以把它帶回家，與家人朋友分享這份美味！
想要享受一個放鬆身心的溫泉之旅嗎？不妨考慮前往玉造溫泉！這裡的住宿設施非常齊全，無論是家庭聚會還是個人旅行，都能找到合適的選擇。
**住宿資訊：**
– **入住時間**：15:00
– **退房時間**：10:00
– **房型選擇**：總共 108 間房間，包括 50 間和室、5 間和洋室、18 間洋室、31 間和床房及 4 間特別室，滿足不同需求的旅客。
**餐飲安排：**
– **晚餐**：可選擇個人用餐的食事處或適合團體的宴會場。
– **早餐**：同樣提供個人及團體的選擇，讓你早上能量滿滿，準備迎接新的一天！
**交通方式：**
– **自駕**：從松江玉造IC出發，沿著山陰自動車道駛向出雲市，約 4 公里即可到達，並且有 80 個免費停車位等你來停放！
– **搭乘電車**：從 JR 山陰本線的玉造溫泉站出發，搭乘出租車大約 5 分鐘即可抵達。
不論是想要享受溫泉的舒適，還是品嚐當地美食，玉造溫泉都是你的必去之地！快來計劃你的旅行吧！
在島根縣的松江市，有一個必去的溫泉聖地——玉造溫泉！這裡的旅館提供男女分開的大浴場，各有兩個，並且還設有露天風呂，讓你在大自然中盡情享受泡湯的樂趣。
泉質方面，這裡的硫酸鹽泉對皮膚非常有益，絕對是放鬆身心的最佳選擇！無論你是想要享受一晚的住宿，還是僅僅想來泡湯，這裡都能滿足你的需求。價格範圍從 19,000 日圓起，特別房間則為 40,000 日圓起，非常划算！
地址：〒699-0201 島根縣松江市玉湯町玉造1218-8
電話：0852（62）0331
傳真：0852（62）0019
網站：[https://www.kasuien-minami.jp/](https://www.kasuien-minami.jp/)
此外，這裡還提供 Wi-Fi 服務，並且能夠應對英語、中文和台灣話，讓外國遊客也能輕鬆享受這個溫泉天堂。快來打卡，體驗這份來自日本的溫暖吧！
